<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <id>https://gladysassistant.com/es/blog/</id>
    <title>Gladys Assistant Blog</title>
    <updated>2026-09-21T00:00:00.000Z</updated>
    <generator>https://github.com/jpmonette/feed</generator>
    <link rel="alternate" href="https://gladysassistant.com/es/blog/"/>
    <subtitle>Gladys Assistant Blog</subtitle>
    <icon>https://gladysassistant.com/es/img/favicon/favicon.ico</icon>
    <rights>Copyright © 2026 Gladys Assistant.</rights>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys Assistant 5.1: las integraciones pueden añadir sus propios widgets y escenas]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/"/>
        <updated>2026-09-21T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Una integración de la comunidad ahora puede colocar sus propios widgets en tu panel de control y añadir sus propios disparadores y acciones a tus escenas. También en esta versión: una traducción al español, una alerta por correo electrónico cuando tu Gladys deja de responder, el seguimiento de la huella de carbono de la red eléctrica y diagnósticos para los detectores de humo.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>¡Hola a todos!</p>
<p>Hoy llega una nueva versión de Gladys, la 5.1 🎉</p>
<p>La versión 5 fue un gran rediseño de la interfaz. Esta se centra sobre todo en las integraciones. Hasta ahora, una integración de la comunidad podía hacer exactamente una cosa: publicar dispositivos. Ahora puede colocar sus propios widgets en tu panel de control y añadir sus propios disparadores y acciones a tus escenas.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Cuatro widgets publicados por integraciones de la comunidad, en un panel de control de Gladys" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/01-integration-widgets-en-d72bc1b775c8aaaa2a102633b772c1ad.webp" width="1800" height="763" class="img_ev3q"></p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="widgets-del-panel-de-control-publicados-por-las-integraciones">Widgets del panel de control publicados por las integraciones<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/#widgets-del-panel-de-control-publicados-por-las-integraciones" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Widgets del panel de control publicados por las integraciones" title="Enlace directo al Widgets del panel de control publicados por las integraciones" translate="no">​</a></h2>
<p>Un breve recordatorio: desde la 4.84, cualquiera puede empaquetar una integración en una pequeña imagen Docker, publicarla en GitHub, y aparece en el catálogo de todas las instancias de Gladys. Hoy vamos por 81, escritas casi en su totalidad por la comunidad.</p>
<p>El problema es que muchas cosas útiles no son dispositivos. Una previsión de producción solar, el mapa de limpieza de un robot aspirador, el diésel más barato cerca de ti, el riesgo de polen de hoy, el plan que seguirá tu coche esta noche: nada de eso encaja en "una temperatura y un interruptor", y todo eso es justo lo que quieres ver en un panel de control.</p>
<p>Así que una integración ahora puede declarar sus propios widgets, que aparecen en el editor del panel de control junto a los integrados:</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="La sección &amp;quot;Widgets de integraciones&amp;quot; del selector de widgets" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/02-widget-picker-en-b085c9a94cef49cf4c15513ce9025511.webp" width="836" height="490" class="img_ev3q"></p>
<p>Aparecen en el selector de widgets del editor del panel de control, en su propia sección, con el nombre de la integración que los proporciona. Se añaden como cualquier otro widget. Y si tienen ajustes (qué aspirador, qué región, qué periodo), los rellenas ahí mismo, en un formulario descrito por la integración y generado por Gladys.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="la-integración-dice-qué-mostrar-gladys-decide-cómo">La integración dice qué mostrar, Gladys decide cómo<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/#la-integraci%C3%B3n-dice-qu%C3%A9-mostrar-gladys-decide-c%C3%B3mo" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al La integración dice qué mostrar, Gladys decide cómo" title="Enlace directo al La integración dice qué mostrar, Gladys decide cómo" translate="no">​</a></h3>
<p>Esta es la parte importante de la función, y fue una decisión deliberada, no algo que salió así por casualidad.</p>
<p>Ninguna integración de terceros inyecta HTML en tu Gladys. Ni iframe, ni script, ni CSS, ni colores o tamaños personalizados. La integración envía una descripción de su contenido con un pequeño vocabulario: un título, mosaicos de valores, un indicador, una lista de estados, un gráfico, una cuadrícula de imágenes, botones. Gladys se encarga de la representación.</p>
<p>Así, cada widget, incluso uno escrito por alguien de quien nunca has oído hablar, obtiene automáticamente el tema Horizon, el modo oscuro, el diseño para móvil, tu idioma y tu zona horaria. Y sigue funcionando cuando cambia la interfaz. Es el modelo de widgets de iOS y Android.</p>
<p>También hay un presupuesto de contenido, para evitar tarjetas sobrecargadas: 8 componentes como máximo, un único componente principal (un gráfico o una lista o una imagen, no dos), 6 mosaicos de valores como máximo, 4 botones como máximo, listas acotadas y textos cortos. Y Gladys decide el orden de visualización: cabecera, mosaicos, componente principal, estados, botones. Dos widgets que muestran un valor, una curva y dos botones tienen, por tanto, el mismo aspecto.</p>
<p>Algunos detalles técnicos:</p>
<ul>
<li class="">El contenido se calcula al vuelo, no queda fijado en el manifiesto. Un aspirador que está limpiando puede devolver un diseño distinto al de un aspirador en su base.</li>
<li class="">Nada se considera de confianza. Cada payload se verifica y se acota antes de llegar a la interfaz: solo componentes conocidos, textos y listas de tamaño limitado, números finitos, fechas válidas, enlaces https e imágenes servidas por tu Gladys en lugar de que tu navegador las obtenga de un tercero.</li>
<li class="">Un botón puede actuar: llamar a la integración o escribir un valor en una de las funciones de sus dispositivos. El resultado se muestra en la tarjeta.</li>
<li class="">Un widget puede trazar una curva a partir de tu historial de Gladys, o a partir de datos que Gladys no tiene (una previsión, un plan de carga, los precios de mañana) enviando directamente los puntos, con anotaciones y un marcador de "ahora".</li>
<li class="">Una integración sin ningún dispositivo, como un índice de precios de combustible o un feed de estrenos de cine, por fin tiene su lugar gracias al nuevo tipo <code>provider</code>.</li>
</ul>
<p>Una nota sobre las capturas de pantalla de arriba: son ejemplos de lo que permite el vocabulario. El mecanismo está disponible desde hoy, pero las integraciones que lo usen todavía están por escribir.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="disparadores-y-acciones-de-escenas-publicados-por-las-integraciones">Disparadores y acciones de escenas publicados por las integraciones<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/#disparadores-y-acciones-de-escenas-publicados-por-las-integraciones" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Disparadores y acciones de escenas publicados por las integraciones" title="Enlace directo al Disparadores y acciones de escenas publicados por las integraciones" translate="no">​</a></h2>
<p>En las escenas pasaba exactamente lo mismo. Hasta ahora, cada disparador y cada acción del editor de escenas estaban programados de forma fija en Gladys. Una integración externa no tenía forma de añadir uno, y las dos superficies genéricas de las que disponía no bastaban:</p>
<ul>
<li class="">Una función de un dispositivo es un estado. Una temperatura, un interruptor, una presencia: eso funciona muy bien con el disparador "cambio de estado". Pero una matrícula reconocida en la entrada, un timbre con una captura, una etiqueta NFC escaneada o un comando de voz entendido son eventos puntuales con datos asociados. Convertirlos en una función hace que se pierdan los datos, se mezclan cuando llegan dos eventos seguidos y ensucian tu historial.</li>
<li class="">Escribir un valor no es ejecutar una operación. "Haz una captura y dame la imagen", "limpia estas tres habitaciones", "anuncia esto en ese altavoz": hay parámetros y un resultado.</li>
</ul>
<p>Así que una integración ahora puede declarar sus disparadores y sus acciones en su manifiesto, y aparecen en el editor de escenas como todo lo demás.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Una escena disparada por una integración, con una acción de integración entre sus pasos" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/03-scene-integration-en-e318737ed9d531e4e09d403f7bf0d3fd.webp" width="1800" height="1313" class="img_ev3q"></p>
<p>Gladys genera la tarjeta a partir de la declaración. Los campos se convierten en un formulario, un campo vacío coincide con cualquier valor y los datos que trae el evento se convierten en variables de escena que puedes reutilizar en los pasos siguientes. La puntuación de confianza de la captura viene directamente del disparador.</p>
<p>En cuanto al diseño, es Gladys quien hace la comparación: la integración envía un evento tipado con sus datos y Gladys lo compara con los disparadores que has configurado. La integración nunca sabe qué escenas existen, así que no hay nada que pueda filtrarse ni nada que resincronizar cuando se reconecta, y tu configuración se queda en Gladys. Una acción se envía una sola vez, y un timeout solo hace fallar esa acción.</p>
<p>Un efecto secundario muy útil: una escena ahora puede combinar un evento de una integración, una acción de otra y los pasos habituales de Gladys entre medias.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="solo-conversación-de-gladys">"Solo conversación de Gladys"<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/#solo-conversaci%C3%B3n-de-gladys" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al &quot;Solo conversación de Gladys&quot;" title="Enlace directo al &quot;Solo conversación de Gladys&quot;" translate="no">​</a></h2>
<p>Muchos de ustedes lo pedían. Cuando una escena te envía un mensaje, por defecto va a todos los servicios de mensajería que has configurado (Telegram, SMS...).</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El selector de envío de la acción de mensaje, configurado en &amp;quot;Solo conversación de Gladys&amp;quot;" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/04-conversation-only-en-5d0c01c7e33ed74db70a0874e65f94d7.webp" width="1800" height="657" class="img_ev3q"></p>
<p>Ahora puedes elegir. Con "Solo conversación de Gladys", el mensaje se queda en Gladys y en ningún otro sitio. Es práctico si instalas Telegram más adelante y no quieres que tus escenas antiguas empiecen a enviar notificaciones a tu móvil. La opción funciona incluso si no tienes ningún canal de mensajería configurado, y también existe en la acción "Preguntar a la IA".</p>
<p>También en las escenas: las escenas creadas por la IA ahora llevan la etiqueta "IA", lo que facilita encontrarlas. Y el filtro por etiqueta ahora busca la etiqueta exacta, en lugar de conservar todo lo que contenga la palabra.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="gladys-habla-español">Gladys habla español<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/#gladys-habla-espa%C3%B1ol" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Gladys habla español" title="Enlace directo al Gladys habla español" translate="no">​</a></h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="La interfaz de Gladys en español" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/05-spanish-fc01d11e5225f35ab9d2e55bac190169.webp" width="1800" height="1125" class="img_ev3q"></p>
<p>Gladys ya está traducido al español, el cuarto idioma después del inglés, el francés y el alemán. Se ha traducido toda la interfaz: panel de control, dispositivos, editor de escenas, ajustes, páginas de integraciones e incluso las palabras clave de búsqueda de iconos.</p>
<p>Muchísimas gracias a Nestor Alonso Torres por esta contribución. Si quieres Gladys en tu idioma, los archivos de traducción son simples archivos JSON en el repositorio, ¡anímate!</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="recibe-un-aviso-cuando-tu-gladys-deja-de-responder">Recibe un aviso cuando tu Gladys deja de responder<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/#recibe-un-aviso-cuando-tu-gladys-deja-de-responder" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Recibe un aviso cuando tu Gladys deja de responder" title="Enlace directo al Recibe un aviso cuando tu Gladys deja de responder" translate="no">​</a></h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El nuevo ajuste de Gladys Plus: recibir un correo electrónico cuando tu instancia se desconecta" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/06-offline-alert-en-3850beff776e348b34c64089643990d1.webp" width="1800" height="495" class="img_ev3q"></p>
<p>Gladys Plus ve cuándo tu instancia se conecta y se desconecta. Ahora puede enviarte un correo electrónico cuando lleva sin responder más tiempo del que tú elijas, de 10 minutos a un día, y volver a escribirte cuando vuelve a estar en línea.</p>
<p>Corte de luz, router caído, tarjeta SD muerta, una actualización de Docker que salió mal: te enteras el mismo día, en lugar de descubrirlo por la noche al llegar a casa.</p>
<p>El ajuste pertenece a tu cuenta de Gladys Plus, así que se cambia desde Gladys Plus, y Gladys te da un enlace directo a la página correcta.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="una-nueva-categoría-de-dispositivo-la-huella-de-carbono-de-la-red">Una nueva categoría de dispositivo: la huella de carbono de la red<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/#una-nueva-categor%C3%ADa-de-dispositivo-la-huella-de-carbono-de-la-red" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Una nueva categoría de dispositivo: la huella de carbono de la red" title="Enlace directo al Una nueva categoría de dispositivo: la huella de carbono de la red" translate="no">​</a></h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="La intensidad de carbono de la red eléctrica, en un panel de control de energía" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/08-grid-carbon-en-f21c8d8b60574fec51504f2d0c43b017.webp" width="810" height="1056" class="img_ev3q"></p>
<p>Gladys incorpora una categoría "sensor de carbono de la red", con tres valores: la intensidad de carbono de tu red eléctrica en gCO₂eq/kWh, la proporción de electricidad libre de carbono y la proporción de renovables. Cada uno tiene su unidad, su historial y sus gráficos.</p>
<p>Y, sobre todo, una escena puede leerlos. "Pon en marcha la lavadora cuando la red esté limpia" se vuelve posible, y las integraciones que publican esas cifras para tu país por fin tienen dónde guardarlas.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="los-detectores-de-humo-envían-más-información">Los detectores de humo envían más información<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/#los-detectores-de-humo-env%C3%ADan-m%C3%A1s-informaci%C3%B3n" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Los detectores de humo envían más información" title="Enlace directo al Los detectores de humo envían más información" translate="no">​</a></h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Un widget de cocina con los diagnósticos de un detector de humo" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/07-smoke-detector-en-f35246342eabc1135e899bac782c8b90.webp" width="810" height="1192" class="img_ev3q"></p>
<p>Los detectores de humo Zigbee envían mucho más que la propia alarma, y Gladys ya puede leerlo: el nivel de contaminación de la cámara de detección (un detector contaminado ya no detecta nada, así que te avisa de cuándo limpiarlo o sustituirlo), si el detector se ha silenciado solo, y un comando para silenciar la alarma durante el tiempo que permita el dispositivo.</p>
<p>Este último se mantiene deliberadamente fuera de la categoría de interruptores. Silenciar una alarma de incendio no debe ser posible con un "apagar todo" en una escena o con un asistente de voz.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="dispositivos-protocolos-sistema">Dispositivos, protocolos, sistema<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/#dispositivos-protocolos-sistema" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Dispositivos, protocolos, sistema" title="Enlace directo al Dispositivos, protocolos, sistema" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class=""><strong>Matter</strong>: matter.js se actualiza a la 0.17.9, lo que corrige los errores <code>Node ID X is already commissioned</code> que bloqueaban algunos emparejamientos.</li>
<li class=""><strong>HomeKit</strong>: los aires acondicionados se exponen como HeaterCooler. Si le pides a Siri que encienda uno, ahora mantiene el modo en el que estaba.</li>
<li class=""><strong>Zigbee2MQTT</strong>: se gestionan las etiquetas trifásicas del ZLinky_TIC (<code>SINSTS1</code>, <code>SMAXSN*</code>, <code>IINST1</code>, <code>IMAX1</code>), <code>probe_temperature</code> tiene su propio tipo de temperatura en lugar de sobrescribir el principal, y el contenedor ahora se ejecuta en la zona horaria de tu instancia. Sus logs y programaciones ya no van desfasados un par de horas.</li>
<li class=""><strong>Panel de control</strong>: el control deslizante y el campo numérico respetan el paso declarado por la función del dispositivo. Una consigna que se mueve de 0,5 en 0,5 ya no salta de 1 en 1.</li>
<li class=""><strong>Sonos</strong>: la integración incluida ahora tiene una insignia de "obsoleta" y un botón para migrar a la integración de la comunidad, que hace más cosas. La ventana de migración avisa de lo que cambia en las notificaciones de reproducción.</li>
<li class=""><strong>Calendario</strong>: se ha corregido una regresión por la que cargar el plugin de zonas horarias de dayjs rompía el calendario.</li>
<li class=""><strong>Gladys Plus</strong>: el bloqueo de pago en el que se quedaban atascadas algunas cuentas por el bug 402 del plan Lite ahora se levanta automáticamente. Y cada versión se publica en Gladys Plus directamente desde el flujo de publicación.</li>
<li class=""><strong>Seguridad</strong>: se ha corregido un fallo en el restablecimiento de la contraseña por el que un origen elegido por un atacante podía manipular el enlace enviado por correo electrónico.</li>
</ul>
<p>En cuanto a la documentación, se han publicado las rutas de la API que faltaban en la apidoc generada, y la especificación de las integraciones externas se ha dividido en un archivo por tema.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="y-todo-lo-que-ya-corrigió-la-50x">Y todo lo que ya corrigió la 5.0.x<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/#y-todo-lo-que-ya-corrigi%C3%B3-la-50x" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Y todo lo que ya corrigió la 5.0.x" title="Enlace directo al Y todo lo que ya corrigió la 5.0.x" translate="no">​</a></h2>
<p>Entre la 5.0 y hoy han salido cuatro versiones de corrección (de la 5.0.1 a la 5.0.4) con una cincuentena de correcciones, casi todas a raíz de sus comentarios sobre la nueva interfaz: tabletas en vertical, nombres de dispositivos largos, el dock móvil, los iconos del tiempo, el ConBee III, la renumeración de las variables de escena, los menús desplegables que se salían por la parte inferior de la pantalla, los tirones al desplazarse por el panel de control.</p>
<p>Eso suma casi 70 pull requests desde la versión 5.0, 23 de ellas en esta versión.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="gracias-a-los-colaboradores">Gracias a los colaboradores<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/#gracias-a-los-colaboradores" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Gracias a los colaboradores" title="Enlace directo al Gracias a los colaboradores" translate="no">​</a></h2>
<p>Gracias a <a href="https://github.com/cicoub13" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@cicoub13</a>, <a href="https://github.com/William-De71" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@William-De71</a>, <a href="https://github.com/vincentBesseau" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@vincentBesseau</a> y Nestor Alonso Torres por el código de esta versión, y a todos los que publican integraciones externas. El catálogo va por 81 y sigue creciendo.</p>
