Saltar al contenido principal

Integración domótica Tomorrow.io, gratuita y de código abierto

Integración Tomorrow.io para Gladys Assistant

Tiempo hiperlocal de Tomorrow.io: previsiones, lluvia por minuto, calidad del aire y polen.

El tiempo hiperlocal de Tomorrow.io en Gladys: condiciones actuales, la lluvia de la próxima hora minuto a minuto, la previsión de los próximos días y, con un plan de pago, la calidad del aire y el polen. Un dispositivo por lugar, un disparador de escena «lluvia prevista», una acción de escena que lee la previsión y dos widgets para el panel.

Esta integración no está afiliada a Tomorrow.io. Se ha desarrollado sin cuenta de Tomorrow.io, a partir de la documentación oficial y de las respuestas publicadas por la integración de Home Assistant: sus comentarios son bienvenidos.

Requisitos​

  • Gladys 5.1.0 o posterior.
  • Una cuenta de Tomorrow.io (basta con el plan gratuito) y su clave de API: inicie sesión en app.tomorrow.io, Development → API keys.
  • Acceso a Internet desde Gladys: la integración llama a api.tomorrow.io.

Configuración​

Clave de API y cuota​

Pegue la clave en Clave de API y pulse Probar la clave de API: la respuesta indica la temperatura leída, el número de lugares y el ritmo de las lecturas.

El plan gratuito permite 500 llamadas al día (se reinicia a medianoche UTC), 25 por hora (se reinicia a cada hora en punto) y 3 por segundo. Cada lectura de un lugar cuesta 2 llamadas (condiciones actuales y luego la previsión, que trae todas las escalas de tiempo a la vez), 3 con las capas premium. La integración:

  • solo lee los lugares cuyo dispositivo se ha añadido a Gladys;
  • alarga el intervalo de lectura (15 minutos por defecto) para que todos los lugares quepan en el 90 % de los límites por hora y por día: 1 o 2 lugares cada 15 minutos, 3 lugares cada 20 minutos, 4 cada 26 minutos;
  • cuenta sus llamadas, conserva el recuento en /data entre reinicios y se detiene cuando se alcanza un límite.

Con un plan de pago, ajuste Llamadas permitidas al día y por hora a sus límites.

Lugares​

Lugares que leer: las casas de Gladys (por defecto), las coordenadas introducidas abajo, o ambos. Una casa solo se lee cuando su ubicación está fijada en su mapa en Ajustes → Casas. Las coordenadas son grados decimales, con coma o punto (40,4168 y -3,7038); Nombre del lugar da nombre a ese dispositivo.

Idioma fija los nombres de las funcionalidades (al crear el dispositivo) y los textos que escribe la integración: el tiempo, el resumen de la acción de escena. Francés por defecto.

Dispositivos​

Abra la pestaña Descubrimiento y añada el dispositivo de cada lugar. Sus estados llegan enseguida y luego en cada lectura. Todo es de solo lectura.

Funcionalidades​

FuncionalidadUnidadOrigen
Temperatura, Sensación térmica°Ccondiciones actuales
Humedad%condiciones actuales
PresiónhPaa nivel del mar, si no en superficie
Velocidad del viento, Ráfagaskm/hcondiciones actuales
Dirección del viento°de dónde viene el viento
Nubosidad%condiciones actuales
Precipitación actualmm/hlluvia, nieve, aguanieve y lluvia helada juntas
Precipitación próxima horammprevista en los próximos 60 minutos (mostrada en mm/h: mismo número)
Lluvia en la próxima hora0/1al menos un minuto con 0,1 mm/h o más en los próximos 60 minutos
Probabilidad de lluvia%la más alta de la próxima hora
Tiempotextocódigo de tiempo de Tomorrow.io, traducido
Visibilidadkmcondiciones actuales
Índice UVcondiciones actuales

Se usa la previsión minuto a minuto cuando el plan la ofrece; si no, la hora en curso de la previsión horaria (lluvia si hay 0,1 mm/h o más con una probabilidad del 50 % o más).

Capas premium: calidad del aire y polen​

Calidad del aire y polen (plan de pago) añade: índice de calidad del aire EPA, PM2,5, PM10, ozono (µg/m³, convertido desde ppb), polen de árboles, gramíneas y malezas (de 0 ninguno a 5 muy alto) y el índice de incendio. Estas capas no están en el plan gratuito: con un plan que las rechaza, la integración lo indica una vez en sus registros y vuelve a preguntar un día después; las demás funcionalidades siguen funcionando. Activar o desactivar la opción cambia la estructura del dispositivo: pulse Actualizar en la pestaña Descubrimiento.

Widgets​

  • Previsión Tomorrow.io: el tiempo actual (temperatura, sensación térmica, viento y probabilidad de lluvia en directo), los seis días siguientes (temperaturas, tiempo, probabilidad de lluvia), la lluvia de la hora y, con las capas premium, la calidad del aire y el polen.
  • Lluvia próxima hora: cuándo empieza la lluvia, un gráfico de barras de los próximos 60 minutos, la intensidad máxima y la probabilidad de lluvia. Sin previsión minuto a minuto, lo indica y da la estimación horaria.

Elija el lugar en los ajustes del widget. Ninguno de los dos llama a Tomorrow.io: muestran la última lectura.

