Saltar al contenido principal

Integración domótica iNoé Espace Famille – Agenda, gratuita y de código abierto

Integración iNoé Espace Famille – Agenda para Gladys Assistant

Las reservas de sus hijos en iNoé Espace Famille (AIGA), en el calendario de Gladys.

Esta integración lleva las reservas de sus hijos en su iNoé Espace Famille (el portal familiar de AIGA que usan muchos municipios y centros franceses: comedor, extraescolar, centro de ocio, guardería) al calendario de Gladys.

  • Un calendario por niño («Léa – iNoé»).
  • Un evento de día completo por día reservado, con todas las franjas del día: «Léa – Accueil de loisirs : Matin, Repas, Après-midi».
  • Una ausencia o una plaza en lista de espera no es un día reservado.
  • Una reserva cancelada en el portal desaparece del calendario en la siguiente sincronización.
  • Los días pasados se quedan en el calendario.

El portal da las franjas (mañana, comida, tarde…), no sus horas: los eventos duran todo el día.

La integración solo lee: nunca reserva, cancela ni paga nada. Es una integración en la nube: se comunica con los servidores de AIGA por Internet.

Se necesita Gladys 5.3 o posterior.

Esta integración completa la integración iNoé Espace Famille (facturas, un dispositivo por niño, disparadores de escena), que sigue siendo necesaria para todo lo que no es el calendario. Ambas pueden instalarse juntas.

Instalación (administrador)​

En Gladys, abra Integraciones e instale iNoé Espace Famille – Agenda. La pantalla de configuración tiene tres ajustes, comunes a todos los usuarios:

CampoClaveQué poner
Intervalo de sincronizaciónrefresh_minutesCada cuántos minutos se lee el portal (60 por defecto, de 15 a 1440).
Días publicados por adelantadodays_aheadCuántos días de la planificación de cada niño van al calendario, hoy incluido (31 por defecto, de 7 a 92).
Zona horariatimezoneLo que decide qué es «hoy»: Europe/Paris por defecto, Indian/Reunion, America/Martinique…

El botón Sincronizar ahora (sync_now) lee de inmediato el portal de cada usuario y da, para cada uno, el centro y el número de días reservados por niño.

Activar sus calendarios (cada usuario)​

Cada usuario de Gladys que quiera los calendarios lo hace para sí mismo, en el bloque Mis calendarios de la página de la integración:

CampoQué poner
Dirección del portalLa dirección de la página de inicio de sesión del portal, pegada tal cual: https://espacefamille.aiga.fr/index.html?dossier=1626256#connexion… o https://espacefamille.aiga.fr/11578177. El número solo también sirve.
Correo electrónicoEl correo con el que inicia sesión en el portal.
ContraseñaLa contraseña del portal. Solo se envía al servidor de inicio de sesión de AIGA y nunca se escribe en los registros.

Luego pulse Activar. Los calendarios aparecen tras la primera lectura (unos segundos).

¿Dónde está la dirección del portal? En el correo de creación de cuenta de su centro, o en la barra de direcciones del navegador en el portal: el número después de dossier= (o después de espacefamille.aiga.fr/).

Dos interruptores de cada calendario le pertenecen:

  • Sincronizar: apagado, el calendario se vacía y deja de actualizarse. Encendido de nuevo, se llena en la siguiente sincronización.
  • Compartir: un calendario empieza privado. Compartido, el hogar lo ve, y llega a las escenas (el disparador de calendario de Gladys, calendar.event-is-coming, y las acciones de calendario) y al asistente.

Desactivar la integración en Mis calendarios elimina sus calendarios iNoé de Gladys.

Un niño que ya no está en la cuenta del portal pierde su calendario. Una lectura del portal sin ningún niño no elimina nada.

Ideas de escenas​

  • El disparador de calendario de Gladys (calendar.event-is-coming) en el calendario compartido «Léa – iNoé», la víspera por la tarde: enviar por Telegram el nombre del evento («Léa – Périscolaire : Cantine»).
  • Preguntar al asistente: «¿Qué tiene Léa mañana?»

Solución de problemas​

La pantalla de configuración muestra, para cada usuario cuya sincronización falló, su nombre y la causa:

MensajeQué hacer
«por completar en «Mis calendarios»»El usuario completa su cuenta en Mis calendarios.
«iNoé no reconoce esta dirección de portal»Copie de nuevo la dirección del correo del centro.
«el portal rechazó el correo o la contraseña»Inicie sesión en el propio portal; si la contraseña cambió, actualícela en Mis calendarios.
«el portal iNoé está en mantenimiento»Nada que hacer: se reintentará en la próxima sincronización.
«Gladys rechazó la actualización del calendario»Consulte los registros de la integración.

Si la planificación de un niño no se puede leer, sus eventos ya en el calendario se quedan; Sincronizar ahora muestra «planificación ilegible» para ese niño.

El portal no tiene API pública: la integración usa los mismos intercambios que el sitio web. Si AIGA cambia su sitio, puede ser necesaria una actualización de la integración.

Privacidad​

  • Solo se leen los usuarios que activaron la integración, cada uno con su propia cuenta.
  • La contraseña solo se envía a ism.aiga.fr (el servidor de inicio de sesión de AIGA).
  • No se envía nada a otro sitio que a los servidores de AIGA y a su Gladys. La integración no escribe nada en disco.

Parámetros de configuración​

Estos son los parámetros que iNoé Espace Famille – Agenda te pide en su pantalla de configuración en Gladys.

ParámetroTipoObligatorioDescripción
Cómo funcionasectionNoCada usuario de Gladys activa la integración para sí mismo en «Mis calendarios», con su propia dirección, correo y contraseña de iNoé Espace Famille. Cada niño de la familia tiene un calendario, con un evento por día reservado. La integración solo lee: nunca reserva, cancela ni paga nada. Los ajustes siguientes se aplican a todos los usuarios.
Intervalo de sincronización (min)numberNoFrecuencia de lectura del portal, en minutos (15 a 1440).
Días publicados por adelantadonumberNoCuántos días de la planificación de cada niño se ponen en el calendario, hoy incluido (7 a 92). Los días pasados se quedan en el calendario.
Zona horariastringNoLa zona horaria de las familias, que decide qué es «hoy». Un nombre IANA como Europe/Paris o Indian/Reunion.

Cómo instalar iNoé Espace Famille – Agenda en Gladys​

  1. En Gladys, abre Integraciones: iNoé Espace Famille – Agenda aparece en el catálogo junto a las integraciones nativas, con una insignia de comunidad.
  2. Haz clic en Instalar. Gladys descarga la imagen Docker (ghcr.io/prohand/gladys-calendar-inoeespacefamille:1.0.0), la ejecuta en un entorno aislado del núcleo y genera la interfaz de la integración (dispositivos, descubrimiento y configuración).
  3. Abre la pantalla de Configuración de la integración, rellena los parámetros y guarda.
  4. También puedes instalarla directamente desde la URL de su repositorio: https://github.com/prohand/gladys-calendar-inoeespacefamille.

iNoé Espace Famille – Agenda requiere Gladys >=5.3.0. El catálogo de Gladys se actualiza cada hora, así que una nueva versión está disponible como máximo una hora después de publicarse.

¿Todavía no usas Gladys? Es gratuito y de código abierto: sigue la guía de instalación para empezar.

Sobre las integraciones externas​

iNoé Espace Famille – Agenda es una integración externa: una integración comunitaria empaquetada como contenedor Docker y publicada en GitHub. Gladys la instala con un clic y la ejecuta en un entorno aislado del núcleo. La publica y mantiene prohand, no el equipo principal de Gladys.

Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant

Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