<p>Si quieres escribir la tuya, <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/dev/external-integrations/">aquí tienes la guía para desarrolladores</a>. Ahora cubre los widgets y las declaraciones de escenas, con los campos del manifiesto, el vocabulario de contenido, los límites y los métodos del SDK.</p>
<p>Nos vemos en <a href="https://community.gladysassistant.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">el foro</a> si quieres hablar de esta versión :)</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="cómo-actualizar">¿Cómo actualizar?<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-5-1-integration-widgets-and-scenes/#c%C3%B3mo-actualizar" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ¿Cómo actualizar?" title="Enlace directo al ¿Cómo actualizar?" translate="no">​</a></h2>
<p>Como siempre, Gladys se actualiza automáticamente en un plazo de 24 horas si usas Watchtower; si no, puedes hacerlo con un clic desde los ajustes.</p>
<p>¡No olvides configurar Telegram para recibir una alerta en tu móvil cuando Gladys se actualice!</p>
<p>El <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/releases/tag/v5.1.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">CHANGELOG completo de la 5.1.0</a> está en GitHub.</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys Assistant 5 ya está aquí 🎉]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/"/>
        <updated>2026-08-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Casi seis años después de la v4, Gladys Assistant estrena una interfaz completamente nueva. Horizon: un diseño de cristal pensado para el móvil que llevas en el bolsillo, un panel que por fin puedes organizar a tu gusto, un editor de escenas reescrito y 67 integraciones de la comunidad.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>¡Hola a todos!</p>
<p><strong>Gladys Assistant 5 ya está disponible.</strong> 🎉</p>
<p>Es la primera versión principal de Gladys en casi seis años, y es la que llevaba muchísimo tiempo queriendo publicar: un rediseño completo de la interfaz, desde el panel hasta la última página de ajustes.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El panel de Gladys Assistant 5, con el nuevo diseño Horizon" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/01-horizon-dashboard-en-abb44ada1746ee3905fb49369584dfca.webp" width="2400" height="1500" class="img_ev3q"></p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="un-poco-de-historia">Un poco de historia<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#un-poco-de-historia" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Un poco de historia" title="Enlace directo al Un poco de historia" translate="no">​</a></h2>
<p>Gladys es público <strong>desde 2013</strong>. Empezó como un proyecto personal en una Raspberry Pi, en un dormitorio, con una idea muy sencilla: tu casa debería estar gestionada por una máquina <strong>que te pertenece</strong>, <strong>en tu casa</strong>, que sigue funcionando cuando se cae internet o cuando una startup es comprada por otra empresa.</p>
<p>Trece años después, esa idea no se ha movido ni un milímetro, y ha envejecido bien.</p>
<ul>
<li class=""><strong>2013</strong>: las primeras líneas de código, Gladys v1, en una Raspberry Pi.</li>
<li class=""><strong>2015</strong>: Gladys v2, y se forma una comunidad a su alrededor.</li>
<li class=""><strong>2016</strong>: Gladys v3.</li>
<li class=""><strong>3 de noviembre de 2020</strong>: <strong>Gladys 4</strong>, una reescritura completa, basada en Docker, con la interfaz que la mayoría de la comunidad usa hoy.</li>
<li class=""><strong>27 de agosto de 2026</strong>: <strong>Gladys Assistant 5</strong>.</li>
</ul>
<p>Entre la v4 y hoy, hemos publicado <strong>86 actualizaciones de funcionalidades</strong>, cada una con un buen paquete de novedades, además de las versiones de corrección de errores entre medias. El motor se ha vuelto muy bueno: Zigbee, Z-Wave, Matter, MQTT, cámaras, energía, escenas, un asistente de IA, un sistema de plugins. Pero la interfaz seguía siendo la diseñada en 2020, para una pantalla de portátil, en una época en la que no me imaginaba que la gente colgaría tabletas en las paredes y controlaría su casa desde el móvil en la cama.</p>
<p>Y eso es exactamente lo que pasó. Así que la versión 5 está pensada para la pantalla que de verdad usas.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-horizon-el-nuevo-diseño">☀️ Horizon, el nuevo diseño<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#%EF%B8%8F-horizon-el-nuevo-dise%C3%B1o" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ☀️ Horizon, el nuevo diseño" title="Enlace directo al ☀️ Horizon, el nuevo diseño" translate="no">​</a></h2>
<p>El nuevo diseño se llama <strong>Horizon</strong>. Es un tema de cristal suave y luminoso: superficies esmeriladas que flotan sobre un degradado vivo, esquinas generosamente redondeadas, profundidad real y una escala tipográfica que por fin deja respirar a los números.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Primer plano de la parte superior del panel Inicio: el reloj, el tiempo y el widget de vista de la casa" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/02-horizon-closeup-en-1c42a6ca68e7ac475aec5d32d21e390c.webp" width="1800" height="1059" class="img_ev3q"></p>
<p>Esto es un zoom de la parte superior de un panel, a tamaño real. Cada widget es un panel esmerilado con un radio amplio, que flota sobre un degradado que recorre toda la página por detrás en lugar de repintarse tarjeta a tarjeta. En el centro está la <strong>vista de la casa</strong>, el widget estrella de esta versión: tu casa como ilustración, con los valores en directo colocados exactamente donde corresponden.</p>
<p>No es un simple cambio de aspecto de dos pantallas. <strong>Todas las páginas de Gladys han pasado al nuevo diseño</strong>: el panel, Dispositivos, Integraciones y cada una de sus subpáginas, Conversación, Actividad, Calendario, Planos, Escenas, Ajustes, el perfil e incluso la pantalla de inicio de sesión.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Primer plano de los controles de dispositivos: controles segmentados, una cápsula de consigna e interruptores" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/03-horizon-controls-en-b9e640666a63dec6ab2107a76a08f0e0.webp" width="2098" height="812" class="img_ev3q"></p>
<p>Y los controles se han redibujado uno a uno. Los antiguos grupos de botones de Bootstrap se han convertido en <strong>controles segmentados al estilo iOS</strong>: una pista suave y un único segmento activo en blanco. Las consignas se han convertido en <strong>cápsulas</strong> con un menos y un más. Cada fila de dispositivo es ahora su propia baldosa de cristal anidada. Nada de esto cambia lo que hace Gladys. Todo ello cambia la sensación de usarlo veinte veces al día.</p>
<p>Mi detalle favorito solo se aprecia de verdad en movimiento. El selector de paneles no está en una barra en la parte superior de la página: es una <strong>cápsula flotante</strong> que permanece fija mientras el panel se desplaza por debajo, y su fondo esmerila todo lo que pasa por detrás. Una foto, un gráfico, el título de una tarjeta: todo se difumina al pasar por debajo y vuelve a verse nítido al otro lado.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El panel desplazándose bajo el selector flotante, que esmerila el contenido que pasa por debajo" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/04-liquid-glass-en-84c260640a4eefeacddc44c552c65e6f.webp" width="2400" height="953" class="img_ev3q"></p>
<p>Además, la cápsula es transparente para el puntero en todas partes excepto en sus propias pastillas, así que los widgets que se deslizan por debajo siguen siendo clicables. Es un detalle pequeño. Pero también es el momento en que la interfaz deja de parecer una página web.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-pensado-para-el-móvil-que-llevas-en-el-bolsillo">📱 Pensado para el móvil que llevas en el bolsillo<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#-pensado-para-el-m%C3%B3vil-que-llevas-en-el-bolsillo" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📱 Pensado para el móvil que llevas en el bolsillo" title="Enlace directo al 📱 Pensado para el móvil que llevas en el bolsillo" translate="no">​</a></h2>
<p>Esta es la parte que más me importa, y también la más difícil de mostrar en una captura de pantalla, así que voy a ser concreto.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Gladys Assistant 5 en un móvil: la pantalla de inicio, los controles de una habitación y el panel de una luz" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/05-mobile-en-07e1dda59e44445866f47d49de374937.webp" width="2400" height="1500" class="img_ev3q"></p>
<p>Esas tres pantallas están a un solo gesto de distancia. Abres Gladys y ves tu casa. Te desplazas una vez y estás en los controles de una habitación: una luz, una persiana, el aire acondicionado y su consigna, todo al tamaño de un dedo. Tocas la luz y aparece un panel a pantalla completa con un control deslizante de brillo que arrastras con el pulgar y una rueda de color. Esa es toda la idea de esta versión.</p>
<p><strong>El selector de paneles ha bajado.</strong> En un móvil, el borde al que llegas es el inferior, no el superior. Así que, por debajo del punto de ruptura de escritorio, la barra de pestañas se separa de la cabecera y se convierte en un dock flotante al alcance del pulgar. Respeta <code>safe-area-inset-bottom</code>, para no chocar con el indicador de inicio de un iPhone, y sigue el <strong>visual viewport</strong>: Safari en iOS anima su propia barra de herramientas inferior mientras te desplazas, y sin esa corrección el dock se quedaría escondido debajo una y otra vez. Ahora ya no.</p>
<p><strong>Solo la pestaña activa conserva su nombre.</strong> Las demás se reducen a puntos con icono. En una pantalla de 390 píxeles, esa es la diferencia entre ver dos paneles y ver cinco.</p>
<p><strong>Puedes deslizar entre paneles, y se siente nativo.</strong> Nada de recargar la página: el panel vecino <strong>entra deslizándose bajo tu dedo como un esqueleto</strong>, con exactamente el mismo diseño que tendrá el real, y pasa a los datos en directo cuando llega. El gesto se bloquea en un eje tras 12 píxeles de recorrido, se confirma al 15 % del ancho de la pantalla o con un deslizamiento rápido, y rebota elásticamente cuando no hay ningún panel en ese lado. Los widgets que tienen su propio gesto horizontal (un mapa, un control deslizante, una tabla de dispositivos desplazable) lo conservan: el paginador los detecta por su geometría, no mediante una lista fija en el código, así que cualquier nuevo widget desplazable queda cubierto por diseño.</p>
<p><strong>Las zonas táctiles crecen solo para los dedos.</strong> Cada control de un widget alcanza el mínimo de ~44 píxeles de las Apple HIG, pero solo bajo <code>@media (pointer: coarse)</code>, de modo que un portátil con pantalla táctil conserva el tamaño compacto para ratón en lugar de convertirse en un quiosco. La misma idea al tocar una fila de dispositivo: en táctil, toda la fila es la zona de toque; con ratón, no, porque un clic accidental en el nombre de un dispositivo nunca debe enviar una orden en directo a tus luces.</p>
<p><strong>Los controles segmentados son la excepción a la regla de los 44 píxeles</strong>, a propósito: dentro de una pista segmentada, <em>toda la pista</em> es la zona táctil, así que sus segmentos mantienen la altura de los controles segmentados de iOS en lugar de apilarse en una torre de botones gordos.</p>
<p><strong>Las ventanas emergentes escapan de su tarjeta.</strong> Los selectores de fecha, los selectores de periodo y los menús desplegables se renderizan en la parte superior del documento y no dentro del widget que los abrió, así que en una pantalla pequeña nunca quedan cortados por la tarjeta a la que pertenecen.</p>
<p><strong>El menú de ajustes se desplaza lateralmente</strong> con flechas de desbordamiento en lugar de repartirse en seis líneas, y las columnas que ya no caben <strong>pasan a la línea siguiente</strong> en lugar de quedar aplastadas.</p>
<p>Veinte pequeñas decisiones. Juntas, marcan la diferencia entre una interfaz que <em>funciona</em> en un móvil y una que ha sido <em>hecha</em> para él.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-claro-u-oscuro-tú-decides">🌙 Claro u oscuro, tú decides<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#-claro-u-oscuro-t%C3%BA-decides" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🌙 Claro u oscuro, tú decides" title="Enlace directo al 🌙 Claro u oscuro, tú decides" translate="no">​</a></h2>
<p>Horizon viene en ambas versiones. El tema oscuro no es un filtro invertido, está diseñado a conciencia: el mismo cristal, la misma profundidad, algo más cálido en los bordes.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El panel de Gladys Assistant 5 en modo oscuro" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/06-dark-mode-en-a52f0b68d80b614c65f32eeaa173b518.webp" width="2400" height="1500" class="img_ev3q"></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-un-panel-que-por-fin-puedes-organizar">🧱 Un panel que por fin puedes organizar<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#-un-panel-que-por-fin-puedes-organizar" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🧱 Un panel que por fin puedes organizar" title="Enlace directo al 🧱 Un panel que por fin puedes organizar" translate="no">​</a></h2>
<p>El antiguo panel eran N columnas iguales, y punto. Si querías una gran vista de la casa a la izquierda y una pila de pequeñas baldosas a la derecha, no podías.</p>
<p>Ahora un panel se compone de <strong>secciones</strong>, y cada sección tiene sus propias columnas:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Anchos de columna ponderados.</strong> Una columna es <em>normal</em> o <em>ancha</em>. Una sección <code>ancha | normal</code> coloca un panel grande a la izquierda y una pila de baldosas a la derecha. Dos clics, dos valores, sin pelearse con los píxeles.</li>
<li class=""><strong>Una barra de chips.</strong> Pastillas de estado compactas en la parte superior de un panel: estado de la alarma, "todo cerrado", una temperatura, la producción solar, el próximo evento del calendario. En un móvil se reorganizan en lugar de desbordarse.</li>
<li class=""><strong>Acciones rápidas y escenas con estado en directo.</strong> Un botón de escena ahora te dice lo que ha hecho la escena: <code>Salir de casa · Activada</code>.</li>
<li class=""><strong>Un widget de vista de la casa</strong>: una ilustración de tu casa con valores en directo colocados encima.</li>
<li class=""><strong>El editor muestra el resultado real.</strong> El lienzo de edición y la vista comparten ahora un único diseño de columnas, con los mismos porcentajes, así que lo que organizas es lo que obtienes.</li>
<li class=""><strong>Un selector de widgets con búsqueda</strong>, con un icono y un nombre por tipo, en lugar de un simple desplegable.</li>
</ul>
<p>Además, ahora los paneles <strong>requieren un icono</strong> al crearlos, y los paneles existentes cuyo nombre empezaba por un emoji ven ese emoji convertido automáticamente en su icono.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-el-editor-de-escenas-reescrito">🎬 El editor de escenas, reescrito<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#-el-editor-de-escenas-reescrito" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🎬 El editor de escenas, reescrito" title="Enlace directo al 🎬 El editor de escenas, reescrito" translate="no">​</a></h2>
<p>Las escenas eran la parte más potente y, a la vez, la más intimidante de Gladys. El editor es ahora un <strong>flujo vertical</strong>: un bloque <strong>CUANDO</strong> para los disparadores, un bloque <strong>ENTONCES</strong> para los pasos, cada paso plegable y cada acción elegida desde un <strong>selector organizado por categorías</strong> en lugar de una lista plana.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El editor de escenas reescrito, con sus bloques CUANDO y ENTONCES" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/07-scene-editor-en-c5000e735eec3d94d25c1fbee3cec415.webp" width="2400" height="1500" class="img_ev3q"></p>
<p>También hay novedades en las escenas:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Ver y detener las escenas en ejecución</strong>, por fin.</li>
<li class="">Una acción <strong>"Obtener la fecha y hora actuales"</strong>.</li>
<li class="">Un modo <strong>"cualquier cambio de estado"</strong> en el disparador de estado de un dispositivo.</li>
<li class="">El selector de canal de mensajes solo muestra los servicios de mensajería que de verdad has configurado.</li>
<li class="">Puedes eliminar el primer bloque de acciones de una escena.</li>
<li class="">Los eventos del calendario se devuelven como una lista legible en las variables de la escena.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-67-integraciones-de-la-comunidad-y-subiendo">🧩 67 integraciones de la comunidad, y subiendo<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#-67-integraciones-de-la-comunidad-y-subiendo" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🧩 67 integraciones de la comunidad, y subiendo" title="Enlace directo al 🧩 67 integraciones de la comunidad, y subiendo" translate="no">​</a></h2>
<p>Hace dos versiones abrimos las <strong>integraciones externas</strong>: cualquiera puede empaquetar la compatibilidad con un dispositivo como una pequeña imagen Docker, publicarla, y aparece en el catálogo de todas las instancias de Gladys del planeta.</p>
<p>El catálogo ha pasado de 20 a <strong>67 integraciones en poco más de dos semanas</strong>. Airzone, Apple TV, Daikin, De Dietrich, estaciones de carga, CallMeBot, Docker, inversores solares: casi todo escrito por la comunidad, no por mí.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El catálogo de integraciones, filtrado por las integraciones de la comunidad" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/08-integration-store-en-6e5acae97ac83b9971bf15c35b47591c.webp" width="2400" height="1500" class="img_ev3q"></p>
<p>Esta versión pule todo ese ciclo: una vista <strong>Instaladas</strong> que muestra lo que realmente se ejecuta en tu instancia, números de versión <strong>enlazados a su changelog</strong>, la nueva versión indicada en el banner "actualización disponible", una <strong>retención del historial por función</strong> en los dispositivos externos y un <strong>seguimiento energético automático</strong> para las funciones que informan de su potencia.</p>
<p>Si tu dispositivo aún no es compatible, <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/dev/external-integrations/">puedes crear la integración tú mismo en una tarde</a>.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-el-asistente-estrena-micrófono">🤖 El asistente estrena micrófono<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#-el-asistente-estrena-micr%C3%B3fono" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🤖 El asistente estrena micrófono" title="Enlace directo al 🤖 El asistente estrena micrófono" translate="no">​</a></h2>
<p>La página de Conversación ha pasado a Horizon como todo lo demás: la conversación descansa sobre el mismo cristal, y las herramientas que ha usado el asistente para responderte se muestran como chips que puedes desplegar.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El asistente de IA de Gladys en la página de Conversación de Horizon" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/09-ai-chat-en-267eb4db787e800a7fefd37f834930b5.webp" width="2400" height="1500" class="img_ev3q"></p>