Disparador de escena​

Lluvia prevista pronto (Tomorrow.io) inicia una escena cuando la lluvia va a empezar dentro de 15, 30 o 60 minutos en un lugar (o acaba de empezar). Cada ventana se dispara una vez por chubasco: un chubasco anunciado a 50 minutos dispara «60», luego «30» y «15» al acercarse. Solo vuelve a dispararse cuando la previsión ha vuelto a ser seca para esa ventana. Variables: el lugar, los minutos antes de la lluvia, la intensidad máxima (mm/h), la probabilidad de lluvia (%).

Un reinicio de la integración durante un chubasco no lo vuelve a disparar. Sin previsión minuto a minuto, solo existe la ventana de 60 minutos.

Acción de escena​

Leer la previsión de Tomorrow.io da, para hoy o mañana en un lugar: una frase de resumen, el tiempo, las temperaturas mínima y máxima y la probabilidad de lluvia, para las acciones siguientes de la escena. Usa la última lectura: ninguna llamada.

Ejemplos de escenas​

  • Recoger la ropa: disparador «Lluvia prevista pronto», dentro de 30 minutos → enviar el mensaje «Lluvia en {{triggerEvent.data.minutes}} min en {{triggerEvent.data.place}}».
  • Cerrar la claraboya: disparador «Lluvia prevista pronto», dentro de 15 minutos → cerrar el dispositivo de la claraboya (o del toldo).
  • Tiempo de la mañana: cada día a las 7:00 → «Leer la previsión de Tomorrow.io» (hoy) → enviar un mensaje con el resumen.
  • Polen: con las capas premium, un disparador de dispositivo «Polen de árboles» por encima de 3 → avisar a los alérgicos de la casa.

Solución de problemas​

  • «Tomorrow.io rechaza la clave de API»: vuelva a copiar la clave desde su cuenta, sin espacios. Una clave nueva puede tardar unos minutos en funcionar.
  • «Cuota de Tomorrow.io alcanzada»: quizá otra aplicación (Home Assistant…) use la misma clave. Las lecturas se reanudan cuando se reinicia la hora o el día; reduzca el número de lugares o cree una clave para Gladys.
  • Ningún dispositivo en Descubrimiento: ninguna casa tiene ubicación y no hay coordenadas. Fije la ubicación de la casa en el mapa o cambie a coordenadas.
  • «Sin valor reciente»: compruebe que el dispositivo se ha añadido y revise los registros de la integración.
  • Más detalles en los registros: ajuste LOG_LEVEL=debug. La clave de API nunca aparece en ellos.

Limitaciones​

  • Desarrollada sin cuenta de Tomorrow.io: los nombres de los campos siguen la documentación oficial y los fixtures de Home Assistant; el primer uso real puede revelar diferencias.
  • Solo unidades métricas (°C, km/h, hPa, mm, km).
  • Un lugar cuesta 2 llamadas por lectura: con el plan gratuito, a partir de 4 lugares las lecturas se espacian para respetar la cuota.
  • La calidad del aire, el polen y el índice de incendio requieren un plan de pago de Tomorrow.io.
  • Los nombres de las funcionalidades se fijan al crear el dispositivo: cambiar el idioma después no los renombra.
  • Sin alertas meteorológicas: el disparador de alertas de Gladys requiere una integración de tipo proveedor meteorológico.

Parámetros de configuración​

Estos son los parámetros que Tomorrow.io te pide en su pantalla de configuración en Gladys.

ParámetroTipoObligatorioDescripción
Primeros pasossectionNoCree una cuenta gratuita de Tomorrow.io y copie su clave de API a continuación. El plan gratuito permite 500 llamadas al día y 25 por hora: cada lugar cuesta 2 llamadas por lectura, el intervalo se alarga para cumplirlo. Sin relación con Tomorrow.io.
Clave de APIsecretSí
Lugares que leerselectNoUn dispositivo por lugar. Una casa necesita su ubicación en el mapa de Gladys.
Nombre del lugarstringNo
LatitudstringNoGrados decimales, coma o punto.
LongitudstringNoGrados decimales, coma o punto.
Intervalo de lecturaselectNoSe alarga automáticamente si los lugares superaran la cuota.
Calidad del aire y polen (plan de pago)booleanNoCapas premium de Tomorrow.io, ausentes del plan gratuito: una llamada más por lectura.
Llamadas permitidas al díanumberNo500 con el plan gratuito.
Llamadas permitidas por horanumberNo25 con el plan gratuito.
Idioma de los nombres y textosselectNo

Cómo instalar Tomorrow.io en Gladys​

  1. En Gladys, abre Integraciones: Tomorrow.io aparece en el catálogo junto a las integraciones nativas, con una insignia de comunidad.
  2. Haz clic en Instalar. Gladys descarga la imagen Docker (ghcr.io/guim31/gladys-tomorrow-io:1.0.1), la ejecuta en un entorno aislado del núcleo y genera la interfaz de la integración (dispositivos, descubrimiento y configuración).
  3. Abre la pantalla de Configuración de la integración, rellena los parámetros y guarda.
  4. También puedes instalarla directamente desde la URL de su repositorio: https://github.com/guim31/gladys-tomorrow-io.

Tomorrow.io requiere Gladys >=5.1.0. El catálogo de Gladys se actualiza cada hora, así que una nueva versión está disponible como máximo una hora después de publicarse.

¿Todavía no usas Gladys? Es gratuito y de código abierto: sigue la guía de instalación para empezar.

Sobre las integraciones externas​

Tomorrow.io es una integración externa: una integración comunitaria empaquetada como contenedor Docker y publicada en GitHub. Gladys la instala con un clic y la ejecuta en un entorno aislado del núcleo. La publica y mantiene guim31, no el equipo principal de Gladys.

Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant

Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