<p>La novedad está justo al lado del botón de enviar: un <strong>micrófono</strong>. Tócalo y dicta tu mensaje en lugar de escribirlo. En un móvil, esa es la diferencia entre usar el asistente y no molestarse en hacerlo.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El campo de mensaje, con el nuevo botón de micrófono junto al botón de enviar" src="data:image/webp;base64,UklGRuYhAABXRUJQVlA4INohAAAwQAGdASpACSgBPmEwlEikIqIiIJLYuIAMCWlu+/BXRgJ8RzD9HPzazJ9npY3wld9/9Y+utdbzz+TSaZl++B84eIm6eF0aV9q+cf7v+PnhJ/rPEn8X+g/zXkgf5XiZ9A/nvM7+T/ar9d/afRH/deDfyO/vvUO9Z/6H8z/Qt2uuw/63/n+oL7T/bf+1/f/Hl/wfRH7BewB/OP7H/x/XP/Z+Dt6V7Af9C/2nqv/23/r/zPoM/Rv8//7/9D8Bn699dP0Wgjtl6cU0WSgi0JtVGzw42faKMvbRjyEZe2jFdOXF5noCMvbRiunLsPYAt2LgMd3F5noCMvbRiunLi8z0BGXtoxXTlxeZ6AjL20Yrpy4ug9CljlsB3QBeY2rgCiutHfVl8gCP/QEZe2jFdOXF5tp6AjL219GK6cuLzPQEZe2j1IC3YvM9ARl7aOzGXtoxXTlxeZ6Al0DFcNUbFqzoIKyC2TW9e5nGOqb+25Mp4WyBqbkzZBaiO6YnSbumJ0m7oxOrj96Fjehi1xNQdsm7pidJs+ZJC9tyFsm7awQ1idJuuQnSbumJ0m7pidJu6YnSbumOeLd8taOhiXzyC6P3gexH6tzPZWyOTAl3oQS8z6AW7F5noCMvbRiunLieQgAjL20Yrpy4vM9ARl7aMsFdOXF5noKkgIzV5sKAW7F5ocloyMZg4Aq2rkpNAXUQ2ZUX0Q0BOk3dSyzRN9TLvQxbZJljWN8jHrOhDU2XtZzKSTd0xOk3dSy/JIvcGLbeJluAi02X5P9+K8Eom96Mes6C0OqjyTy/korvRj1nPIqbL8lFd6J/NfssFmg8pvOgy8nU7G7xXwAEr0JYU6PsOdEqt+I/RHQxiu30kxDR4r5p1dct91hxS5oPngIRCO9ARmIL0BGXx46X8wRl7aMV05cXmegIy9tGK6cvKLcz0BGXtoxXW5bsXmegIy9tGKgwCeapmZi2B/OvkDOT9BLUucu1mtjpa8utIhA0SyHxjKtwt5Wxes1T6OEk2YHzCVu4fqTXU8QCpqElrkwGAunzwdBpy2S7X+yM6KjPBYPW5xP6pwRLBvRguSvtJ5vn8Ay1vAd/4UNQn3+DlV7sG1DOysOsWprisom1pxG0L6DaXxeH/78K+J6YrLeNzc2X4TWr1nXvHhRYrpy4vM9ARl9QC9ARl7aQfFdOXF5noCMvbRiunLi8z0BGXtoxXTlxeZ6AjL20YqIlCDzTcMBeDft38oJdCygQwUqo/eFk828DiT+43wYbzXB2+gvkzpPGOMSz9UfGBxACQN6UEQCqBat6wIhm0moF76YyLt8aEaY0BwR1u/Od4RsFA2WdGcpR3+Z65NUD20ZRm8NAzVTiZ1GMB5xoTj10ES6JrW/8bf0CFiC+gFkLsBwj0spcDUe7bCldRJWLDVZ6qA9ZJw1hIBjZG6ejQ748H4XPQ5Veu6cuNwUoBbsUlwje2jFdOXIku7F5noCMvbR2Yy9tGK6cuLzPQEZe2jFdOXF5noCMva6tMqngDaNz834GjmxGFm5hGnpLVvVuayRnZM0tK7Kiv5KK70Ib0MV5QRA9Jl8OZ3/+XkR3O8czd0xOk3XLysb0MYODFsm7qVr59+pkkBpdUgtk3dMUXox6zoQ0sa9DFso+/cpWamy/JQphwqbecfV8Oes5XrhBQxdBXPZkGmlow1NnLmQXeEFsm7pfFWQWyBOmOeN6GMHox6yz/ZTDNTZfknBJOUnz4HpMvhz1mHbEFH3MUMUT/GV5H0mvr/WH8JrbJ81UCE1/+c///+7/9ZitjnnahDU2X5KK7CY9OSK70Y9Z0Iamk/JRQGd3rOhAAiGFQmCP5EWCjxyCHxGpSgFuxeZ6AuMv/oCNl3Tlx3Kl5cXk0xarc2FALzG2ELXtPN9L6tzPQF0GjhBfrgReeOloxXTlxeZ3EOTEZcXmegIqMv+DcR2sNVEQxR+Px/rLYVjL6sbjpnl8Lq1sq+GhclqY6uxNur6hYSlAozW4oDb5Ua9bG29zNbHflnmefMEe1FtNHIhayX2d05bqZ3TlxeZ6AjL1hszaMV05cXmniK3YvM9ARl7aMV06DLzPQEZe2jFSR3XSbuiSFN5y39io7jE9N1xwz0frbPj5oqNVDRuwo++hGo3sw/fkTZqojileTDhCv9UKCYICq5V6wL54JIftN9G1Qv5gaq/i8U3IXuOG8Ct2+IbRrFVuUeySnrHL1uB+P1o/G72sZ4DnjsdkHA8UhyCQGMnM65BZfnQkGZiFuBJ6Dtz3GiCECpPUE9NrBXQpc4SJhb4i7b0g0clBTnb2lyiMV2QuLzPQEZe2iuTL20Yrpy7Hy0L20Yrpy4vM9ARlzm8KcuLzPQEZdAF5CMvbPe5SgFmVWH6VqyZQfa6dTdA8m0c9Y3OaZvWC/5ArPBephCDeJ5caLsgl3ehekBOJJrqRua8WB4Zp/oXVVWELudXNcnEIacaX8IvLi8yx0oBbsXmtMciMV05cXmegIzEF5x+LzPQEZe38wRwdpICMvbRiunLqbPHAoJyJ5x3YvM6d9a5w5Poy/0YuWYIpEHB8Hr9yNrwP6ttObhAfURjJrsectVFBaaGVl7aMV05cZGM03M84/F5noCMvbRXS2jFdOXF5noCMva146bAFuxea5KZ6ZjF5noCMvbPXci9tyBMFuxeDiqdzlodfqmLR3+0YmesuAIhzhVL/ayJV0twIfR10gnoEms/56wxbJu6YnSbvxTvQxFfGdHTE5vO9Vjehi2Td0v+RZOUkHqaV5+kMAppRfwpNm+53TE6Td0xHM3dMTpN2mlQ13hBbJu6YlnW5Qsb0LuLdnITpN3R0BeP3oWN6GKPdi2R932qNvzEXv9c/5E2pnZNxrkZcDG1bgrlPnrOXzk9oO9oeX8lD1uRdBgv9ATaTd0xOkup7t2LpE4LcmDAWnoBxutpOTDZIVboppbM+ozoQ1Nl9QICrSgZDOFxrIuNZFtWyHJo42wddL9N/qeUete2umdjN92QaSIRJubLBz3NeqaVBlDkS+2JfbEvtiXOOh3lAG2Jfa6kVaVUNLwGl4DSqhpeA0GjHFFg8T1vAaXgNLwGlxPPLqoHbsDavoBu4qTtsS+2JIGGOCJ7j8ym2JMCCUNBoxxRX95tiXZ1gym2JOKm6OBu6SoOA0u852U+S+2JfbEvtdQkDdzxH55dVBwCJ7l1UHAaXgM/PtAr2IUtBoxxRYMociX2QkP1a6qDgNLwGl4DQaMcUVaEalxiNXSqwEWIUtLwGl4DS8Bpd5zspudGS6WAb7NIjErkGJeEDS56RcyXr8xd3u2oimmI3I7piOo75sEars+yYlJLr1fo0zbOmhvpUI5Nq0kuwiG9DN/teoHne2QWyTAy4CX4qZkysNQKKiG3qA/cBNxtb56rGAlQk0cR013pvEXdLAE5DfWoweFooHpM2QI8mwAD+/iDYFjvXXMT1QCNh5xFl83CcTyUMIjh1nsQiPewXtHZixZoIVGa2wnZfXEMA8nXOj8MSuifxb+1otrJiygqQ3mZODEe08QgbG0BO8IYAU5/oCQQN/25PSGESdCaQ80dDnpT3qrHAdx5rYtMh1SZQACEcWLm7L919+SpJ85MCWl39PRV2veVGZmquNtgIUAAAz8R0Cj5aUSlSZG1n5ixmMSquBYTDQsEi4ABdOTLZIt7W/smfVymjmp1XWbTnWovnFwTtuhIa/no2YAy6rIy3SE60n7dfqnYS3JvFSyMm7n7n4BGQmtUEitIO+G6OeR7SORB/pkEpWi/ypJNIFAEmUANq4AAAC5hjbsJXPdfSGqHMbWXN05I35dUFFBFAAMdj0OYgMx6vDDm1i89kslzDu7tZwJbNWFlEW/+yL/lLWTE4L0xa5S2iOBLS9nyeVkVFA74p59E72Tuh6gHO7KTuuBCaoBrnuxEKoWCQd7Y9b58jWOsIkQq+sCFOTMyu0EqnWK9BT7XlHP58vBAG/EhuGF/3+Mue4zKvFGPsHbZ88JY8eT3wr5XRh1qGjQoiJMjKKZLGd3gEf7d24ow1DnDnDnDnDncdzUJA2aGbr6TSIgh2tO0d3600XtYAwosPYhCSZDg4coQmhJYFY3ac4zPmTL+S3yIfzJdbWWchhsstoGwUtGOcUQ2mv82iB0+IYRVWWAVypmp5jirW7O2wF1q+ulAa5wo0unf836S1GHyo7BtkCQ2n3UcczXVRWbwUYDT6KWTAELBX3xNbZRWqPzaoqsybBuDacKIIomYidp/KElErYUdSySK7MWVVvVcf23YtobW6Khd6ClJ2cWO7rmhKmm482M0r/hhXW/pjZ9J/WZ8H8bbxtZCKXVIDgJa1kNLfvM70nE2UvRx+02jP4XmKL6JpmApnDKj9mb5HqVI20mLd1OulhJfpHEY6ZPcmf5zbXcapptUA90kUpKKiaHzQ4rZQyILSOFaxIZi8yIl1yh0+W1r2b78ZCDhxLNYGAZsBLG/jWbwbiqkZM2ADESf016guUCimGZrYoYa+AAAABZMtHkAAAC++TgqjfUdCObfYuTuv4SEdqznt6zzfu1qK2kYKyZknvbrqi3ZmaL6LVhoYmIZU49jaA5G6afaB1HqShymQCaYcSxCtwOWOd3j44Ki1/UAMczAuQu2UEfCy6E9q9DFkbEd89K5PB+M9b+8REbJej5JhEc/tOL3lhfdR38sgJFcyaGu/i5HxsQT8clkEk6/XL/BltjJOKRylJXOe/fN/Uwy/QL4/XSJKQCPHdwS50nFNMJnsxdpZvToRKekg7EYtrHIwlUyNQLUC5UGVx7yUaPqaSioRHOakbDXIwaH0CU6Vkx87s9vcR7QCisxQmAm62D2VcT8A2lUYjvQRlXcd1RN2nO85nG0Ja3q6Byop9oDU47F04pr0KMAlZuyOaINgWTeDSgeL35ANScZ+RLIcWOYq1GfhmUYv8zYH7dtlXsHvUs+/fMhzYuXMeMtVi9dfNRYxwx5kz7YH8Iemw30vqONOuXhPpzo62WEY/EetmU70JCQaGNmWzWS+tF49HuiTqmWjGYCkyy/d4bxHcMFCus+Y7kUIzJRAFsS2IQ4dMxstCTTp1BoqrxYFi4PaXzk1Yf3ShMLQ3JdLbHz8yAgj8oS/vj/u105fNEU6y+umjkPTCLl7Q7UaS0QEl/VXN1NIEC/BrZPSLgwm9pxpj39KpQtHlro2AWcrqTFpF0Mcy0kqrrj+G6WvVcAgEquiK00ITvlyIQexkYGw1L6kfu+E4mVWiBhggJUHFBcczO8+alz/A2flBf8Mt/yn8pegn9vXe7dP49NR15JI5WrHI2d9rYSFkhjcwyruZ+Xp9fV7rwPXc6mjn2tnZ1VRnqw2Wy0B/FO3+oX6pGLX8RIuMRGk6TwaNG0iAO1+9co1LJ1g/56lIPUrU2wzRuUFFvZihdecX7UiyjdBggtnpv2yj5O8fV5wCnyZoEvAQ1cox1ZnjesIb9ctlGk8wxhia21RbTSEg7tR7ISCXxu/PvitMvIcllJoSKACDLGXLiXtU8GNKTwGCsXniMcC74mEsAmXPHHBOvuYZHNlKB9d5NxszqtAbwr/v6Oq4Bc9vKzfr/HOfZX2zjGtPf7ZghbOBozoBrYyN/+T0pkynETNax2G4DdmOp2Eo6TSoxOTXBCPo3Mc+ipDM5UDwL18AW2IM7pFGaMw/XVXr3hLrUMWDHCPF/yuBY8iK8otV8LsyHmPnmda+3UFP+cOhvmmB3LEk7IexnuwWBpjq460TVCD7LLETIkvdqwKrrQshHGRwJl5ktIX3EryLeNCBv/s1KguADj9rzOzNmRPHsTVj9duHOoHAJEWoqiM22o09ObfF7nmUDeinEg59Tw2fPz4JVHa+D72+BQkS/rYHoCdfIXXe+gal30rnFvSV0l4o9HUyLKAR5RBVIUuNty6+zz1cYAAK+wAAGyOoBhY8sc1Bm2RLso/5ibl5inJFCcw/0wNH1VMG5f1RS03t8OLRJZhMlaEHz8QTUV3JQ9WXEmZpSlxkDdahfNif477dvwyhoiK66P/OokNZRcWxIi/bYC4lHr4oBq7EREZQKtJzljH28+X+IDbga9R483K9CrOHPIMII0D46dJ52zqaEiQxvTJx6l8j99FFv4ck7ftA18Xs7wZtBcnHDkiX2oeJ3l+041OHoe7WeMWepkMMG4XBeW5wMdIdynAqZ7CkyahyHhUF09h6GIkQyH9XBLCki7zibQzuljlkdprtu9ckf88b2tCqfJNSfnhi0xzFI7F/utuMXgzX6BPyXvC6qrvWxr2P2l3HI88G/LqGATUXai6Kg6zBDPbO0thx0QAJb+ZfdM0xTCm/5xQtkE+ugF1D1oEgzcblhmsOZUJoBHr2Ee3vLfGdyOgyriKthnErQjXQ+H9KJklvfA5SAa4TdDli5f4hXqEW7gvmMHoR2xK/b9FuEV+y+gbr6kgwnQC71lVOoNwQ5Sg/icTf2DKYSQl+AcaEoD+AjjJ8fx+wGGfztqSckaBCVjpR3EYRZ/ZC9ybVmS9J4aMZcLRjVSRikVUUC+v/K7yYuKiX6zqY5Ii1hPgAIDI4bVjQIM8sfSX6jikxHp8GZEwY5yaOFrgCsZdQQ/rcJhW0M6bxwHaujIMyOMmj2E3wxCqdjmcDZJ7WpIEYrMlZIs7kH0M3WM4c2QW4+lzT8ttBXqbu/tzN5nWhofQe9gcoJDl1g9hIk9+Xq+6QYaawuMpyDeuIObFRYDWgvfNuIBq3uw4Xr6+v5CTJOMITFVNRuNuzqTAlEkfxKYyDiIgRbU2+fDDi1KF+kYK2TTdXTcgg7eAYr794luU+cK4meacb8bXEAHqofusuLd/az+kv0TYm9hbZTZGxKg9rqx3IcV/fvm6/wnoLoNDWTgEOmf3gj85mgl4w/HkDKSB7X3UqN+2nytXCELC6a8HiKN3j3uhUQHfHTrK+0ZGvJdiyuLduRTB0J9XdNIIN7pNZASEkOIL0q9pmuy/ec9/gOwg5OEmk/dx76gFaN7/5u3OahXbNnc+2DDs7Zo2kAf9sGVmtKXsq7+hvy+3ljCXZR0kLVRUwTfPjSplfb4+rUZK90H65/FmC6opg4l4NvmsUNMryZuhBdf0AavjqsQBZ8Nxe2dGN0vGC8Jl05rAuDlhEZkmNd0Nr0ReOnognbYh506li7ek2leYbIxZCXIFi3MQgqCHab9FOcO28e936K7+fJKQgSKP+HWFk4rAiNDDbCCtxdJC46748Gsyt/KSsv3+qopQDf2M8SAYOpgrnFDOZEV+hoHSxrLW5ZtCRPrk8vyQFc0yLmBko2ZYkeHZ885SL/YwgDR978153P4OZYx4S3hAeMkl/24j2UL2ieR+Kv4FeZooH+cT2WV1zRmgAyy+w7lj5J/tdVB5PtRyMCfkDFDlnAAAAAAA7yhwANbvMDmCqxgTDeMQAABzLlXMRB2qqeiUMM3ehir+Uyiy9ENobka49pfQEnWHVlHF/Nkw/vYucSVoehIlvqcokuLWVCXQwrXNTrtwkybmIsfK5jB9NVhHVcUPiNHFHfWx4g8QcP9z238X0mzmKhvqEhY0Mhg02Pr3Pb06evlIw2u/NGqmSXLIMQk8XAVhAreWq7LtS91Zt1ew3d2YQhhthththththzR+cKQQCwBJsb1fJpOJtUxFUO7p5NH4l4HCJgwQVa9gj7Kq9dXC9GIkTZU0NU92bxMoBRY53xZBVHYM+RvDfwiaTUjnlHm371TqlACEcqIzDdV7mQPXlVoRxh7qKtBNXX632vr0zpuxH3RVOjBgMhfHqyegqgld89J9DN81hf/vmqCGUIVh27OSKCob27OnJqp1ZNNUqLMgbxQZYaCqDigJpmu7nYse6wLYk0/6fc/uJzkd50gtMKQ/W4CAhNt1hra7SmG21xbrp11NO/9V4hT7pzapLMC5j9zQO/mqfZb2BIjdu/oSWHG/JGgh/S8KqrLvveAMItrC16YUfjPozWaCvQwY9J4FXP0AAECzhMrAn5nFLEwADsgAAAEtQAE9ZNVs6uUAAADUL3Ak9PgQ9+2sXTKi7zaXHp8CHzE6Oae7TidX9fF/atM1LrsaOd779aj1lu8As3NXn6dhOXrhLccR/ERwIYwIDcz/gpYamSpUlXjMk1bqLXI+5elbUJo27XLOGc1GEzQJ3BFLwnHLw23SM6Il92qmZlXwFNqv9mpMpEbxsZzl9r2BzGfFBePfO+cn5GqpcWjHOM1hqmYN9vHR0q7RcvdpQ5rVw8+G06GtDWpH+kvvm/IdY86MdSRcqEykH2HG9MltsVsSeKbdUF6tBLVRURozA2a4Qk5v1WgEJPUJvfUgxUEHjydz3tJzfw0H5REOgesP0fuU7N0oF5eLTMP71VyioTCMtOADwxDjMGFAdd1kHOFkGVNXzAXiE0ItWn3KXKNy+ABUGWBc2UMRewvnkOAocdfaXJmws9snND/tn86tmRMZFly4RPqg2OEQ/DtT2o8vsI1UEZmNvwUudxQzG55eMjVC8P1GXyBfDCuhNpI7fQ+swmjerqujC0GFJE8KItoA9ueZC4RbKXJl3cqnqrePgAM198wYsgKnIAIPh/VAAMTnYAW5IqXY0SsCy6E9q8WTQ+hDfIyWGfgNA/P/a0zRSSeAVgS+rGImbqQNu/v4ixcS2sz+ZCoKlDTRBAhvSVrljSxpKPr0LdnlxsKaEhLMquEOoeOXI8pK4X3lH6Ci7iDlXhHNgHBOeP8O8pPDEeIEycazwMMQbO23tdN419U7+tJi2M7+2kT3k8u01jv40KPinhE9WHGnjrRm4mGlEXid2h/pgcpGrfcmVc+1eGQMZWLSYQK2hcBbpLjh33N4qeoTQMTO57zRfLonygtbg0Gw2yXGui40XtfvmLUdWpt8tJb72rRfM0wOyUd+9EUW8rV4V39vVpXpTmfLzEiFdmT4OPW3DsrpYE+UoWBhPHx/Yj+2lEMvmd8Hbotgc9qJSXbUDPOZYSwKLg9KEzkpgenytzBgcXtXjdsaIzliIK0Wjar8L2qcw2b1kTHWKUCMp6hLOa0cLAelMuTmccWCKtCCObVEPecHvfWYUsPEuPqpH5oDqkdd+ksKPKA25c/O7bfmDix0P65NV6u+gaTUl8u8qot/I+MqmcJ1qReJpsUW0B9Nm+BKIuzjEPe1bwGgnJN+97tMN4OXJYvw/wR5QO9dzywOr4pcpAWBPzS8dzh6KK4AmNe+rsYa/l2vpbqtooS8kPMhqCjqpS8DflHCm7l79ijBxCwnWxUJWZKH9j3FeTlG7olVU6kO6sEgZu+0pjuQMJbUP+tv2qNih2O4f+F3CCks3duOU8Bzhz0pyqV3EW62pj0TlQC5rAYS4jnqEz6gCn8p+F6JJy0xOEZ55FOXW321QEdj81L5v3J7AXikEgQMsmBmZdzHFtfuGX91cgGKSK97Wg1jskgJELDBp81mVtY6rvkKXFfUQ7VmgoF69qQebmYBYb1ZKmTeNIqAYxGeghk7ERtgjwABaiDuiHnE1zzvxtzrdFHbnONQXrHsRZkWGx9G5Pc/tUTt/o8rEK4ugXi7MnEIM8oQgLI3FSXUUQSQYGX3h0HW0+4GU3yR+dpZILaK8WGX/Scx89SJEEwI/Ub77uGBND2magr7j6tIj6qydIqYzzHYYa2nH1Hd7e1MxCjw56tGNSUj0v+TNdZ0Hvv8QDuVB7W0AP90zj+OxBe2D2OfL9Y7knQNZplGflN8EqnVzSR4begxLFeRm4I42hZQqbCqE85ngCV0Y3LSamuTgbqaq0r4F+0PRz7LRO4FdYRLrVmLIBGUaCvmcwnEPb3hrdPvImS1YfnXsz2Dsy1aSK6F5R7kbEusCFLL9fOJLR3ABYhOr+X18mPFDMUC7FfgHseLZu/8TtspR5kB/q9vcDYt5D1mTxPnS8X3ixUekcmHdqxI0hZCSmg7YRCFoTQmZfYNOGqrGGrPpn8egGzyGaacQKoxGBQx/WbDjgopefpRWKOfkv7TuGqBM9/Y4jHGceND6AmdKs+wz46GvOSyYIr+oGnZFleNVtATWrwRf64kdokkTSofbRZ0MtjFR0+pGSigRX/M1dyi5c+hBW6D9+osliHbmJuDSfamFOWY862cEvlAOtAvBCRoPeim5AOlaNoKtYO1italt45NmMRNe/n9+WwDbsAAIq9lAYADL/J2AMnTkbGTiUAB2QMasxAtRyMhk3vL691vcYHCispWX10IoVD9t0vcMOlBBRj19UlGfnJ72Z0Rj+1WiZojw6UN50SrfnBc+NyW6gUx0AMq2jBVynm3sdPHpQsAZ91hPSSh3ZAuEtX9zo75upbpWjUnfE8wD5q6LwxLZXmSDF3Z5iCfTsiOYX30lDDcDhkmflc1S37v2Y2y1Gh2HIHfk/s/s1EYtxTJiy8BL3DOFZcgCMH9amVLMEV9AHFXGYirZui9HGmziDrttC9ggZoTjFqdNsYjYDm2wUGzNXqnRNz3hM0qqAJrRk5ICvhrrANotWKXwuboauTtOcHKNk/119cum1s73KCnXhNTphKuRuNbOpN1cLwAa/Kqdojy8UQRQgQwTE5oF2ecSuXqugtYoHBRywY+tJLoKwdMu1CjiQAAAS9AAI34/i8wAXr7sQAANpq6AmrxlIYaf/xETjW1jZmD4SZ+G6QIp7VhpYMOMZgtSk2VPECFgy9PzqRqrlwJTxDZ/34PArR9YkD0djNFXcZSRjhTL/moBzbBGolmz3VVT54jiPhJYAOWTdgAAAAAAAAAc3HvgAyUAAS8kRbCJpOuVSFIOaX+gKnDR3fCPCMQDnlkw+p7G/UGEsWSxG3T/pxoH0GFY/+ABXtKm1hYAQG3XAKfvE3EAQ4ECSztB8UGOgSjZtggHU4SVOnp7zFUPRW9ZP0XAh51rfkQbcSfuw+JN3DirlrIBdgLGdD60YBzOE7ByGs2F82aCIcWL279qwuefJLBAgN5TVg6a8bBgKq2gD+hr5e289+9JFgx6M76o4QxXxfM09g2+poBpTwg7xuMMTrzBvw8p9EKHjotmDfh5VgIWTQ7JhideYNR84uBpzUiHRDwd8WZNQhnelyOm5IUUKZuCvQQ3bqO7zXsoynHEoOF+MfbOe0fbicTfbpwzZvmCllTybmDmmOGfthjZd8ZICHl9y3AfqbZdgsYnUHzcd4GIQIZSDorwvRHUsBnmqwnREQ+zFaMyNX9IKS3lKHzPtNhnOGByWQEivvojLYzd3s8B02Gp/xsian7RNIW71u02ofjDZrQfcMcCJowAMHinD7il9eQxlQr/15YM4a482PbSFhKiF3ZHc9w0H1GMS8yl2HnJBwGMY4TYFY6xmwj+20YTEAIHDMm9GV4YqgII+t6q+JxNlJm97uxPRiPl3ZczO3c2W+ZXG5QscjUYFNxB8wAUrUL7WBqiSBMl+74vsXo3rkzLd3pbCbWJV3NSCKCEuUM4N4FjofSw0T69nhhubzVZ+IokaJ8EQqws6nekBkdKle1vnjh5PTkVOi6QYoEceTmrj8Io+PSz7VGMGMadDlL71RrbTMPhzD+FbsM2HMsKsPZ78x5/3ywPXNZDGBUIhsX6UX/QqhdW7RX4eMAHYbWcrgAAA==" width="2368" height="296" class="img_ev3q"></p>
<p>El asistente también ha aprendido una nueva herramienta: puede leer el <strong>nivel de batería de tus dispositivos</strong>, así que "¿qué sensores necesitan pilas nuevas?" ahora obtiene una respuesta de verdad.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-energía">⚡ Energía<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#-energ%C3%ADa" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ⚡ Energía" title="Enlace directo al ⚡ Energía" translate="no">​</a></h2>
<p>Los widgets de energía también han recibido el tratamiento Horizon, además de una mejora que notarás cada mes: el periodo de seguimiento ahora puede <strong>empezar cualquier día del mes</strong>, para que coincida con tu periodo de facturación real en lugar del calendario.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El panel de energía" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/11-energy-en-d24ef026b46f4a608036a7edd91a36d4.webp" width="2400" height="1500" class="img_ev3q"></p>
<p>Para los usuarios de Enedis: ahora es compatible el nuevo callback de consentimiento <strong>DataConnect 2026</strong>, y una sincronización solo recalcula los costes de los dispositivos que realmente ha modificado, en lugar de todo el historial.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-dispositivos-protocolos-sistema">🔌 Dispositivos, protocolos, sistema<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#-dispositivos-protocolos-sistema" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🔌 Dispositivos, protocolos, sistema" title="Enlace directo al 🔌 Dispositivos, protocolos, sistema" translate="no">​</a></h2>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="La página de dispositivos" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/12-devices-en-f4dde07d7c764fd198ffe0a9db0efe54.webp" width="2400" height="1500" class="img_ev3q"></p>
<ul>
<li class=""><strong>Exporta el historial de un dispositivo en CSV</strong>, directamente desde la lista de dispositivos.</li>
<li class=""><strong>Matter</strong>: detectores de fugas de agua, sensores de contacto y de lluvia, y <strong>cerraduras</strong>.</li>
<li class=""><strong>Zigbee2MQTT 2.13</strong>, compatibilidad con <strong>coordinadores de red</strong> (SMLIGHT SLZB-06/07 y similares), sirenas solares de exterior y el Heiman HS2WD-E.</li>
<li class=""><strong>MQTT</strong>: topics de estado con comodines en el descubrimiento de Home Assistant.</li>
<li class=""><strong>Google Home</strong>: se exponen los sensores de temperatura y humedad.</li>
<li class=""><strong>Cámaras</strong>: desactiva una cámara sin eliminarla, un verdadero modo privado.</li>
<li class=""><strong>Reinicia o apaga el equipo anfitrión</strong> desde los ajustes del Sistema, y ahora también funciona en instalaciones Docker estándar.</li>
<li class=""><strong>Gladys se anuncia en tu red local mediante mDNS</strong>, así que encontrar tu instancia deja de ser una caza de direcciones IP.</li>
<li class=""><strong>Códigos de recuperación para la autenticación en dos pasos</strong> en Gladys Plus, y Gladys ahora recomienda aplicaciones 2FA populares.</li>
<li class="">Los iconos del tiempo se han redibujado y se han ampliado las condiciones de pivote.</li>
</ul>
<p>Y todo lo demás: habitaciones ordenadas alfabéticamente, nombres de las integraciones mostrados en la lista de dispositivos, la pestaña de casas convertida en una lista legible, la tarjeta de migración a DuckDB que se oculta en cuanto no queda nada por migrar, y un montón de correcciones.</p>
<p><strong>92 pull requests, 720 archivos, unas 52 000 líneas añadidas, en 12 días.</strong></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-vienes-de-home-assistant">🏡 ¿Vienes de Home Assistant?<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#-vienes-de-home-assistant" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🏡 ¿Vienes de Home Assistant?" title="Enlace directo al 🏡 ¿Vienes de Home Assistant?" translate="no">​</a></h2>
<p>La objeción habitual es el número de integraciones. Ese argumento se está quedando sin recorrido: el catálogo de la comunidad ha pasado de 20 a <strong>67 integraciones en poco más de dos semanas</strong>, escritas por personas que nunca antes habían abierto el código de Gladys, y sigue acelerando. Estamos cerrando esa brecha a propósito, y rápido. Mientras tanto, esto es todo lo que obtienes hoy.</p>
<ul>
<li class=""><strong>Una interfaz que no tienes que construir tú.</strong> Sin YAML, sin un lenguaje propio para los paneles, sin un catálogo de tarjetas que aprender. Instalas Gladys y ya se ve como en las capturas de este artículo, en tu móvil, en modo oscuro, sin un solo archivo de configuración.</li>
<li class=""><strong>Probablemente tus dispositivos actuales ya funcionan.</strong> Gladys habla <strong>Home Assistant Discovery sobre MQTT</strong>: tus dispositivos ESPHome, Tasmota y Zigbee2MQTT se detectan automáticamente, sin ninguna configuración manual. También habla de forma nativa Zigbee2MQTT, Matter y Z-Wave, y puede comunicarse con HomeKit y Google Home.</li>
<li class=""><strong>Un único botón de actualización.</strong> Gladys es una imagen Docker. Se actualiza sola, con un clic o automáticamente con Watchtower.</li>
<li class=""><strong>Un asistente de IA realmente integrado</strong>, que ve tus dispositivos, puede actuar sobre ellos y te dice qué herramientas ha usado.</li>
<li class=""><strong>La misma promesa desde 2013</strong>: local primero, código abierto, sin nube obligatoria, sin cuenta obligatoria, tus datos en tu hardware.</li>
</ul>
<p>La forma más rápida de juzgar no es leerme a mí. Es hacer clic en el siguiente enlace.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-pruébalo-ahora-mismo">👉 Pruébalo ahora mismo<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#-pru%C3%A9balo-ahora-mismo" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 👉 Pruébalo ahora mismo" title="Enlace directo al 👉 Pruébalo ahora mismo" translate="no">​</a></h2>
<p><strong><a href="https://demo.gladysassistant.com/dashboard" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Abre la demo en directo</a></strong>. Es un Gladys Assistant 5 completo que funciona íntegramente en tu navegador, con una casa real, paneles reales y escenas reales. Nada que instalar, sin registro.</p>
<p>Y cuando te hayas convencido: <strong><a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/">instala Gladys</a></strong>. En una Raspberry Pi, un NAS, un portátil viejo, cualquier cosa que ejecute Docker. Solo lleva unos minutos.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-gracias">❤️ Gracias<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-assistant-5/#%EF%B8%8F-gracias" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ❤️ Gracias" title="Enlace directo al ❤️ Gracias" translate="no">​</a></h2>
<p>La versión 5 existe gracias a las personas que han reportado errores, debatido, probado en sus propias tabletas de pared y me han enviado capturas de cosas que no funcionaban en el móvil.</p>
<p>Muchísimas gracias a <a href="https://github.com/Dreamthy" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@Dreamthy</a>, <a href="https://github.com/William-De71" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@William-De71</a>, <a href="https://github.com/callemand" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@callemand</a>, <a href="https://github.com/cicoub13" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@cicoub13</a>, <a href="https://github.com/vincentBesseau" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@vincentBesseau</a>, Stéphane Escandell y Valentin Hutter por el código de esta versión, y a todas las personas que publican integraciones externas: gracias a ustedes el catálogo se ha triplicado en dos semanas.</p>
<p>Como siempre, Gladys se actualiza automáticamente en un plazo de 24 horas si usas Watchtower; si no, puedes hacerlo con un clic desde los ajustes.</p>
<p>¡No olvides configurar Telegram para recibir una alerta en tu móvil cuando Gladys se actualice!</p>
<p><a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/releases/tag/v5.0.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Ver las notas de la versión completas en GitHub</a></p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys 4.86: la mayor versión de la historia 🚀]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/"/>
        <updated>2026-08-14T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[68 pull requests fusionadas en una semana: una nueva página de dispositivos, un puente HomeKit completamente reconstruido, un widget del tiempo rediseñado, bucles en las escenas, Home Assistant Discovery por MQTT, cámaras PTZ y mucho más.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>¡Hola a todos!</p>
<p>Ya está disponible la versión <strong>4.86.0</strong>, y es fácil de describir: es la <strong>mayor versión de la historia del proyecto</strong>. 🚀</p>
<p>Las cifras hablan por sí solas. En <strong>7 días</strong> fusionamos <strong>68 pull requests</strong>, que modificaron más de <strong>1.000 archivos</strong> y añadieron unas <strong>28.000 líneas de código</strong>. Para comparar: nuestras versiones más grandes llegaban como mucho a <strong>35 pull requests</strong>, repartidas en dos semanas. Acabamos de hacer <strong>el doble, en la mitad de tiempo</strong>.</p>
<p>Y no es un pico puntual. Semana tras semana, la productividad de este proyecto se dispara un poco más, y la razón no es ningún secreto: la <strong>IA</strong>. De las 68 pull requests de esta versión, <strong>62 se escribieron junto con Claude</strong>. Especificaciones, implementación, tests, revisión de código, incluso la CI que corrige sus propios fallos: la IA está ya en todas partes en el ciclo de desarrollo de Gladys, y el resultado es un ritmo que este proyecto nunca había conocido.</p>
<p>👉 <strong>Puedes seguir ese ritmo en directo, día a día, en la <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/dev/">página de actividad de desarrollo</a></strong>. Commits, contribuidores, rachas: todo está ahí y se actualiza automáticamente.</p>
<p>Ahora, veamos lo que realmente llega a tu casa.</p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-una-nueva-página-de-dispositivos">📱 Una nueva página de dispositivos<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#-una-nueva-p%C3%A1gina-de-dispositivos" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📱 Una nueva página de dispositivos" title="Enlace directo al 📱 Una nueva página de dispositivos" translate="no">​</a></h2>
<p>Hasta ahora, para ver todos los dispositivos de tu Gladys tenías que recorrer las integraciones una por una. Eso se acabó.</p>
<p>Gladys tiene ahora una página <strong>Dispositivos</strong>, en el menú principal, que reúne <strong>todos los dispositivos de tu instancia</strong> en un solo lugar:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Busca</strong> por nombre</li>
<li class=""><strong>Filtra</strong> por habitación y por integración</li>
<li class=""><strong>Ordénalos</strong> de la A a la Z, de la Z a la A o por habitación</li>
<li class="">Consulta de un vistazo las <strong>funciones</strong> de cada dispositivo</li>
<li class="">Ve directamente al dispositivo en su integración con <strong>Abrir en la integración</strong></li>
</ul>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="La nueva página de dispositivos, que muestra todos los dispositivos de la instancia con búsqueda y filtros" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/01-devices-page-en-21172d1604cb2cbea10aad542f1df907.png" width="2880" height="1600" class="img_ev3q"></p>
<p>Parece sencillo, y precisamente de eso se trata: cuando tienes 60 dispositivos repartidos en 8 integraciones, esta página se convierte en la que siempre tienes abierta.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-homekit-se-convierte-en-un-ciudadano-de-primera">🍏 HomeKit se convierte en un ciudadano de primera<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#-homekit-se-convierte-en-un-ciudadano-de-primera" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🍏 HomeKit se convierte en un ciudadano de primera" title="Enlace directo al 🍏 HomeKit se convierte en un ciudadano de primera" translate="no">​</a></h2>
<p>Es probablemente el bloque de trabajo más grande de esta versión. El puente HomeKit ha pasado de "luces y sensores" a <strong>casi todo lo que Gladys sabe controlar</strong>.</p>
<p>Ahora disponibles en la app Casa de tu iPhone:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Termostatos</strong> (con modos y estado de funcionamiento)</li>
<li class=""><strong>Cerraduras</strong></li>
<li class=""><strong>Ventiladores</strong></li>
<li class=""><strong>Botones</strong></li>
<li class=""><strong>Detectores de humo</strong></li>
<li class=""><strong>Sensores de presencia</strong>, expuestos como <em>sensores de ocupación</em> de HomeKit</li>
<li class=""><strong>Baterías de los dispositivos</strong>, para que iOS te avise antes de que un sensor se quede sin batería</li>
<li class=""><strong>Tu alarma de casa</strong>, expuesta como <em>sistema de seguridad</em> de HomeKit: puedes armar y desarmar Gladys directamente desde la app Casa, o con Siri</li>
</ul>
<p>Y como exponerlo todo no siempre es lo que quieres, ahora puedes <strong>elegir exactamente qué dispositivos son visibles en HomeKit</strong>:</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Los ajustes de HomeKit, con la opción de exponer solo los dispositivos seleccionados" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/04-homekit-exposure-en-9132e1cdf51d5a10224c618f19059be2.png" width="2600" height="1800" class="img_ev3q"></p>
<p>El puente se reinicia automáticamente al guardar, y <strong>tu emparejamiento se conserva</strong>: no hace falta eliminar Gladys de la app Casa y volver a añadirlo.</p>
<p>De paso, también se han corregido dos errores antiguos: los modos de los termostatos ahora se asignan correctamente, y los servicios de HomeKit se buscan por función en lugar de por tipo de dispositivo (lo que antes estropeaba los dispositivos que combinan varias categorías).</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-un-widget-del-tiempo-totalmente-nuevo-y-un-widget-del-sol">🌤️ Un widget del tiempo totalmente nuevo y un widget del sol<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#%EF%B8%8F-un-widget-del-tiempo-totalmente-nuevo-y-un-widget-del-sol" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🌤️ Un widget del tiempo totalmente nuevo y un widget del sol" title="Enlace directo al 🌤️ Un widget del tiempo totalmente nuevo y un widget del sol" translate="no">​</a></h2>
<p>El widget del tiempo se ha <strong>rediseñado por completo</strong>, y ahora muestra mucho más que la temperatura actual:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Previsión por horas</strong> y <strong>previsión por días</strong></li>
<li class=""><strong>Lluvia</strong> (cantidad y probabilidad), <strong>viento</strong> y su dirección</li>
<li class=""><strong>Índice UV</strong>, <strong>presión</strong>, <strong>humedad</strong>, <strong>fase lunar</strong></li>
<li class=""><strong>Alertas meteorológicas</strong></li>
<li class="">Y un <strong>selector de modo de visualización</strong>: eliges los bloques que quieres y el widget muestra solo esos</li>
</ul>
<p>A su lado, un nuevo <strong>widget del sol</strong> muestra la posición del sol a lo largo del día: amanecer, atardecer, alba, mediodía solar, crepúsculo, además del azimut y la elevación actuales, dibujados como una curva sobre el horizonte.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El widget del tiempo rediseñado junto al nuevo widget del sol en un panel de control" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/02-weather-sun-widgets-en-6eae30f294c1246f289bd8b4271f1da5.png" width="2400" height="1600" class="img_ev3q"></p>
<p>Un detalle pequeño pero satisfactorio en los paneles de control: <strong>las descripciones emergentes de los gráficos ahora siguen tu cursor</strong> en lugar de tapar la curva que intentas leer.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-un-catálogo-de-integraciones-que-por-fin-se-puede-explorar">🧩 Un catálogo de integraciones que por fin se puede explorar<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#-un-cat%C3%A1logo-de-integraciones-que-por-fin-se-puede-explorar" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🧩 Un catálogo de integraciones que por fin se puede explorar" title="Enlace directo al 🧩 Un catálogo de integraciones que por fin se puede explorar" translate="no">​</a></h2>
<p>Con las integraciones nativas más <strong>45 integraciones externas de la comunidad</strong> ya publicadas, el catálogo necesitaba una estructura de verdad. Ahora la tiene:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Explora por categoría</strong>: calefacción y climatización, iluminación, energía, cámaras y seguridad, multimedia, protocolos y hubs, red y presencia, mensajería, asistentes de voz e IA…</li>
<li class=""><strong>Filtros por facetas</strong>: Nativa, Comunidad, Local, Nube, Gladys Plus</li>
<li class=""><strong>Ordena por las más recientes</strong>, para ver lo que la comunidad ha publicado esta semana</li>
<li class="">Distintivos <strong>Nueva</strong> y <strong>Obsoleta próximamente</strong></li>
<li class=""><strong>Búsqueda que ignora los acentos</strong> (escribir "camara" encuentra "cámara")</li>
<li class="">Tus filtros y tu orden <strong>se conservan cuando vuelves atrás</strong> desde la página de una integración</li>
</ul>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El catálogo de integraciones con su barra lateral de categorías y sus filtros por facetas" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/03-integrations-catalog-en-5d8d1a2e53512c88d9373936432a952e.png" width="2880" height="1800" class="img_ev3q"></p>
<p>Y cuando una búsqueda no devuelve nada, Gladys te dirige ahora a las <strong>integraciones externas</strong>: la forma recomendada de añadir compatibilidad con un nuevo dispositivo, que puedes <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/dev/external-integrations/">crear tú mismo en una tarde</a>.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-escenas-bucles-variables-y-calendarios">🎬 Escenas: bucles, variables y calendarios<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#-escenas-bucles-variables-y-calendarios" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🎬 Escenas: bucles, variables y calendarios" title="Enlace directo al 🎬 Escenas: bucles, variables y calendarios" translate="no">​</a></h2>
<p>Las escenas han recibido su mayor mejora en mucho tiempo.</p>
<ul>
<li class=""><strong>Bucles.</strong> Un nuevo bloque <strong>"Mientras… repetir…"</strong> repite un grupo de acciones mientras se cumplan sus condiciones. Las condiciones se vuelven a evaluar antes de cada iteración, de modo que una acción "Obtener el último estado" situada antes de una condición actualiza su valor en cada vuelta. Un <strong>número máximo de iteraciones</strong> actúa como límite de seguridad.</li>
<li class=""><strong>Definir una variable.</strong> Una nueva acción define una variable (texto fijo o un cálculo), reutilizable en todas las acciones siguientes de la escena.</li>
<li class=""><strong>Obtener los eventos del calendario.</strong> Una nueva acción recupera los eventos del día, de mañana o de las próximas X horas de tus calendarios compartidos, y pasa a las acciones siguientes una frase lista para usar, el número de eventos y la lista de eventos. Perfecto para un anuncio matutino en tu altavoz.</li>
<li class=""><strong>Selección múltiple en el disparador de estado de un dispositivo.</strong> Un mismo disparador puede ahora vigilar <strong>varias funciones del mismo tipo</strong>: la escena se inicia en cuanto una de ellas cumple la condición.</li>
<li class=""><strong>Elige el canal</strong> de la acción "Enviar un mensaje", en lugar de enviarlo siempre a todos los servicios de mensajería configurados.</li>
<li class=""><strong>Envía texto a un dispositivo</strong> directamente desde la acción "Controlar un dispositivo".</li>
<li class="">Las listas de valores del editor muestran ahora <strong>etiquetas legibles</strong> en lugar de números en bruto.</li>
</ul>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El nuevo bloque de bucle en el editor de escenas, con sus condiciones y su sección de repetición" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/06-scene-loop-en-bd47cd1373128800dbb3a9ce6ca90b8a.png" width="2352" height="3908" class="img_ev3q"></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-mqtt-home-assistant-discovery">📡 MQTT: Home Assistant Discovery<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#-mqtt-home-assistant-discovery" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📡 MQTT: Home Assistant Discovery" title="Enlace directo al 📡 MQTT: Home Assistant Discovery" translate="no">​</a></h2>
<p>Una gran novedad para los usuarios de MQTT: Gladys ahora entiende el protocolo <strong>Home Assistant Discovery</strong>.</p>
<p>Cualquier dispositivo que publique su configuración en el topic <code>homeassistant/</code> de tu broker se <strong>descubre automáticamente</strong> y aparece en una nueva pestaña <strong>Discovery</strong>. Le pones un nombre, eliges una habitación y lo añades a Gladys con un solo clic.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="La pestaña Home Assistant Discovery, con dispositivos MQTT descubiertos automáticamente" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/05-mqtt-home-assistant-discovery-en-a2e607fa832dde3f2c8570d8e54df585.png" width="2880" height="1740" class="img_ev3q"></p>
<p>En la práctica, eso supone que una enorme cantidad de dispositivos ESPHome, Tasmota, Zigbee2MQTT y DIY aparecen ahora en Gladys <strong>sin ninguna configuración manual</strong>.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-cámaras-control-ptz">🎥 Cámaras: control PTZ<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#-c%C3%A1maras-control-ptz" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🎥 Cámaras: control PTZ" title="Enlace directo al 🎥 Cámaras: control PTZ" translate="no">​</a></h2>
<p>Las cámaras motorizadas ahora se pueden <strong>mover desde Gladys</strong>. Un dispositivo de cámara puede exponer:</p>
<ul>
<li class="">Una función de <strong>movimiento</strong> (giro a izquierda/derecha, inclinación arriba/abajo, zoom de acercamiento/alejamiento, parada)</li>
<li class=""><strong>Posiciones predefinidas</strong> que defines tú mismo (nombre + valor enviado a la cámara), para recuperar un encuadre como "Entrada" o "Jardín"</li>
<li class="">Funciones de <strong>posición</strong> de giro, inclinación y zoom</li>
</ul>
<p>En la vista en directo del widget de cámara, y en el widget de habitación, aparecen una cruceta direccional y un selector de posiciones predefinidas. Tú eliges qué movimientos admite realmente tu cámara, así que solo se muestran los botones que funcionan.</p>
<p>También corregido: las cámaras conservan ahora sus <strong>colores reales en pantalla completa en modo oscuro</strong>.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-energía-producción-solar-y-flujos-de-la-red">⚡ Energía: producción solar y flujos de la red<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#-energ%C3%ADa-producci%C3%B3n-solar-y-flujos-de-la-red" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ⚡ Energía: producción solar y flujos de la red" title="Enlace directo al ⚡ Energía: producción solar y flujos de la red" translate="no">​</a></h2>
<p>Gladys modela ahora el flujo energético completo de una casa, con nuevas categorías de funciones de dispositivo:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Sensor de producción</strong>: potencia de producción (tus paneles solares)</li>
<li class=""><strong>Sensor de red</strong>: potencia importada, potencia exportada, potencia de red con signo (importación +, exportación −) e índices de importación/exportación</li>
<li class=""><strong>Sensor de salida de la casa</strong>: potencia e índice de salida de la casa, incluida la salida aislada de la red</li>
</ul>
<p>Además, Gladys puede ahora <strong>calcular un índice de producción a partir de las lecturas del contador</strong>, igual que ya hacía con el consumo, para que tengas un historial de producción correcto incluso con dispositivos que solo informan de un índice en bruto.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-nuevos-tipos-de-funciones-de-dispositivo">🧠 Nuevos tipos de funciones de dispositivo<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#-nuevos-tipos-de-funciones-de-dispositivo" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🧠 Nuevos tipos de funciones de dispositivo" title="Enlace directo al 🧠 Nuevos tipos de funciones de dispositivo" translate="no">​</a></h2>
<p>Han llegado varias piezas nuevas para las integraciones y para los dispositivos virtuales MQTT:</p>
<ul>
<li class="">Tipos de función <strong>Texto</strong> y <strong>Selección</strong>. "Selección" te permite definir tu propia lista de opciones (escenas, modos, fuentes…) con una etiqueta legible y el valor que se envía a tu dispositivo.</li>
<li class="">Una categoría <strong>Mantenimiento</strong>, para seguir la vida útil restante de los consumibles (cepillo del robot aspirador, filtro…).</li>
<li class="">Sensores de <strong>NO2, O3 y SO2</strong>, junto a las categorías de calidad del aire ya existentes.</li>
<li class="">Un <strong>paso de consigna por función</strong>, definido por el dispositivo: tu termostato puede ahora ajustarse en pasos de 0,5 °C cuando lo admite, en lugar de un valor fijo de 1.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-la-ia-sigue-aprendiendo">🤖 La IA sigue aprendiendo<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#-la-ia-sigue-aprendiendo" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🤖 La IA sigue aprendiendo" title="Enlace directo al 🤖 La IA sigue aprendiendo" translate="no">​</a></h2>
<p>El asistente de IA de Gladys ahora puede <strong>responder preguntas sobre el tiempo</strong> en el chat: "¿Qué tiempo hará mañana?" se responde a partir de tu proveedor meteorológico configurado, igual que ya ocurría con las preguntas sobre temperatura o humedad.</p>
<p>También corregido: cuando haces una pregunta sobre toda la casa en lugar de sobre una habitación concreta, la IA ya no se confunde sobre a qué te refieres.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-casa-encuentra-tu-dirección-escribiéndola">🏠 Casa: encuentra tu dirección escribiéndola<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#-casa-encuentra-tu-direcci%C3%B3n-escribi%C3%A9ndola" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🏠 Casa: encuentra tu dirección escribiéndola" title="Enlace directo al 🏠 Casa: encuentra tu dirección escribiéndola" translate="no">​</a></h2>
<p>Para definir la ubicación de tu casa ya no tienes que buscarla en un mapa: <strong>escribe tu dirección y Gladys la encuentra</strong>. La búsqueda funciona con OpenStreetMap (Nominatim), y Gladys te indica claramente que la dirección que escribes se envía a ese servicio de terceros.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-integraciones-e-integraciones-externas">🔌 Integraciones e integraciones externas<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#-integraciones-e-integraciones-externas" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🔌 Integraciones e integraciones externas" title="Enlace directo al 🔌 Integraciones e integraciones externas" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class="">Las <strong>integraciones externas</strong> ahora se pueden instalar y actualizar <strong>a partir de una imagen Docker compilada localmente</strong>. Sin necesidad de registry, lo que hace mucho más rápido desarrollar una.</li>
<li class="">Un nuevo <strong>permiso de Wake-on-LAN</strong>: una integración puede pedir enviar paquetes mágicos a través de Gladys en tu red local, y tú lo apruebas de forma explícita.</li>
<li class="">Las imágenes Docker que dejan atrás las integraciones externas ahora se <strong>limpian</strong>.</li>
<li class="">Un nuevo campo de configuración <strong>Vincular cuenta</strong>, para los proveedores que no usan OAuth2.</li>
<li class=""><strong>Zigbee2MQTT</strong>: compatibilidad con las funciones del HS1SA-E, la política de reinicio del contenedor se ajusta al arrancar, y la acción de escena deja ahora claro que el topic debe incluir el prefijo <code>zigbee2mqtt/</code>.</li>
<li class=""><strong>Z-Wave JS UI</strong>: la integración incorporada está ahora marcada como <strong>obsoleta</strong> en el catálogo, y cada uno de sus dispositivos tiene un botón <strong>Migrar</strong> para trasladarlo, con su historial, a otra integración.</li>
<li class="">Los payloads MQTT y Zigbee2MQTT publicados ahora se <strong>registran en los logs</strong>, con una advertencia si el JSON no es válido. Depurar una automatización acaba de volverse mucho más fácil.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-bajo-el-capó">🛠️ Bajo el capó<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#%EF%B8%8F-bajo-el-cap%C3%B3" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🛠️ Bajo el capó" title="Enlace directo al 🛠️ Bajo el capó" translate="no">​</a></h2>
<p>Aquí es donde más se nota el ritmo impulsado por la IA. En una semana:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Gladys funciona ahora con Node.js 24.</strong></li>
<li class=""><strong>Los tests del servidor se ejecutan en paralelo</strong>, un worker por núcleo, con un reinicio de la base de datos basado en snapshots y sandboxes por archivo. La batería de tests ha pasado de ser un cuello de botella a no ser ningún problema.</li>
<li class="">El <strong>job de CI de Cypress</strong> se ha aligerado y ahora usa caché.</li>
<li class=""><strong>Seguridad</strong>: se han corregido todas las alertas de dependencias de gravedad alta y crítica.</li>
<li class="">Sequelize se ha actualizado a la versión 6.29.</li>
<li class="">Las fórmulas de las condiciones de escena ahora <strong>fallan de forma segura</strong> (fail closed), con un conjunto de operadores restringido.</li>
<li class="">Y la CI ejecuta ahora una <strong>pasada de correcciones automática diaria</strong>: los comentarios del bot de revisión lanzan sesiones de Claude Code en la nube que abren ellas mismas la corrección.</li>
</ul>
<p>A esto se suma una larga lista de correcciones en la interfaz: el control de boost del calentador de agua ya no se desborda en las tarjetas estrechas del panel de control, el arrastrar y soltar funciona con ratón en los PC con pantalla táctil, los sensores de movimiento ya no muestran su último informe de estado como su último movimiento, los botones binarios llevan como etiqueta la acción que aplican, y el distintivo de integraciones está alineado en el menú móvil.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-por-qué-importa-este-ritmo">🚀 Por qué importa este ritmo<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#-por-qu%C3%A9-importa-este-ritmo" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🚀 Por qué importa este ritmo" title="Enlace directo al 🚀 Por qué importa este ritmo" translate="no">​</a></h2>
<p>Quiero ser claro sobre lo que está pasando, porque es la parte más importante de esta versión.</p>
<p>Una versión de este tamaño solía ser un esfuerzo de <strong>varios meses</strong>. Esta ha llevado <strong>una semana</strong>, y no a base de atajos: las especificaciones están escritas, los tests están ahí, el código está revisado, y la batería de tests incluso se ha vuelto <em>más rápida</em> por el camino. La IA ha eliminado la parte del trabajo que era pura fricción: código repetitivo, tests, refactorizaciones, pasadas de revisión, fontanería de la CI.</p>
<p>Lo que esto significa para ti es sencillo: <strong>las funciones que pides en el foro ahora llegan en días, no en trimestres</strong>. Varios elementos de esta versión salieron directamente de un hilo del foro de esta misma semana.</p>
<p>👉 <strong><a class="" href="https://gladysassistant.com/es/dev/">Sigue el ritmo del proyecto en la página de actividad de desarrollo</a></strong>. Se actualiza automáticamente y, sinceramente, se ha convertido en mi página favorita del sitio web.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-gracias">❤️ Gracias<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-86-biggest-release/#%EF%B8%8F-gracias" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ❤️ Gracias" title="Enlace directo al ❤️ Gracias" translate="no">​</a></h2>
<p>Muchísimas gracias a todos los que han contribuido a esta versión: <a href="https://github.com/Dreamthy" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@Dreamthy</a>, <a href="https://github.com/William-De71" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@William-De71</a>, <a href="https://github.com/callemand" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@callemand</a>, <a href="https://github.com/cicoub13" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@cicoub13</a>, <a href="https://github.com/bertrandda" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@bertrandda</a>, <a href="https://github.com/prohand" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@prohand</a>, <a href="https://github.com/Terdious" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@Terdious</a>, Stéphane Escandell y Anupam Mediratta.</p>
<p>Y gracias a todos los que publican <strong>integraciones externas</strong>: el catálogo ha pasado de 20 a <strong>45 integraciones de la comunidad</strong> en dos semanas. Si tu dispositivo todavía no es compatible, <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/dev/external-integrations/">ahora puedes crear la integración tú mismo</a>.</p>
<p>Como siempre, Gladys se actualiza automáticamente en un plazo de 24 horas si usas Watchtower; si no, puedes hacerlo con un solo clic desde los ajustes.</p>
<p>¡No olvides configurar Telegram para recibir una alerta en tu móvil cuando Gladys se actualice!</p>
<p><a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/releases/tag/v4.86.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Consulta las notas de la versión completas en GitHub</a></p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys 4.84: llegan las integraciones externas 🚀]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-84-external-integrations/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-84-external-integrations/"/>
        <updated>2026-07-30T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys 4.84 presenta las integraciones externas: clona la plantilla, publica tu integración en GitHub y cualquiera podrá instalarla con un clic. En pocos días ya hay 20 integraciones disponibles.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>¡Hola a todos!</p>
<p>¡Ya está disponible la versión <strong>4.84.0</strong>, y probablemente sea la versión más importante de la historia del proyecto! 🚀</p>
<p>Durante 6 años, construimos pacientemente <strong>36 integraciones</strong> dentro del núcleo de Gladys. Cada una requería una pull request, una revisión, pruebas y mucho de mi tiempo. Ese era el cuello de botella del proyecto.</p>
<p>Hoy, ese cuello de botella ha desaparecido. Con las <strong>integraciones externas</strong>, cualquiera puede crear y publicar una integración para Gladys, sin pedirme permiso. El resultado no se hizo esperar: <strong>ya hay 20 integraciones disponibles</strong>, creadas en pocos días por 6 colaboradores distintos.</p>
<p>Dicho de otro modo: en pocos días, la comunidad ha producido <strong>más de la mitad</strong> de lo que habíamos conseguido en 6 años. Es un cambio de escala para el proyecto.</p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-cómo-funcionan-las-integraciones-externas">🧩 Cómo funcionan las integraciones externas<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-84-external-integrations/#-c%C3%B3mo-funcionan-las-integraciones-externas" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🧩 Cómo funcionan las integraciones externas" title="Enlace directo al 🧩 Cómo funcionan las integraciones externas" translate="no">​</a></h2>
<p>Una integración externa es un <strong>contenedor Docker</strong> supervisado por Gladys. Se comunica con Gladys a través de una API dedicada, y Gladys genera automáticamente toda su interfaz: lista de dispositivos, descubrimiento, formulario de configuración.</p>
<p>En concreto, para ti como usuario:</p>
<ul>
<li class="">Abres el catálogo de integraciones en Gladys</li>
<li class="">Las integraciones externas aparecen junto a las nativas, con una insignia de la comunidad</li>
<li class="">Haces clic en <strong>Instalar</strong>: Gladys descarga la imagen, arranca el contenedor y muestra la interfaz</li>
<li class="">Puedes iniciarla, detenerla, actualizarla, ver sus logs o desinstalarla, directamente desde Gladys</li>
</ul>
<p>Cada integración se ejecuta en un <strong>entorno aislado (sandbox)</strong> (256 MB de RAM, 0,5 CPU, sistema de archivos de solo lectura, red aislada). Si una integración falla, falla sola: no puede arrastrar consigo a tu instancia de Gladys. Esa garantía es lo que permite publicarlas de forma segura sin revisión.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-20-integraciones-en-pocos-días">📦 20 integraciones en pocos días<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-84-external-integrations/#-20-integraciones-en-pocos-d%C3%ADas" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📦 20 integraciones en pocos días" title="Enlace directo al 📦 20 integraciones en pocos días" translate="no">​</a></h2>
<p>Esto es lo que la comunidad ya ha publicado:</p>
<p><strong>Dispositivos</strong>: Airzone Cloud, De Dietrich, Enki, Freebox, MELCloud, MELCloud Home, MyNeomitis (Axenco), Netatmo, Philips Hue, Roborock, SmartThings, Spotify, TP-Link Kasa, Tuya, UPnP / IGD, Zendure</p>
<p><strong>Mensajería</strong>: CallMeBot, Free Mobile SMS, ntfy, Telegram</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El catálogo de integraciones externas, con una tarjeta por cada integración de la comunidad" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/01-external-integrations-catalog-en-39fdb8f68c1246aac4835c1782cb8dfb.png" width="1400" height="1234" class="img_ev3q"></p>
<p>¡Gracias a <a href="https://github.com/callemand" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@callemand</a>, <a href="https://github.com/cicoub13" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@cicoub13</a>, <a href="https://github.com/Dreamthy" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@Dreamthy</a>, <a href="https://github.com/Terdious" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@Terdious</a> y <a href="https://github.com/William-De71" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@William-De71</a> por estas primeras integraciones!</p>
<p>👉 <strong><a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/integrations/external/">Explora el catálogo completo en la web</a></strong>, actualizado en tiempo real.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-un-llamamiento-a-los-desarrolladores-te-necesitamos">👨‍💻 Un llamamiento a los desarrolladores: te necesitamos<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-84-external-integrations/#-un-llamamiento-a-los-desarrolladores-te-necesitamos" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 👨‍💻 Un llamamiento a los desarrolladores: te necesitamos" title="Enlace directo al 👨‍💻 Un llamamiento a los desarrolladores: te necesitamos" translate="no">​</a></h2>
<p>Aquí es donde te necesito.</p>
<p>Si tienes un dispositivo que Gladys no admite, ahora puedes <strong>hacerlo funcionar tú mismo</strong> y compartirlo con toda la comunidad. En la práctica, esto significa:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Una plantilla para clonar.</strong> La <a href="https://github.com/GladysAssistant/integration-template-js" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">plantilla oficial</a> ya contiene una integración que funciona (sensores, un interruptor, una luz regulable, un enchufe, una cámara), el SDK de JavaScript, un Dockerfile y un workflow de GitHub Actions que compila y publica tu imagen con un clic. Partes de algo que funciona y sustituyes la lógica por la tuya.</li>
<li class=""><strong>Con IA, es aún más rápido.</strong> El camino más sencillo hoy en día: clona la plantilla y pídele a Claude que reescriba la integración para tu dispositivo partiendo de esa base. Es exactamente lo que hice para portar la integración de CallMeBot a una integración externa, y en mi experiencia el resultado fue bueno a la primera.</li>
<li class=""><strong>No estás solo con tu protocolo.</strong> Muchos dispositivos ya tienen una librería o una integración de código abierto en otro sitio. Puedes inspirarte en ella o reutilizar directamente la dependencia existente: a menudo, eso ya es el grueso del trabajo hecho.</li>
<li class=""><strong>Sin pull request, sin revisión, sin mi aprobación.</strong> Publicas un repositorio público en GitHub con un archivo de manifiesto, añades el topic <code>gladys-assistant-integration</code>, y listo.</li>
<li class=""><strong>Publicada en menos de una hora.</strong> Un indexador automático se ejecuta cada hora, valida tu manifiesto y publica tu integración en el catálogo de <strong>todas las instancias de Gladys</strong>.</li>
</ul>
<p>Nunca ha sido tan fácil contribuir a Gladys. Si cada uno aporta la integración que necesita, podremos cubrir en pocos meses lo que nunca habríamos cubierto en años.</p>
<p>👉 <strong><a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/dev/external-integrations/">Lee la guía paso a paso para desarrolladores</a></strong></p>
<p>Y si publicas algo, ven a enseñarlo <a href="https://community.gladysassistant.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">en el foro</a>: estoy deseando ver lo que creas.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-la-ia-de-gladys-sigue-mejorando">🤖 La IA de Gladys sigue mejorando<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-84-external-integrations/#-la-ia-de-gladys-sigue-mejorando" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🤖 La IA de Gladys sigue mejorando" title="Enlace directo al 🤖 La IA de Gladys sigue mejorando" translate="no">​</a></h2>
<p>El asistente de IA sigue mejorando, con varias peticiones que vienen directamente del foro:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Control total de las luces</strong>: ahora puedes pedirle a Gladys que ajuste el <strong>brillo, el color y la temperatura de color</strong> de una bombilla, no solo que la encienda o la apague.</li>
<li class=""><strong>Preguntas sobre energía</strong>: Gladys responde ahora a <strong>preguntas sobre consumo (kWh) y coste en un rango de fechas</strong> ("¿cuánto me costó la electricidad en julio?").</li>
<li class=""><strong>Creación de escenas más fiable</strong>: un enrutamiento de herramientas en dos etapas mejora notablemente la calidad de las escenas generadas por la IA.</li>
<li class=""><strong>Respuestas mejor formateadas</strong>: el Markdown de las respuestas de la IA por fin se muestra correctamente en el chat. Se acabó ver <code>**27 °C**</code> en bruto.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-matter">🏠 Matter<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-84-external-integrations/#-matter" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🏠 Matter" title="Enlace directo al 🏠 Matter" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class=""><strong>Aires acondicionados</strong>: gestión del modo de funcionamiento (Thermostat SystemMode), solicitada en el foro.</li>
<li class=""><strong>Sensores de CO2</strong>: ya son compatibles.</li>
<li class=""><strong>Corregido un fallo "Cannot mix BigInt and other types"</strong> en los atributos eléctricos.</li>
<li class="">matter.js actualizado a la 0.17.6.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-otras-integraciones">🔌 Otras integraciones<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-84-external-integrations/#-otras-integraciones" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🔌 Otras integraciones" title="Enlace directo al 🔌 Otras integraciones" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class=""><strong>Enedis</strong>: los costes de energía se recalculan después de cada sincronización.</li>
<li class=""><strong>CalDAV</strong>: mejor sincronización, con soporte para los eventos eliminados.</li>
<li class=""><strong>Zigbee2MQTT</strong>: la dirección IEEE y el enlace Z2M ya no se pierden al guardar un dispositivo.</li>
<li class=""><strong>MQTT</strong>: un topic personalizado vacío ya no coincide con todos los mensajes, y el estado "detenido manualmente" se borra correctamente al guardar la configuración.</li>
<li class=""><strong>Telegram</strong>: ahora se puede desactivar la integración (detiene el bot, borra la clave y desvincula a los usuarios).</li>
<li class=""><strong>Cámaras RTSP</strong>: logs más legibles cuando falla la obtención de una imagen.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-interfaz">🖥️ Interfaz<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-84-external-integrations/#%EF%B8%8F-interfaz" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🖥️ Interfaz" title="Enlace directo al 🖥️ Interfaz" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class=""><strong>Gráficas</strong>: las unidades mostradas siguen ahora las unidades actuales de las funciones del dispositivo, y los valores indefinidos ya no rompen el formato.</li>
<li class=""><strong>Panel</strong>: ahora queda claro que el modo tablet solo se aplica al navegador actual.</li>
<li class=""><strong>Catálogo de integraciones</strong>: tus filtros y tu orden se conservan cuando vuelves atrás desde la página de una integración, y un botón te permite actualizar el catálogo cuando quieras.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-aspectos-técnicos">🛠️ Aspectos técnicos<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-84-external-integrations/#%EF%B8%8F-aspectos-t%C3%A9cnicos" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🛠️ Aspectos técnicos" title="Enlace directo al 🛠️ Aspectos técnicos" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class="">La instalación de las dependencias de los servicios ahora se <strong>paraleliza</strong> (4 a la vez), lo que acelera notablemente la compilación de Gladys. Esto solo afecta al desarrollo: no cambia nada en tu instancia.</li>
<li class="">Los fallos de los servicios de mensajería ahora están aislados: un servicio que falla ya no impide que los demás entreguen el mensaje.</li>
<li class="">En cuanto a la CI: las imágenes Docker de las ramas se publican automáticamente en el registro de GitHub, y un comando <code>/build-arm64</code> compila bajo demanda una imagen ARM64 en una PR.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-gracias">❤️ Gracias<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-84-external-integrations/#%EF%B8%8F-gracias" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ❤️ Gracias" title="Enlace directo al ❤️ Gracias" translate="no">​</a></h2>
<p>Gracias a todos los que han contribuido a esta versión, y especialmente a los primeros desarrolladores de integraciones externas, que se lanzaron antes incluso del anuncio oficial. En pocos días, han demostrado que el modelo funciona.</p>
<p>Como siempre, Gladys se actualiza automáticamente en un plazo de 24 horas si usas Watchtower; si no, puedes hacerlo con un clic desde los ajustes.</p>
<p>¡Recuerda configurar Telegram para recibir una alerta en tu móvil cuando Gladys se actualice!</p>
<p><a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/releases/tag/v4.84.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Consulta las notas de versión completas en GitHub</a></p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys 4.83: actividad más rápida, limpieza de DuckDB y 2FA 🚀]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-83-faster-activity-duckdb-2fa/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-83-faster-activity-duckdb-2fa/"/>
        <updated>2026-07-17T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys 4.83 hace que la página de Actividad se muestre al instante incluso con bases de datos enormes, limpia los estados huérfanos de DuckDB, rediseña la 2FA de Gladys Plus y añade los segundos en los disparadores de estado de las escenas.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>¡Hola a todos!</p>
<p>¡Ya está disponible la versión <strong>4.83.0</strong>! Tras la gran versión 4.82 (diario de actividad + MQTT), esta versión se centra en la <strong>fiabilidad</strong>, el <strong>rendimiento</strong> y algunas mejoras muy concretas del día a día, sobre todo para las instalaciones con mucho historial y para Gladys Plus.</p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-página-de-actividad-visualización-instantánea-incluso-con-bases-de-datos-grandes">⚡ Página de Actividad: visualización instantánea, incluso con bases de datos grandes<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-83-faster-activity-duckdb-2fa/#-p%C3%A1gina-de-actividad-visualizaci%C3%B3n-instant%C3%A1nea-incluso-con-bases-de-datos-grandes" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ⚡ Página de Actividad: visualización instantánea, incluso con bases de datos grandes" title="Enlace directo al ⚡ Página de Actividad: visualización instantánea, incluso con bases de datos grandes" translate="no">​</a></h2>
<p>En una instalación con cientos de millones de estados, filtrar la actividad por una categoría poco frecuente (aperturas, botones…) podía congelar la interfaz durante varias decenas de segundos.</p>
<p>La página <strong>Actividad</strong> carga ahora el historial por ventanas de tiempo progresivas: los primeros eventos se muestran de inmediato y la búsqueda continúa en segundo plano, con un banner del tipo "Buscando actividad — <code>{month}</code>…".</p>
<p>En una base de datos de <strong>448 millones de estados</strong>, un filtro "Aperturas" que tardaba entre 20 y 33 s en responder muestra ahora los primeros resultados en ~100 ms.</p>
<p>¡Gracias a @Terdious por este trabajo!</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-limpieza-automática-de-los-estados-huérfanos-duckdb">🧹 Limpieza automática de los estados huérfanos (DuckDB)<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-83-faster-activity-duckdb-2fa/#-limpieza-autom%C3%A1tica-de-los-estados-hu%C3%A9rfanos-duckdb" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🧹 Limpieza automática de los estados huérfanos (DuckDB)" title="Enlace directo al 🧹 Limpieza automática de los estados huérfanos (DuckDB)" translate="no">​</a></h2>
<p>Desde la migración de los historiales a DuckDB, un bug hacía que la purga "dejar de guardar el historial" de una función, así como la eliminación de dispositivos en algunos casos, no limpiaran correctamente los estados en DuckDB.</p>
<p>Resultado: podían acumularse durante años estados "zombis" (funciones sin historial o funciones ya eliminadas) sin que nadie se diera cuenta… hasta que llegó el diario de actividad.</p>
<p>Esta versión corrige la purga y ejecuta <strong>una sola vez al arrancar</strong> una tarea en segundo plano que limpia los estados huérfanos con suavidad (por lotes, con pausas), para no saturar la CPU ni bloquear el resto de Gladys.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Tarea de limpieza de los estados huérfanos de DuckDB en Gladys" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAArIAAACCCAMAAACNQts2AAAC9FBMVEUfKTcgKjgbJDErOEgpNEYNEiApNUgkODYlNzRezSFDiSoeJzcfKzcbHjgkNzZezylQrStYtjI8qQ4towC/5LHO68T///+t3Ju04afm9eIIjwAdmwCV0n+k2ZFRtSuo2ZPu+Ovg8tn5//72/PWc1ohMsCJRsihOsSXG57rb79IRGCcSGikPFCI0Q1YfKjceKDYcJzUbJTMbJjQoMj8mMD5SWGRWXGgxOkcvOUYvN0VeZHBiZ3RfZXFhZnNlandjanaNlZ0MFyY7RFA6Qk9UW2eYoKjW3OFyeoRrdH8EDx5udoC1vMPO1Nmutbyvt75RWWVQV2NASFVCSldNVGFLVF8WIC8qM0GgqK95gYuCipR2foh7g41weIKEjJUACxolLzwjLTsLFSQJFCMIEyIOGScyO0hITltGTlpFTFlXX2tVXWkPGig0PEo3QE04QU5dYm8rNUJgaXRETVlHUFwXIS8hKjgXITAUHy0VIC4hKzkTHiwSHCsQGyoiLDokLjsGEB8CDRx9ho8HEiFocXtmbnlqcn0ACRgABhakq7OiqbGzusCss7uqsrm8w8rDyc/Ax84bJTQcJjUrOUodJzYgLDwcIiocIikgKzwgKzggKTcXHCEPGCcMGCYAAAMAAAwAAhJbZHBeZ3Kor7eepa2bo6t0fIa2vcSHjpeKkZrFzNK/xcyaoaqAiZKxuL+WnaaTm6SPl6CmrbU+R1NPVWJTWmZKUl67wci5v8Y9RVIZIzEYIjEZJDIaJDI2P0waJDNaYG1XXWktNkNbYm1ZX2suN0VTW2ZZYWxNVmINGCdkbHhUXWg1PkuRmaHIz9Xf5eqAyGRcuTmu3p+Hy2yLznNqvkl3xltCrBZxwlJiuz9Jrx5GrRtTsCVRrStUtC1TsytUtytVuCsXEjkgLDcXFTlVtCI5bi42pgZNpS5PpiZOpi1OpixXvipTsitWuypSsCsVDzkhLjYUDTkVFhUZHR80Q1g2Zy5JUV0dKDUfKjgZHB4gKzsfKTYEUpfhAAAcN0lEQVR42uzZTWsTQRzH8f/fh158J61mN9sc6s0NIokILajxYMhOg+Ahl9aLmSQzuzSI0FubpJbe6iWnHhWylUolQuzrkSp6kV0sJBKTsoeyA7/PaR9n5vA97AMtTlq6fSdjEUCK8LXrN24uLf5FSBbSDsmCYZAsGAbJgmHmJvsTyUKazE+WfvwGSBGal2z3F0CadDu7M5P93tvrAaTJQWlhZrJ7AKnSO1hemPNg8A4gRbqdXbx+gUkIH7nALPiVAIZBsmAYJAuGQbJgGCQLhkGyYBgkC4ZBsmAYJAuGQbJgmCtKlhXTdEpSAsluZJX5Zz8+BEZJnKwQQgvFdCkyrGWZprCU27pFxGMn93myKi3ElHksVWtQhEVExlvxpfRffOzu0LjQlYOqQ2CUpMlarh8EvvtJ0iVwuHLuTW1WVVc/2BZls3RBDsYbYmfkB8WtGkmaJBvneceKstsqFv1qXREfrxeDYrU5o9iNVTne7M7p/eZwU9lMYJCEydr22bdy+c2aqLMQRKQlCaW1xdpTUjCR8jyRoRiL0uhwO99UwtMqqk17QlJMhWtHbcdSuQ1JLLSWJE+Gy8xKe2I/LlY/aZcLmy9bIUdzEHvx2Frm3h71B47S9vCw8LD9ZcXlbOlroVz4nK/bFIvGYCKttGAttRbKffzobieniIjjpYRnDyqvtkuOp5TWfLEwSLmEyZ7wx/fP+/1n907DFyMi6b8mt+EHwq5Wak/XByxblYrLFGH7D/v10pNIvoYBvGo955ucpAsKE+mTSdpiWhFooKW5XwWaGCw13A7UhaKqQEAosHsym06mgYECdORuIlh4Sew4YquZj2PPcsDOzAdw5cJn+dai3sUvb56/l6noWxsxHHEy8SnNKO1MGnBo9gl3aoUKADhTK1kX7HEy03Flz5jFSYXT83GGCJOqOev+Xs4CCCBtAEAxLQZBwsnEJJmuPAqSTES71HY47ni/QOoOWra9fn5d+AGY5v8xxumBcVGSoN0CLdAKD47q1FSWQQEAhNxOhsSF+w46Zs7FSBxlkjCIY9PFsGezTz2PJCsG+NclhpGp5JXgjRiMy4+xqizNJqGgQz//o1T835CN9ZMPLMc/v9p/7e9txYV1izUUFwlSpSM1j1IzzDE/a78nMLvaJPfCVbbhI1zpYstPrDUcVZEAAnjEWNeWvKSvufcxbj2DxXPWOTF2zNo2otl6Q4SssHA4n80ko6nhDSMrzJevBQcnzM7sL7EzsyWIE4DyVhmUNMCGtRpB1wa3VktYEIkiVw6rDh3rR/SGHHJd6SZsCj8lt5YdKR/6XBOeeB5Ndkcp9gHIwn45149SzJsqYuIty9cNTbraH+gywVrbXGgQEADCooZmWV7vbiosJnO7M4ngJqudNU1ICsBR22ykJfyavXW41033Boe/bqvasnDPbGc7oilZg9GUQiQUI/t9k1nSnkbml6To25rVXKiW6+a4pNkYHxUhV2LMsDueLc18OVlu3wmzjbG1ApviHZRBxdv9t28s1f/xjayuyMrN3GuC3OPNFk2Y0A8z90t/SXKmq0mXhaiWzd7QrIifzT7tPJ7sesnJrA2XS302itOdP5D9Osn4itoM2eYuDJrDUunzMPARwAnfgTaDWPK4bAcolUIFRPeGKRN6WQSnSF3OVSqtFGLO2n324rdxqdx3OE87G6X9bqUsrgLAA9ltOgGukvkrehQ+jQaKFF5nM155o1K3o1zagx0NxwDg8mo1Ll+N7/fu7uDz2UsL7y4wzGbT7zQ50OsLVYpmQrvu49+/eCsLd577nKFUejeg9aPMShMCTW13JZSX6A+8ZVS78fGZ7NPOY8mKcoMWX+vIJdm79pRs8wbpm5GobvQCTN5wczJ1LldYXAoKAEiujSiQvuHgqoqv7eT+dCVMtfQZ7aaghOdrnh8MTH9eYNyXqEFiM/Ej8/uA6t4TVnd/TGThf8kClLuQootHp9GL3W+3XOg9JL7M1NM9OSk6ORoKAEAhk4L0ZW1Pae0PlkkIADEp9w5JoItWhXqdEL38kIDOE7sBmWoOZuStpDI/XWWwBB8NM7ohRJmqNCBTbwB8LX2peC4GTz2PJQvlFl7Zq7cwxPT/IWslImEVDqJak+S4dnW4drQlEQFgTJ+nwPc3Ofgr/04XDslAwTjZ7u5sRvBEMs1PHkaxwhUiy7OTn3oOt0QVQmGf3z7oYeA/ZD/h0dHNlOxJ9PKD6KwQIlwn48zCsNvHfj75fmU9/g41rzlUCOLQh9DplOw8p49RsTubl3sgaxSNJbtSmUoCKKwturGon/73p5PvZFfrQbcg02xeBybbPe4Cfjb7tPP4YvCKFsdIeM7ZZ4VVj2pGlozJikaI/k01dzkKZDEmOsX0KX44nBMxVZX4agdTkN7359HYNXDZbzOuVXd154QhvNenBm4dXea8pKfvcAdUIQRyY6uXzfsx/tBl3RI8Y88bFcUwLMwfvJDWtJ7xhT/Z23fnbOT4aChKrF7DtXbmWB2OJ86zo9ltjwQGX5LAeJDKaNYJ+GVxKxqVfPjPoUryg8K66N02ocnpKpj+O1k+6JmSPfMQ6CdjzxqngOc85TyabO4rggM44FLYWkIlePD280KDFCQFNkPVTZuZVk7ifKvBoSkeY4FlpHX+MqZiYwy7h33tjCvxuplOgPA3tcPgNO/D2OALk8473X8U2eS3ka5iciBZ0e7xCTgly/tLn18od9ei7oIygyxwAaLNYZGd/cqiHcUPJtdHKqcCkfEmHJEVfOUklN4NiAFANLY2IVrZkSW5GwKWNusv0AWuEtbMyPbE34ZWUmGxxPXNjG4ErbaC7r/ZN5+fJoIojr8988fMm9cm4E1KjAmpBwgIjWIR4kHrCWPt0mwxBsOvtrsNFz0JFCILtElNbJ3dcRONJiTQ/8ndbWnQxEvTw7aZT3Z33r75vjdz+CZ7mRWJWnyzgVsbR9N5Zdlo069l9d3Hl8tBPRlL1QcHpYPMcSqvz8/U2vXp68RlOtWs1RMe+OS+7bXPT85nVxN1s/E5LfTFhTP7FFADPXd1bTZOY1w8L2/nL0r2z/Hy3cnNZGpqqVg2p/O+Yn5ip106s/fW3jDve/W4unl2tZ5+1Got/vpUvKDMi+TE12TJLNunMTc3u2uXyrX6jMMANBdOWs3qWl6UDn3LNueOzOrLd3PlH2NvUztG5ss9c3vJmP/dfvIqqceL71fErDmVW9zxN5YFRbTp07KAnHcnuLTQEZyCBGUyuHV49DBLQUKECuYKklmJ/miRlMDDKQ4B3RQTHIUg8rIcSRA6rmVxB8N1hMu5JwIbSo8oK2mMO9xyOHKOzKmQ/8a5dCSMkSP90O2sCuSrXJcht4DumExYQjLiBCyoc12LpMcsThReDIiTJ7hlCQ6KaNOvZQF7eYbIkAEyzY0dp1aeFVProDFE7EkJ2T4D2Edkob5SYbdqO0OQZoB4E9/0x4oPdsJgoV5RcDMMu4XibrR/a1sY7lOjCbsgEUN594HYK+91Chuoo5aRZ6CHD7VcbMGu3TecDxAhNBo34wiKEWGglgWNJjdW8wgRQz5Vn/vRYbCWhY/GsqFD1NCWQTEyqB9pFEOGsqxiyFCWVQwZyrKKIUNZVjFkKMsqhox+LaunmVFg/+1aiBc0gNfh8DdG4V+tOuyngD/snF1MU1ccwM95njxgtm5uuky39pos8bSliT4socUxKWYqOqRAgXv78SDNCFZm72177q0X1g8DDrMXTRagUKXjq4VEgbaauEwtWqOZDqlLOweabFMmPriXvey0JGYmPvBSkjX3l+Z83Ps/b7+c/Hvv/Z91UJb1YpeIX38P4V7BJyAI1KRTgldx6+Grq9SJN4CERMErbKc+9xw6IfIA8BjlS7VflmGT3sYb6gzfJnpp0v2jhvnzMfh86TV3uTXl5MmMh4isRDSNrtzkAOTJBQBJgPTln0RhlFVyu03B8X4NUIsODlwWVBCAs6zeo1MCwMWskXP2xjHgCowdaBpNYgBVNkZodlg8wuzpFuuskzF5RBVkbByXdHqCN0xIKXjE0xB9rBfcUuosUZhd9mbKe63OV9aLUwd0yh9Dh+MQsfaJUSOnhFxtxVyL8FUPfXM6Jpb57SydaO86NzxoP1oZaWOPGdytDXsqw7tMY3NJy56jxwYnq1lOWxluqYVHI6kBpVTIIlEIZWM1t/oH/D4NFsLDKqYqxamAquLWl20pg8ADBFScq6Ib2P0iqB0uT/IJLqRNBM+Xg4ao85pfrDpv1TRp+4YazOamRpfW2NIx2VVWNegLRo7z9dfc0uEXxcGGxbWzofDKzs5MryprsYem+sYvOABAAHn7bgS8Lbm0wV128m92x/czzRfO55SFkfL+w90VzVOTjquVYteoRzji90WrTabGBg9x+lh3X787eunqyK5mFkufCRYHO0qWflsrSyU71kHZi3llAdT5P8F17bUQqNmqk6QQxUOUpZkv9u13oI7r3fuMY0EbH8fRAc+uod06ouynpFowKtpaA81RY05ZMdzpGujpOXVqZM58qPJktSouJQbFwOLSi0fLD9fIo8dLG9Zllw34NIgXjA2NnUgNULxaa2J+GPK1IJrZn7qS7EVqt8umHG2L4QSOBomyFS+VNRNlvVGjINQbhPCc+/pQc4fLHetwOtnRsYR0EmERsFjyYnn517Xy8MnjksVC57JTI/3BQaIsF7OGb7U5IUCJcKdZE5jQY+ycCV1iEEDHp/cfD9YJNEzQkaBnp39GV9PtaA2ZOyNmy5HBfoOWdfhPiPXVsd7xgzZrPdrTZNLXNziAxP+flWe/P3mazWYVlJxSZF/DU4r6z2T5l2crBVY2PrXXN1CXy1s13uEAjkEAEpfGQ2P26WpdGdN18eI3PZ/VOGZGR7SzAMAErw0K1tBMsiYQuzGh64oy7tY6ZufQeGdjVfzg3pSzPTQ0US60G7WTYU2H9PerCFh5/kdOWeJlaVYuz2SIlxnyyw/yreJOKbU6ziv7V8GVBTEGsEmOrL/s1Zaz+ZiE2WSrNbsggk5Br9d7YiDOCN/lb6lt7BlVchbO6tSsBTltELI6pGJEt82pjJl1SM2YdA6odunMFukZV1Gw8vxPoqyC2i6Tyd5aSD+gMukHimx6njRP0/NpBVW6dZNCXko9ION1UhbSiKMRgOrDX/utLm71EsaQzg05mpB/nUVjkAdzCGJIQsAZDDicCyETmsNcbhkJxLkRR+LPAokiYFVZ+U+yd97fItsyf780vXBPkb5zf0FOpRfuL1DpdPrtjzbKs/d+XpAr1kPZl2CLYXqqVtoYJV6v7F3Z25kM9d5m2ZZ3N8kyt3Nb7vxd0m7fuFm29YO7G9/c9uG229S6Kgs4k08y9t/27iW2jTs/4Pjvf+nuxk1bWzbtZLPOJrHj7EX///xn+BAfEkLx0pP4kHgqQHojibJEPWAP50UOD232blUXCfChQE899MIHqnmI4pCUtrEO3ThxNjbsRYEF3ALbLopuIW/by85ISmwHG23WkQ3R/n8O/xkMZ3T6YjCa/wzJfN2FwZ233D7PfvYvvje+f8Z3/p23H1zw3fX9cODsj2773vrc57vtO3P341vPOVnIC+zfJebrkr176dNPTvvOfup74/UzvtvvnHt34PU7vnOnHrz+qe+Hr505e/IN39vv/eziM0yWPenK/HEXBhdeOz9wyffe575b33/r7Z/5Xhv49NxF348Gbl/4ue/N109+/u7tn7vn2kuXnleyg8QGhjk0WZ/vNZ/v1nmf72Of7/ybvjM+391z7vjOpdPu+LEb8Q/eOXPp3eeV7HU9yJ4UZA69MDh1++y5j2/dvXj7vU9u/eDknU9Onz1/584bp988eer+hdOfXPzs1un3Lpx/XteyOubbcaw+fnWA4DBIhceUVKyqcAgdAegudf9YXUUA8PjCo6oHK0j1trrYhfVx4CX7b95Uwv3PBgYGTv3iF58NnDr14NJ/nBp4cNHt2B1PXnowcOrd+6fcTy9592XvPftkcbkiBG9Mmiol8AUODoFaIoFHDFGVxUMax1prjZQrlTkZAyAqV7wlTFQ0igCLFY14xyJJ06y9FVtbwdpcZa6isBP/MeAl++//6U3YnvTcP1jc31t/fNzb7Cb7r89+whZDMhAOBKLrmsMTQKqqAqAgRu5aCTx729b2RlC90ZpKV0FHsL+ptZCeq6dF3V0/2IT2D0Kw7+FYyNYb7XZ4F2HV5K+1mzrBD1OBZtYikGpnqhaCNSter0+ZCJAdrKtqJtzebBQQa/Y4+K9fvvKrX9+7d+8vPI8v7j0+eoO3/utfvfLLZ50sUT/acILBqez7hWBF5WRNxJTOXgZblk0MrsGWpikYbElRiGJqGpFGE3hSpgDLsiyBOZP4Zz5vm6KiWQBUlicI7J1Nuf10pUxkQRQ+dKaKDh4kuSszvVobW81G8Gpbb6W3ersZnapWre70rgTpql2NtnnaC05VG03Mkj0eXn3le3/+TX3vlRMAzzzZcN7kbG5iIdLdUYLJwLVB3I4V9PlGMqWSQUCtjcRYM083rmbG1Ub8ZiOojc6kuls9wmW3xgrLRip5eXpeTc80b8YJ7SWT1wSCUMtphCwEgOz58cyGNLT5l5NzJiDKp/Lm3IhDhvMiZOKq35GNrQ1J1/6uaEqFjIlRun4t2+IMZW1LYF/LeTwMvjr43e/82Tfzne/+6auDzyFZKCuyaOmJuOhEi5CcNha6YmiTQ+m05MYXvNLDV9tSPLqwkh2OS6Pb1aHw1Xz8JhUiTi6TeT+d/CCQtqMzKh+pWhFVDfql0hrJbQgUAeDB6MP6hhSKTEfqvIHgxAnDKMYAhk3g0mkhQNVKJmWo4niqrCVTFl2oV/08p+pyoNZiJ9ljYvDEq9/ciUF45slCJDoSGY4OSY0dGRFlciphBrdv9D4KTRgIgyo3Zzh7eXhttCtLziYvo9mQ084p+Zidnp6cHNxs1ZI/9tesbcesREPWR+stBTAAYOKNSOnuiP4Na6pdzDUbOkHIWI9EshYXrlWy4VR2s6Vq1wrLGLj2SGR8osUvkqWGm6wx5c9zg8AcD4N/DHj2yZbCAgUMZKUxL5JaZyTiN4vbMl6qd3Z1itRyo0aRMsIvJBTOaauECxSdZJ7LxYzd2MjIcJRfH/vAn+K6DtXCQa463RnLcgj2IaO2K2r1okQokQR/USphQqrxMM9lZ2OFQopvE7WSmbHRxHhKrTbTdn3hx0v1vKFrjVoLmBfd0yarRnMWoYTixvz7hTrRimNSsVsGzjB3Gw+xro3PULo8jEcTE5yzKUgoERpKVlu5mHU1rVmmpaS8s6ybLOcly1nSTiyP0f5ZVpW7wyMj0ch0PmsbOf+Ogfkd4MrJFOUMkTSLwk3esGbjJloezhlGsGP9JDYci0WnRGF2yWBzyC+8p042xq8gKIHdqF32px6uJNvWUFiLBySzVregZAev8MbMlhQPKNezkbi20dWL/qotjFA+XKWhTDnd+CCR4jpuspGgEMWUX3wIiOSncgQALEnSkkV5/iN+OZ1YxVwoFif5qGMnCrS4beBrhcqCX+BUpT2NcfOaaBgVPpm3rWJCYD/z/eJ72mQHo9FIJPI3SWXjw3WhnWjwizPWZjdXq88meBsBMnfa24u566N+iXMa893ZDXk+k+OERbCHZseSISVVv5yskYBDlU7QmM+MbU5ZCFlD7aCBABBCNDnPkdpINCO426Wd8HA7eJ3kxiOJHCErtWhdtREQYTbcTVNAq62hJE+M+XqOsifEX3hPPfsla66yCJxmEEURqWLgCYVYoiIScCFOkRUCLQkZTptoIrfGmStAJjBQZUKkYJnItLFEAUQKnKgoFFxUpIOwT+IALE2TCAAMcrLm7YAlbWIFACxZwggAiCIrBniotx8nse9AeAk8bbKg7kGAVOSur+4vAJXcwfPFjFgJGUOLefB2LHlHeR+slhAgBO6orsHeR2jVHV1rqwj2eZ/CwVzao+mxg7+O3M1PPmOw5m1AJWBefM/8K5ERl22qK8Aw/ZIsIMoeVWH6KllA7IFApr+SZRiWLPMSY8kyfeapk9VdKvqG161I19HBPalDD1B11/4auwBmjjZZrFUqFYV8NSxDxvB7WJUyBwCiplEET+A0Al8iivtHy8sIAMkSMMyRvkjTaG8GClVRHfSqVQ9mDiCeVDGseet7SqvgWrGL7USPAk0lf7rEfTk14A106GYeq6v7r9OQfGGz25kVKCCpmfpyR/bYAHMkj8UM7zjF6XbPXBYJEIVwkigjjitiLz1FUzB4JAlcNB1wiu3i3Ph0thflCQC2JEUzbFnmMFSxe6giXwdAHJ9IZYM9hJG1MFK3vFTJhKyw5waYI0k2rItUio9ZU+NCK9dGwcL0psJvzc6sYiuXma1XOW+v6aaFAMPClDhZL5gRXlS2ahQwihd2t9eLjZs7dnYcQoWZ5FaQQ8hayuh/XRHxGs63U9NespTPjGUcm51nmSNINsqvqKYQyIYSgpGLoVB0XVUXd2ihIecSaWmmoVMAEgrunSIxBrFRu9Gd1+RoiAB+WNh+6CzuXl8I5Jc6MDQShPmwWEKW08h0ukPLSO44C17stDq+IE1NZ9kjhcxRJCuQEs03go5fsHKL0Asb1mjicqXkF4p+rlLpONYawMoK7FmRmhmw9O7wcMrEgMlMZhL5a5PCLM+3ca9jWSiCAdlLiZoejy7NXW2a8XEv2bx/nMjs8SzmiM6yRLWEQK93kGzXIKlIZHgkMhT6MDYc+8kOhS8gCv46JlZilOTHFihgPNOs6Jn1stDm+Su41+WIGkEYgHAU5mZH+fZDLb4rAgBVU9ubQQoMcwTJ5lpYWd+0iv7qRNZL1iajyRuGaJfjGUuWTAouvLJXLGqOasR2Orop1pIcwjj9KNm2lyzV3WQRFRyK567spCIjI7FYx0SASUvrLQZNdmHAfPtkI1nITkeLFScQVNZHcKjDLec7Q1Zwl1TH4la2KVAA7IS8kTR3ZV1XucUawFacAsaFTEVP1srCJs9vQ2jRTXYY4VVrqLNu7XR4RRLLo00NgOP9QdNJDrGfAmO+fbIQjkYibcdUjfRiIxgo9QIUKL81ltwxOMHv3gsgX9wxQFTwRyOxDzN0abF7c90AwDi9q+WbcU1I8PwWcg8leljFgIxgOJJYogiVSHyXrgFQpz7eGWXvIDJH8iJNuVyWKQIwNIUTCRW9RBVlgltbIxOKwj12X5YomruziKksK9aad7BhICzZiIh02d0sngCiYABA17Wysgwe2wQPFSdk9qI3c3Qv0qD9CSqkuuNjc1V7Cw8qPdq3BOiJ7SUEoAIcHKqCB331SLRaYrNfDHuSi+lnLFmmz7BkmT7DkmX6DEuW6TMsWabPsGSZPsOSZfoMS5bpMyxZps+wZJk+w5Jl+swfTPa3LFnmWEH2H0gW/ZZhjhPEHZ7s//zmfxnmOPnNf+f+5NCz7P8xzPGy/LeHXxgAhv9nmOMD2L9fTH9hN7mYPsOSZfoMS5bpMyxZps+wZJk+w5Jl+gxLlukzLFmmz7BkmT7DkmX6DEuW6TNHkSxSD/3sSKnwFeyLEV82R5GsOcfB18DiHIYjxE224AmkogDzUvn2yeraT/+xJyL4fbCx/U83dDgqSHL+YcpW4RFs/v1flXVgXiJPJvs7ZbINTht66LEAAAAASUVORK5CYII=" width="690" height="130" class="img_ev3q"></p>
<p>En una instalación de prueba se purgaron <strong>45 millones</strong> de estados huérfanos. Puedes seguir el progreso en <strong>Ajustes → Tareas</strong>.</p>
<p>¡Gracias de nuevo a @Terdious!</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-gladys-plus-flujo-de-2fa-rediseñado">🔐 Gladys Plus: flujo de 2FA rediseñado<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-83-faster-activity-duckdb-2fa/#-gladys-plus-flujo-de-2fa-redise%C3%B1ado" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🔐 Gladys Plus: flujo de 2FA rediseñado" title="Enlace directo al 🔐 Gladys Plus: flujo de 2FA rediseñado" translate="no">​</a></h2>
<p>Se ha rediseñado todo el flujo de autenticación de dos factores de Gladys Plus para gestionar mejor muchos pequeños casos molestos que se habían reportado (configuración incompleta, errores de código, volver atrás, etc.).</p>
<p>No dudes en compartir tu opinión sobre la 2FA. Quiero de verdad que sea más sencilla para los usuarios principiantes, y soy consciente de que los pasos de autenticación siguen siendo algo complejos para un usuario no técnico.</p>
<p>Un próximo paso sería añadir <strong>códigos de recuperación</strong>, para que puedas restablecer la 2FA tú mismo si pierdes el móvil o la app de autenticación.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-restauración-de-gladys-plus-adiós-a-la-cuenta-temporal">🛟 Restauración de Gladys Plus: adiós a la cuenta temporal<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-83-faster-activity-duckdb-2fa/#-restauraci%C3%B3n-de-gladys-plus-adi%C3%B3s-a-la-cuenta-temporal" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🛟 Restauración de Gladys Plus: adiós a la cuenta temporal" title="Enlace directo al 🛟 Restauración de Gladys Plus: adiós a la cuenta temporal" translate="no">​</a></h2>
<p>Al restaurar una copia de seguridad desde la pantalla de registro, Gladys creaba hasta ahora una cuenta local temporal con credenciales fijas en el código. Si el proceso se interrumpía o fallaba, esta cuenta podía quedarse, bloquear el registro… y dejar una instancia en un estado bastante incómodo.</p>
<p>Esta cuenta temporal se ha <strong>eliminado</strong>. La restauración funciona sin crear un usuario local, y las instancias que ya estaban "bloqueadas" por una antigua cuenta temporal se reparan automáticamente al arrancar.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-escenas-duración-en-segundos-en-el-disparador-de-estado">🎬 Escenas: duración en segundos en el disparador de estado<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-83-faster-activity-duckdb-2fa/#-escenas-duraci%C3%B3n-en-segundos-en-el-disparador-de-estado" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🎬 Escenas: duración en segundos en el disparador de estado" title="Enlace directo al 🎬 Escenas: duración en segundos en el disparador de estado" translate="no">​</a></h2>
<p>En el disparador <strong>Cambio de estado de un dispositivo</strong>, la opción "ejecutar cuando la condición se cumpla desde hace…" solo ofrecía <strong>minutos</strong>.</p>
<p>Ahora puedes elegir <strong>segundos</strong> o <strong>minutos</strong>, algo práctico para reaccionar rápido (p. ej., "si se sigue detectando movimiento durante 10 segundos").</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Disparador de estado de una escena con duración en segundos" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/02-scene-state-trigger-seconds-4c497316076fa5a0cd8e6408a1b12cc6.png" width="1156" height="648" class="img_ev3q"></p>
<p>Las escenas existentes se mantienen en minutos por defecto.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-interfaz">🖥️ Interfaz<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-83-faster-activity-duckdb-2fa/#%EF%B8%8F-interfaz" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🖥️ Interfaz" title="Enlace directo al 🖥️ Interfaz" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class=""><strong>Panel</strong>: los tipos de widget se ordenan alfabéticamente según el idioma de la interfaz (gracias @Will_71)</li>
<li class=""><strong>Escenas</strong>: lo mismo para las listas de disparadores y acciones (gracias @Will_71)</li>
<li class=""><strong>MQTT</strong>: corregido un espaciado vertical excesivo en la lista de dispositivos</li>
<li class=""><strong>Actividad</strong>: mejorado el desplazamiento horizontal de los filtros en Windows</li>
<li class=""><strong>Escenas</strong>: corregido un hueco negro en las etiquetas de variables de varias líneas</li>
<li class=""><strong>HomeKit</strong>: los valores de temperatura de color fuera de rango (p. ej., tiras LED) se limitan ahora al valor máximo de HomeKit (500 mireds), lo que evita advertencias HAP como "characteristic was supplied illegal value"</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-aspectos-técnicos">🛠️ Aspectos técnicos<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-83-faster-activity-duckdb-2fa/#%EF%B8%8F-aspectos-t%C3%A9cnicos" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🛠️ Aspectos técnicos" title="Enlace directo al 🛠️ Aspectos técnicos" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class=""><strong>Migración de DuckDB</strong>: cambio del paquete <code>duckdb</code> (obsoleto) a <code>@duckdb/node-api</code>. Mismo motor, mismos archivos <code>.duckdb</code>: <strong>ninguna migración de datos</strong> por parte del usuario. Los binarios precompilados sustituyen a la compilación nativa.</li>
<li class="">Publicación automática del frontend de Gladys Plus tras una release en producción</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-gracias-a-los-colaboradores">❤️ Gracias a los colaboradores<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-83-faster-activity-duckdb-2fa/#%EF%B8%8F-gracias-a-los-colaboradores" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ❤️ Gracias a los colaboradores" title="Enlace directo al ❤️ Gracias a los colaboradores" translate="no">​</a></h2>
<p>Muchas gracias a @Terdious y @Will_71 por sus contribuciones a esta versión, y gracias a toda la comunidad por sus comentarios y pruebas, sobre todo a quienes usan Gladys con bases de datos de historial muy grandes: gracias a ellos podemos validar este rendimiento en condiciones reales.</p>
<p>Como siempre, Gladys se actualiza automáticamente en un plazo de 24 horas si usas Watchtower; si no, puedes hacerlo con un clic en los ajustes.</p>
<p>¡No olvides configurar Telegram para recibir una alerta en tu móvil cuando Gladys se actualice!</p>
<p>Consulta las <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/releases/tag/v4.83.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">notas de versión completas en GitHub</a>.</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys 4.82: registro de actividad y rediseño de MQTT 🚀]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-82-activity-journal-mqtt/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-82-activity-journal-mqtt/"/>
        <updated>2026-07-10T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys 4.82 presenta un nuevo registro de actividad que muestra el historial de tu casa en tiempo real, un rediseño completo de la integración MQTT, un selector de modelos de IA, compatibilidad con los contadores inteligentes Tuya y mucho más.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>¡Hola a todos!</p>
<p>Hoy publico una de las versiones más grandes del año hasta ahora, y hay una razón de peso para ello.</p>
<p>Estamos claramente en un punto de inflexión en la forma de crear software: los modelos de IA son cada vez más potentes y las herramientas para usarlos en el día a día por fin están maduras. En las últimas dos semanas, dos de ellas han cambiado mi forma de trabajar en Gladys.</p>
<p><strong>Claude Fable 5</strong>, el modelo insignia de Anthropic, el que estuvo restringido temporalmente en Estados Unidos porque sus capacidades preocupaban a las autoridades. Me ha permitido abordar temas muy técnicos que me habrían llevado días enteros, y crear grandes funcionalidades como el registro de actividad que detallo más abajo.</p>
<p><strong>Los agentes de IA en la nube de Cursor</strong>, controlables desde el móvil. Hace unos diez días, Cursor lanzó su app para iOS: ahora puedes encargar una tarea de desarrollo a un agente directamente desde tu teléfono y dejar que trabaje de forma autónoma, sin ordenador. El rediseño completo de la integración MQTT lo hizo <strong>íntegramente</strong> un agente de Cursor mientras yo estaba de viaje.</p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-nueva-página-actividad-el-historial-de-tu-casa-en-directo">🏠 Nueva página Actividad: el historial de tu casa, en directo<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-82-activity-journal-mqtt/#-nueva-p%C3%A1gina-actividad-el-historial-de-tu-casa-en-directo" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🏠 Nueva página Actividad: el historial de tu casa, en directo" title="Enlace directo al 🏠 Nueva página Actividad: el historial de tu casa, en directo" translate="no">​</a></h2>
<p>La funcionalidad estrella de esta versión: una nueva pestaña <strong>Actividad</strong> que muestra una línea de tiempo visual de todo lo que pasa en tu casa: aperturas de puertas, detecciones de movimiento, luces que se encienden y se apagan, valores de sensores y mucho más.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Línea de tiempo del registro de actividad de Gladys" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/01-activity-journal-36f18cf214751e3fbd7e0b3de43ab173.png" width="2924" height="1430" class="img_ev3q"></p>
<p>Lo que hace que esta página sea útil cada día:</p>
<ul>
<li class="">Línea de tiempo agrupada por día ("Hoy", "Ayer" y luego fechas completas) con iconos de colores para cada familia de eventos.</li>
<li class=""><strong>Agrupación de ráfagas</strong>: los estados consecutivos de un mismo sensor se fusionan en una sola línea con una insignia <code>×N</code>, que se puede desplegar para ver cada repetición con su marca de tiempo. Imprescindible en instalaciones con 100 a 200 dispositivos.</li>
<li class="">Filtros por familia (Aperturas, Movimiento y presencia, Botones, Luces, Clima, Seguridad, Energía y más), un selector de habitación y búsqueda de dispositivos.</li>
<li class=""><strong>Tiempo real</strong>, con una píldora flotante "N eventos nuevos" cuando te has desplazado hacia abajo.</li>
<li class="">Desplazamiento infinito con paginación.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-mqtt-un-rediseño-completo-de-la-experiencia-con-dispositivos-virtuales">📡 MQTT: un rediseño completo de la experiencia con dispositivos virtuales<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-82-activity-journal-mqtt/#-mqtt-un-redise%C3%B1o-completo-de-la-experiencia-con-dispositivos-virtuales" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📡 MQTT: un rediseño completo de la experiencia con dispositivos virtuales" title="Enlace directo al 📡 MQTT: un rediseño completo de la experiencia con dispositivos virtuales" translate="no">​</a></h2>
<p>La integración MQTT recibe una gran renovación de UX, inspirada en los comentarios de la comunidad (<a href="https://community.gladysassistant.com/t/catalogue-des-features-supportees-en-mqtt/8452" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">foro</a>):</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Lista de dispositivos MQTT de Gladys agrupados por habitación" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/02-mqtt-device-list-085e93a29cced2fab23bdce3a38c9f36.png" width="2940" height="2508" class="img_ev3q"></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Catálogo de funciones MQTT de Gladys con vista previa del panel" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/03-mqtt-feature-catalog-d6d2b74689a86f0e03a9977e3442438d.jpg" width="1105" height="1052" class="img_ev3q"></p>
<ul>
<li class=""><strong>Lista compacta</strong> de dispositivos agrupados por habitación.</li>
<li class=""><strong>Catálogo de funciones</strong> con una vista previa realista del panel y búsqueda.</li>
<li class=""><strong>IDs externos generados automáticamente</strong> (<code>mqtt:{slug}-{4chars}</code>), siempre editables.</li>
<li class="">Botón <strong>Copiar</strong> para los identificadores y las URL de MQTT.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-ia-selección-de-modelo-y-mejor-contexto">🤖 IA: selección de modelo y mejor contexto<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-82-activity-journal-mqtt/#-ia-selecci%C3%B3n-de-modelo-y-mejor-contexto" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🤖 IA: selección de modelo y mejor contexto" title="Enlace directo al 🤖 IA: selección de modelo y mejor contexto" translate="no">​</a></h2>
<p>Sigo impulsando el agente de IA dentro de Gladys, porque estoy convencido de que es el futuro de la domótica: controlar tu casa por voz o por texto, ejecutar cualquier acción, consultar tus sensores.</p>
<p>Esta versión añade un <strong>selector de modelos de IA</strong> en el chat. Puedes probar los distintos modelos de Scaleway (Mistral, Llama, Qwen, Gemma y más) y comparar sus respuestas en situaciones reales en tu casa. Un indicador de coste (€, €€, €€€) te ayuda a orientarte.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Selector de modelos de IA en el chat de Gladys" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/04-ai-model-selector-cb26344e328dcde364dea2fc4400ec23.jpg" width="2028" height="2300" class="img_ev3q"></p>
<p>Una vez identificado el mejor modelo, haré números para integrarlo de forma duradera en Gladys Plus, de una manera sostenible para el proyecto. Mientras tanto, ¡pruébalo y comparte tu opinión en el foro!</p>
<p>Otras mejoras de la IA:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Contexto más rico</strong>: las llamadas a herramientas y los mensajes irrelevantes se excluyen del contexto para obtener mejores respuestas.</li>
<li class="">Corregido el esquema de la acción "encender/apagar un dispositivo".</li>
<li class="">Archivo de depuración enriquecido (últimos 50 mensajes).</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-tuya-compatibilidad-con-contadores-inteligentes">⚡ Tuya: compatibilidad con contadores inteligentes<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-82-activity-journal-mqtt/#-tuya-compatibilidad-con-contadores-inteligentes" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ⚡ Tuya: compatibilidad con contadores inteligentes" title="Enlace directo al ⚡ Tuya: compatibilidad con contadores inteligentes" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class="">Compatibilidad con los <strong>contadores inteligentes Tuya</strong>, tanto en la nube como en local.</li>
<li class="">Lectura a través de la API <strong>Thing Model shadow</strong> para dispositivos sin especificaciones heredadas.</li>
<li class="">Mediciones: potencia total, energía activa/reactiva, tensión, corriente.</li>
<li class="">Nombres de visualización limpios (las erratas de los códigos Tuya ya no aparecen en la interfaz).</li>
<li class="">Una infraestructura de pruebas basada en fixtures para industrializar la incorporación de nuevos dispositivos Tuya.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-interfaz-y-panel">📱 Interfaz y panel<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-82-activity-journal-mqtt/#-interfaz-y-panel" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📱 Interfaz y panel" title="Enlace directo al 📱 Interfaz y panel" translate="no">​</a></h2>
<p>El widget <strong>Indicador</strong> (gauge) admite ahora un nombre personalizable para distinguir varios indicadores del mismo dispositivo (por ejemplo, dos depósitos de agua MQTT), y hemos corregido el bloqueo del desplazamiento en el móvil cuando apoyabas el dedo sobre un indicador.</p>
<p>En el móvil, los botones de acción y las cabeceras ahora son responsive en muchas páginas (integraciones, ajustes y más): los botones se apilan en el móvil y los grupos de botones se ajustan mejor.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-integraciones-y-correcciones">🔧 Integraciones y correcciones<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-82-activity-journal-mqtt/#-integraciones-y-correcciones" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🔧 Integraciones y correcciones" title="Enlace directo al 🔧 Integraciones y correcciones" translate="no">​</a></h2>
<table><thead><tr><th>Integración</th><th>Cambio</th></tr></thead><tbody><tr><td><strong>Z-Wave JS</strong></td><td>Integración reparada tras una actualización de ZWaveJS</td></tr><tr><td><strong>Matter</strong></td><td>matter.js actualizado de 0.17.3 a 0.17.4</td></tr><tr><td><strong>Aire acondicionado</strong></td><td>Corregido el modo de climatización que se mostraba como modo ventilador desde la v4.79.0</td></tr><tr><td><strong>iOS</strong></td><td>El modo oscuro ya no se sobrescribe al abrir la app</td></tr><tr><td><strong>Escenas</strong></td><td>Los mensajes con caracteres especiales ya no provocan errores de visualización</td></tr></tbody></table>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-bajo-el-capó-para-colaboradores">🛠️ Bajo el capó (para colaboradores)<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-82-activity-journal-mqtt/#%EF%B8%8F-bajo-el-cap%C3%B3-para-colaboradores" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🛠️ Bajo el capó (para colaboradores)" title="Enlace directo al 🛠️ Bajo el capó (para colaboradores)" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class=""><strong>Migración del frontend de preact-cli (webpack) a Vite</strong>: arranque más rápido en desarrollo, HMR mejorado y un build modernizado. Para el usuario final no cambia nada, pero es una base técnica más sana para lo que viene.</li>
<li class="">Nuevo campo <code>supported_options</code> en DeviceFeature: las integraciones ahora pueden declarar los modos y valores que admite una función (por ejemplo, los modos de un robot aspirador).</li>
<li class="">Documentación para desarrolladores ampliada (<code>AGENTS.md</code>).</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-gracias-a-los-colaboradores">❤️ Gracias a los colaboradores<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-82-activity-journal-mqtt/#%EF%B8%8F-gracias-a-los-colaboradores" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ❤️ Gracias a los colaboradores" title="Enlace directo al ❤️ Gracias a los colaboradores" translate="no">​</a></h2>
<p>Gracias a @Terdious, @Will_71, @Sescandell y @bertrandda por sus contribuciones, y a toda la comunidad por sus comentarios sobre MQTT, el registro de actividad y la UX en el móvil.</p>
<p>Una palabra también para los suscriptores de <a href="https://gladysassistant.com/es/plus/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Gladys Plus</a>: gracias a ustedes puedo pagar las herramientas de IA que hacen posible todo esto. Si quieres que Gladys avance todavía más rápido, Gladys Plus es la mejor palanca. Además de apoyar el proyecto, desbloqueas las funcionalidades avanzadas: copias de seguridad, agente de IA, acceso remoto, asistentes de voz, integración MCP, Enedis y muchas más.</p>
<p>Como siempre, Gladys se actualiza automáticamente en 24 horas si usas Watchtower, o puedes hacerlo con un clic desde los ajustes. Consulta las <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/releases/tag/v4.82.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">notas de la versión completas</a>.</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys 4.81: persianas, cuota de IA y Zigbee2MQTT 🚀]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-81-shutters-ai-quota-zigbee2mqtt/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-81-shutters-ai-quota-zigbee2mqtt/"/>
        <updated>2026-06-29T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys 4.81 permite al agente de IA y a Alexa controlar tus persianas, añade una visualización de la cuota de IA y trae las credenciales de Zigbee2MQTT y compatibilidad con más dongles.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>¡Hola a todos!</p>
<p>¡Ya está aquí la versión 4.81! 😀 Esta versión permite controlar las persianas desde el agente de IA y Alexa, añade una nueva visualización de la cuota de IA, varias mejoras en Zigbee2MQTT y un montón de correcciones.</p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-persianas">🪟 Persianas<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-81-shutters-ai-quota-zigbee2mqtt/#-persianas" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🪟 Persianas" title="Enlace directo al 🪟 Persianas" translate="no">​</a></h2>
<p>Las persianas reciben mucha atención en esta versión:</p>
<ul>
<li class="">🤖 Una nueva herramienta <code>device.set-shutter</code> permite al agente de IA controlar tus persianas directamente: abrir, cerrar, detener o colocarlas en cualquier posición entre 0 y 100 %. Ahora basta con pedirle a Gladys que "cierre las persianas del salón hasta la mitad".</li>
<li class="">🗣️ Las persianas y las cortinas ahora se pueden controlar con <strong>Alexa</strong>, tanto para abrir/cerrar como para ajustar la posición.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-ia">🤖 IA<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-81-shutters-ai-quota-zigbee2mqtt/#-ia" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🤖 IA" title="Enlace directo al 🤖 IA" translate="no">​</a></h2>
<p>Una nueva visualización de la cuota te da total visibilidad sobre tu uso de la IA: ahora puedes ver las peticiones de texto e imagen que te quedan, sus fechas de reinicio y tu estado en tiempo real en <strong>Integraciones → Inteligencia artificial</strong>. Se acabó adivinar cuánto te queda.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Uso de la cuota de IA en Gladys" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/01-ai-quota-052c3b88d6d0f7810398cb962d4e2db4.png" width="690" height="233" class="img_ev3q"></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-zigbee2mqtt">📡 Zigbee2MQTT<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-81-shutters-ai-quota-zigbee2mqtt/#-zigbee2mqtt" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📡 Zigbee2MQTT" title="Enlace directo al 📡 Zigbee2MQTT" translate="no">​</a></h2>
<p>Dos buenas mejoras para los usuarios de Zigbee:</p>
<ul>
<li class="">🔑 La interfaz ahora muestra tus credenciales MQTT (host, puerto, nombre de usuario y contraseña), con un interruptor para mostrar u ocultar la contraseña y copia con un solo clic, lo que facilita mucho conectar herramientas externas.</li>
<li class="">🔌 Se añade compatibilidad con varios tipos de coordinadores (dongles) que faltaban, entre ellos modelos de Home Assistant, SONOFF, SMLIGHT, Texas Instruments y ZigStar.</li>
</ul>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Credenciales MQTT de Zigbee2MQTT en Gladys" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/02-zigbee2mqtt-credentials-929b6c3fac10af98f3ec69638651432a.png" width="690" height="418" class="img_ev3q"></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-escenas">🎬 Escenas<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-81-shutters-ai-quota-zigbee2mqtt/#-escenas" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🎬 Escenas" title="Enlace directo al 🎬 Escenas" translate="no">​</a></h2>
<p>Las acciones <strong>Preguntar a la IA</strong>, <strong>Enviar un mensaje</strong> y <strong>Enviar una imagen de cámara</strong> ahora seleccionan automáticamente el primer usuario y la primera cámara disponibles, en lugar de dejar los campos vacíos. Una cosa menos que configurar al crear una escena.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-philips-hue">💡 Philips Hue<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-81-shutters-ai-quota-zigbee2mqtt/#-philips-hue" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 💡 Philips Hue" title="Enlace directo al 💡 Philips Hue" translate="no">​</a></h2>
<p>Se ha corregido un bug por el que las bombillas Hue recién emparejadas necesitaban un reinicio de Gladys antes de poder controlarse. El puente ahora se resincroniza automáticamente, así que las nuevas bombillas están disponibles al instante.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-correcciones">🐛 Correcciones<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-81-shutters-ai-quota-zigbee2mqtt/#-correcciones" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🐛 Correcciones" title="Enlace directo al 🐛 Correcciones" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class="">✏️ Se ha corregido el tratamiento de los acentos y caracteres especiales en los mensajes de las escenas, los prompts de IA, las notificaciones de voz y los SMS.</li>
<li class="">🌡️ Los ajustes del sistema ahora muestran la <strong>temperatura de la CPU</strong>, con umbrales codificados por colores y una actualización automática cada 30 segundos.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-gracias-a-los-colaboradores">❤️ Gracias a los colaboradores<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-81-shutters-ai-quota-zigbee2mqtt/#%EF%B8%8F-gracias-a-los-colaboradores" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ❤️ Gracias a los colaboradores" title="Enlace directo al ❤️ Gracias a los colaboradores" translate="no">​</a></h2>
<p>Muchísimas gracias a @Will_71 y @bertrandda por sus contribuciones a esta versión. ¡Y gracias a toda la comunidad de Gladys por sus comentarios, pruebas e ideas, que hacen avanzar el proyecto! 🚀</p>
<p>Como siempre, Gladys se actualiza automáticamente en un plazo de 24 horas si usas Watchtower, o puedes hacerlo con un clic desde los ajustes. Consulta las <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/releases/tag/v4.81.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">notas de la versión completas</a>.</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys 4.80: Matter 1.5, Netatmo, Tuya y un agente de IA aún más potente 🚀]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-80-matter-netatmo-tuya-ai/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-80-matter-netatmo-tuya-ai/"/>
        <updated>2026-06-22T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys 4.80 trae compatibilidad con Matter 1.5 gracias a una gran actualización de Matter.js, correcciones para Netatmo y Tuya, y un agente de IA más capaz con una nueva herramienta para sensores.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>¡Hola a todos!</p>
<p>Muchas novedades últimamente 😀 Esta versión 4.80 trae muchas mejoras de estabilidad, correcciones para Matter, Netatmo y Tuya, y varias novedades relacionadas con la IA.</p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-ia">🤖 IA<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-80-matter-netatmo-tuya-ai/#-ia" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🤖 IA" title="Enlace directo al 🤖 IA" translate="no">​</a></h2>
<p>El agente de IA sigue mejorando, con dos nuevas funciones:</p>
<ul>
<li class="">➕ Nueva herramienta <code>sensor.set-state</code>, que permite al agente cambiar directamente el estado de ciertos sensores cuando se lo pides. Por ejemplo, puedes usar la IA para leer la imagen de una cámara que apunta a un contador y guardar el valor leído en un dispositivo virtual. ¡También podrías leer automáticamente una matrícula y guardar el número en un dispositivo virtual!</li>
<li class="">🐞 Nuevo botón para descargar el contexto de depuración de la IA en formato JSON, para que sea más fácil diagnosticar problemas y compartirlos con la comunidad.</li>
</ul>
<p>Los informes semanales generados por la IA ahora aparecen en las tareas en segundo plano (<strong>Ajustes → Tareas</strong>), lo que te permite seguir su ejecución y detectar fácilmente cualquier error. También se ha añadido un retardo aleatorio antes de generarlos, para no sobrecargar los servidores todos a la vez.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-matter">🏠 Matter<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-80-matter-netatmo-tuya-ai/#-matter" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🏠 Matter" title="Enlace directo al 🏠 Matter" translate="no">​</a></h2>
<p>Esta versión mejora aún más la compatibilidad con Matter:</p>
<ul>
<li class="">🌡️ Envío de la temperatura local en los dispositivos compatibles.</li>
<li class="">🔄 Proceso de conexión más robusto.</li>
<li class="">📝 Logs más detallados para facilitar la depuración.</li>
<li class="">🌀 Varias correcciones para los ventiladores Matter.</li>
<li class="">🎛️ Corregido un error por el que el identificador único de un dispositivo cambiaba al actualizarlo.</li>
<li class="">⚡ Se lee el estado inicial de las funciones de los dispositivos al arrancar.</li>
<li class="">❗ Los errores al registrar un dispositivo ahora se muestran directamente en la interfaz.</li>
</ul>
<p>Además, Matter.js se ha actualizado a la versión <a href="https://github.com/matter-js/matter.js/blob/main/CHANGELOG.md#0170-2026-05-20" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">0.17.3</a>, un gran paso adelante que trae, entre otras cosas:</p>
<ul>
<li class="">Compatibilidad con la especificación <strong>Matter 1.5 / 1.5.1</strong>, que mejora la compatibilidad con los dispositivos más recientes.</li>
<li class="">Una <strong>reducción del 20-50 % del uso de memoria</strong>, para que Gladys funcione aún con más fluidez.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-integraciones">📡 Integraciones<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-80-matter-netatmo-tuya-ai/#-integraciones" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📡 Integraciones" title="Enlace directo al 📡 Integraciones" translate="no">​</a></h2>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="tuya">Tuya<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-80-matter-netatmo-tuya-ai/#tuya" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Tuya" title="Enlace directo al Tuya" translate="no">​</a></h3>
<p>La integración Tuya sigue madurando: una nueva capa de mapeo común para mejorar la gestión de los dispositivos tanto en modo local como en la nube, y un asistente que crea automáticamente un ticket en GitHub cuando un dispositivo solo es compatible parcialmente o no lo es.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="netatmo">Netatmo<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-80-matter-netatmo-tuya-ai/#netatmo" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Netatmo" title="Enlace directo al Netatmo" translate="no">​</a></h3>
<p>Dos mejoras importantes: vuelve a funcionar la renovación automática del token OAuth, y la reconexión automática en caso de errores de autenticación es más robusta, también durante las llamadas a la API de negocio.</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="zigbee2mqtt">Zigbee2MQTT<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-80-matter-netatmo-tuya-ai/#zigbee2mqtt" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Zigbee2MQTT" title="Enlace directo al Zigbee2MQTT" translate="no">​</a></h3>
<p>Los dispositivos Zigbee ahora muestran su dirección IEEE, así como un enlace directo para abrir el dispositivo en Zigbee2MQTT, lo que facilita el diagnóstico y la configuración. No olvides añadir la URL de tu interfaz de Zigbee2mqtt en los ajustes para usar esta función 😉</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-correcciones">🐛 Correcciones<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-80-matter-netatmo-tuya-ai/#-correcciones" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🐛 Correcciones" title="Enlace directo al 🐛 Correcciones" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class="">Corregido un error en las escenas que usan el disparador <strong>próximo amanecer</strong>.</li>
<li class="">Corregido un problema que impedía guardar un dispositivo cuando <code>energy_parent_id</code> no era válido.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-gracias-a-los-colaboradores">❤️ Gracias a los colaboradores<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-80-matter-netatmo-tuya-ai/#%EF%B8%8F-gracias-a-los-colaboradores" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ❤️ Gracias a los colaboradores" title="Enlace directo al ❤️ Gracias a los colaboradores" translate="no">​</a></h2>
<p>Muchísimas gracias a todos los que han participado en esta versión: @cicoub13, @Terdious y @Will_71. ¡Y gracias a toda la comunidad de Gladys por sus comentarios, pruebas y contribuciones, que hacen que el proyecto avance tan rápido! 🚀</p>
<p>Como siempre, Gladys se actualiza automáticamente en un plazo de 24 horas si usas Watchtower, o puedes hacerlo con un clic desde los ajustes. Consulta las <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/releases/tag/v4.80.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">notas de la versión completas</a>.</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys 4.79: una IA más inteligente, un mejor asistente de voz y más dispositivos Matter]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-79-smarter-ai-matter/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-79-smarter-ai-matter/"/>
        <updated>2026-06-15T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys 4.79 hace más inteligente al agente de IA con las nuevas herramientas Web Request y Compare Times, mejora el asistente de voz y es compatible con más dispositivos Matter.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>¡Hola a todos!</p>
<p>Ya está disponible Gladys v4.79 🙂, con un agente de IA más inteligente, un mejor asistente de voz y compatibilidad con más dispositivos Matter.</p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-inteligencia-artificial">🤖 Inteligencia artificial<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-79-smarter-ai-matter/#-inteligencia-artificial" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🤖 Inteligencia artificial" title="Enlace directo al 🤖 Inteligencia artificial" translate="no">​</a></h2>
<p>Esta versión trae varias mejoras para el agente de IA:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Creación de escenas:</strong> se ha corregido el esquema y se ha aumentado el tiempo de espera para solucionar un error de creación de escenas señalado por @GBoulvin y @Jluc.</li>
<li class=""><strong>Mejor gestión de errores:</strong> mensajes más claros cuando la IA no responde.</li>
<li class=""><strong>Llamadas a herramientas en Telegram:</strong> ahora puedes ver las llamadas a herramientas en Telegram, igual que en la web.</li>
</ul>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Llamadas a herramientas en Telegram" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/01-8f2bce3bd7b45c3556d33e701662caf0.png" width="1166" height="276" class="img_ev3q"></p>
<ul>
<li class=""><strong>Nuevas herramientas:</strong>
<ul>
<li class=""><strong>Web Request:</strong> el agente puede consultar API o páginas web. Es una necesidad personal que he implementado, ¡y es increíblemente práctica!</li>
<li class=""><strong>Compare Times:</strong> compara horas del día.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Estas nuevas herramientas permiten cosas muy potentes, por ejemplo, consultar el horario de apertura de una tienda y decirte si está abierta en este momento. Muy útil en las escenas a través de la acción "Preguntar a la IA". Las posibilidades son infinitas.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-asistente-de-voz">🎙️ Asistente de voz<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-79-smarter-ai-matter/#%EF%B8%8F-asistente-de-voz" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🎙️ Asistente de voz" title="Enlace directo al 🎙️ Asistente de voz" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class=""><strong>Botón de parada</strong> para interrumpir una respuesta en curso.</li>
<li class=""><strong>Detección del micrófono:</strong> si no se ha grabado ningún sonido, Gladys muestra ahora un mensaje de error.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-matter">🏠 Matter<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-79-smarter-ai-matter/#-matter" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🏠 Matter" title="Enlace directo al 🏠 Matter" translate="no">​</a></h2>
<p>Compatibilidad ampliada con nuevos tipos de dispositivos: aspiradoras, sensores de NO₂ (índice de dióxido de nitrógeno) y ventiladores.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-zigbee2mqtt">📡 Zigbee2mqtt<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-79-smarter-ai-matter/#-zigbee2mqtt" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📡 Zigbee2mqtt" title="Enlace directo al 📡 Zigbee2mqtt" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class="">Actualización a Zigbee2mqtt 2.12.0</li>
<li class="">Compatibilidad con el mando SONOFF SNZB-01M (4 botones)</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-node-red">🔧 Node-RED<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-79-smarter-ai-matter/#-node-red" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🔧 Node-RED" title="Enlace directo al 🔧 Node-RED" translate="no">​</a></h2>
<p>Un selector de versión te permite pasar a una versión principal de Node-RED directamente desde la interfaz de Gladys.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Selector de versión de Node-RED" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/02-2247165ebaef90fd4747c49b6369af22.png" width="2436" height="1992" class="img_ev3q"></p>
<p>¡Muy práctico para pasar a la v5, que acaba de salir! ⚠️ Asegúrate de que los módulos que usas son compatibles con la v5.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-escenas">🎬 Escenas<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-79-smarter-ai-matter/#-escenas" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🎬 Escenas" title="Enlace directo al 🎬 Escenas" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class="">Campo de valor más ancho para los umbrales de los sensores</li>
<li class="">Un botón Atrás para navegar más fácilmente por el editor de escenas</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-gladys-plus">☁️ Gladys Plus<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-79-smarter-ai-matter/#%EF%B8%8F-gladys-plus" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ☁️ Gladys Plus" title="Enlace directo al ☁️ Gladys Plus" translate="no">​</a></h2>
<p>Cuando se elimina un usuario remoto en Gladys Plus, el usuario local correspondiente se elimina automáticamente en tu instancia.</p>
<hr>
<p>📋 <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/releases/tag/v4.79.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Changelog completo</a></p>
<p>Como siempre, la actualización es automática en un plazo de 24 horas si usas Watchtower, o puedes hacerla manualmente desde <strong>Ajustes → Sistema</strong>. ¡Feliz actualización! 🎉</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys 4.78: recibe un informe semanal de tu casa generado por IA]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-78-ai-weekly-home-report/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-78-ai-weekly-home-report/"/>
        <updated>2026-06-08T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys 4.78 introduce un informe semanal de tu casa generado por IA, un widget de enlace para el panel de control, una lista de integraciones rediseñada en el móvil y acciones de alarma Zigbee.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Hola a todos 🙂</p>
<p>¡Acabo de publicar Gladys Assistant 4.78! Estas son las novedades, empezando por la función estrella: un <strong>informe semanal de tu casa generado por IA</strong>.</p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-informe-semanal-con-ia">🤖 Informe semanal con IA<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-78-ai-weekly-home-report/#-informe-semanal-con-ia" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🤖 Informe semanal con IA" title="Enlace directo al 🤖 Informe semanal con IA" translate="no">​</a></h2>
<p>La función principal de esta versión: el informe semanal de tu casa. Cada semana, Gladys puede enviarte un resumen personalizado de tu hogar inteligente: confort, consumo energético, sensores desconectados, tendencias y consejos prácticos.</p>
<p>Por defecto, el informe se envía todos los domingos a las 18:00, algo que puedes configurar en la integración "Inteligencia artificial":</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Configurar el informe semanal con IA" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/01-680390a742c43493b03c2802157543a6.png" width="1830" height="590" class="img_ev3q"></p>
<p>Este es un ejemplo real de un informe de mi propia casa:</p>
<blockquote>
<p>Hola, aquí tienes el resumen semanal de tu casa para el periodo del 2 al 8 de junio de 2026.</p>
<p>Tu consumo eléctrico total de esta semana fue de 55,99 kWh, con un coste de 8,26 €. Se observa una tendencia a la baja respecto a la semana anterior, que registró un consumo de 59,12 kWh y un coste de 9,36 €. El enchufe de la lavadora del cuarto de lavado consumió 2,11 kWh durante el periodo.</p>
<p>En cuanto al mantenimiento de tus equipos, varios sensores están en silencio y requieren tu atención. El sensor de CO2 de la oficina no transmite datos desde hace varios meses. Además, el sensor de movimiento del baño lleva 5 semanas inactivo, y el detector de presencia del aseo está desconectado desde hace mucho tiempo.</p>
</blockquote>
<p>¡Por supuesto, podemos hacer evolucionar este informe si tienes ideas!</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-panel-de-control-widget-de-enlace">📊 Panel de control: widget de enlace<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-78-ai-weekly-home-report/#-panel-de-control-widget-de-enlace" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📊 Panel de control: widget de enlace" title="Enlace directo al 📊 Panel de control: widget de enlace" translate="no">​</a></h2>
<p>Ahora puedes añadir un widget de enlace a tu panel de control para acceder con un solo clic a una interfaz externa: Zigbee2mqtt, Tasmota, la interfaz de tu router, un NAS, una cámara, etc.</p>
<p>Cada enlace es personalizable: título, URL e icono (sitio web, servidor, NAS, Wi-Fi, interfaz web…):</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Configuración del widget de enlace" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/02-65855de54bde4a8faf4c644f51850342.png" width="1136" height="884" class="img_ev3q"></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Widget de enlace en el panel de control" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/03-89f8d03d17196e21abbfd387b9bd5a27.jpg" width="1920" height="921" class="img_ev3q"></p>
<p>Muy práctico para centralizar todos tus accesos dentro de Gladys.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-lista-de-integraciones-rediseñada-en-el-móvil">🔌 Lista de integraciones: rediseñada en el móvil<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-78-ai-weekly-home-report/#-lista-de-integraciones-redise%C3%B1ada-en-el-m%C3%B3vil" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🔌 Lista de integraciones: rediseñada en el móvil" title="Enlace directo al 🔌 Lista de integraciones: rediseñada en el móvil" translate="no">​</a></h2>
<p>La página de integraciones se ha rediseñado para que la navegación en el móvil sea más clara y agradable.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Lista de integraciones en el móvil" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/04-cf6ee04e6aef2f5ad05afe280102776e.png" width="784" height="1594" class="img_ev3q"></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-adiós-al-antiguo-cerebro-local">🧠 Adiós al antiguo "cerebro" local<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-78-ai-weekly-home-report/#-adi%C3%B3s-al-antiguo-cerebro-local" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🧠 Adiós al antiguo &quot;cerebro&quot; local" title="Enlace directo al 🧠 Adiós al antiguo &quot;cerebro&quot; local" translate="no">​</a></h2>
<p>Se ha eliminado el antiguo sistema de IA local (preguntas/respuestas pregrabadas). Databa de una época en la que la IA no existía, y daba una mala primera impresión a quien instalaba Gladys por primera vez. Eliminar este código antiguo hace que Gladys sea más ligero, prescinde de una librería de NLP que ya no era útil y ayuda a que Gladys arranque más rápido 🙂</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-seguimiento-energético">⚡ Seguimiento energético<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-78-ai-weekly-home-report/#-seguimiento-energ%C3%A9tico" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ⚡ Seguimiento energético" title="Enlace directo al ⚡ Seguimiento energético" translate="no">​</a></h2>
<p>Se ha corregido un error de agrupación en el widget de consumo mensual/anual. Los datos deberían mostrarse ahora correctamente en esos periodos.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-escenas">🎬 Escenas<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-78-ai-weekly-home-report/#-escenas" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🎬 Escenas" title="Enlace directo al 🎬 Escenas" translate="no">​</a></h2>
<p>Al seleccionar una propiedad de dispositivo en un disparador de escena "cambio de estado de un dispositivo", los dispositivos sin habitación ahora aparecen en una categoría "Sin habitación". Se acabaron los dispositivos "fantasma" imposibles de seleccionar 🙂</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-zigbee2mqtt">📡 Zigbee2mqtt<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-78-ai-weekly-home-report/#-zigbee2mqtt" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📡 Zigbee2mqtt" title="Enlace directo al 📡 Zigbee2mqtt" translate="no">​</a></h2>
<p>Dos novedades para los usuarios de Zigbee2mqtt:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Teclado DEVELCO:</strong> compatibilidad con las acciones del teclado (desarmar, armar día/noche/todas las zonas, retardo de salida, emergencia).</li>
<li class=""><strong>Sirenas de alarma:</strong> nuevas acciones <code>trigger_alarm</code> y <code>stop_alarm</code> (por ejemplo, la sirena exterior de Bosch), utilizables en tus escenas y automatizaciones.</li>
</ul>
<hr>
<p>Como siempre, la actualización es automática en un plazo de 24 horas si usas Watchtower, o puedes lanzarla con un solo clic desde los ajustes.</p>
<p>Gracias a toda la comunidad por los comentarios, las pruebas y las sugerencias. ¡Tengo mucha curiosidad por saber cómo es el informe semanal con IA en sus casas!</p>
<p>Registro de cambios completo: <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/compare/v4.77.0...v4.78.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">v4.77.0 → v4.78.0</a></p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Nueva imagen para Raspberry Pi + una guía de instalación paso a paso totalmente nueva]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/new-raspberry-pi-image/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/new-raspberry-pi-image/"/>
        <updated>2026-06-05T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Hay una nueva imagen para Raspberry Pi (Pi 3/4/5) disponible en Raspberry Pi Imager, junto con una guía de instalación de Gladys paso a paso totalmente nueva.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Hola a todos:</p>
<p>He publicado una <strong>nueva imagen de Gladys para Raspberry Pi</strong>, compatible con la Pi 3, 4 y 5.</p>
<!-- -->
<p>Esta imagen se basa en Raspberry Pi OS Trixie (Debian 13), de 64 bits. Está disponible directamente en Raspberry Pi Imager, en la categoría <em>Home automation</em>.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Gladys en Raspberry Pi Imager" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/01-a02adecfc0dc0e0c7c124a870f9df43c.jpg" width="2192" height="1252" class="img_ev3q"></p>
<p>Para la ocasión, también he reescrito el tutorial de instalación de la web, con cada paso ilustrado:</p>
<p>👉 <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/installation/raspberry-pi/">Instalar Gladys en una Raspberry Pi</a></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="mi-opinión-sobre-la-raspberry-pi">Mi opinión sobre la Raspberry Pi<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/new-raspberry-pi-image/#mi-opini%C3%B3n-sobre-la-raspberry-pi" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Mi opinión sobre la Raspberry Pi" title="Enlace directo al Mi opinión sobre la Raspberry Pi" translate="no">​</a></h2>
<p>Voy a ser sincero: sigo pensando que la Raspberry Pi no es la mejor opción a largo plazo; un mini-PC sigue siendo más potente y más fiable para un uso diario. También desaconsejo totalmente usar una tarjeta microSD: en la práctica, los datos suelen corromperse al cabo de unos meses. Si optas por una Pi, mejor prevé un SSD NVMe.</p>
<p>Pero para quienes ya tienen una Pi a mano, es una forma excelente de descubrir Gladys sin tener que lidiar con Docker ni con la línea de comandos 🙂</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="próximos-pasos">Próximos pasos<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/new-raspberry-pi-image/#pr%C3%B3ximos-pasos" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Próximos pasos" title="Enlace directo al Próximos pasos" translate="no">​</a></h2>
<p>Sigo muy centrado en la distribución y en buscar formas de que Gladys sea más fácil de instalar, sea cual sea tu hardware. El objetivo es que el mayor número posible de personas pueda probar Gladys y formarse su propia opinión.</p>
<p>Estoy trabajando en una imagen "Ubuntu + Gladys" que te permitiría instalar Gladys en un mini-PC con menos pasos que una instalación clásica de Ubuntu. Si tienes ideas para que Gladys sea más accesible y más fácil de instalar, ¡soy todo oídos!</p>
<p>El repositorio: <a href="https://github.com/GladysAssistant/raspberry-pi-os-gladys" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">raspberry-pi-os-gladys</a></p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys 4.77: un asistente de voz directamente en tu panel 🎙️]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-77-voice-assistant/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-77-voice-assistant/"/>
        <updated>2026-06-01T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys 4.77 añade un widget de asistente de voz para tu panel, umbrales de color personalizables para el widget de indicador, la descarga de los logs del sistema y mejoras para Tuya.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Hola a todos:</p>
<p>Ya está disponible una nueva versión de Gladys, con varias mejoras interesantes, entre ellas un nuevo widget de <strong>Asistente de voz</strong> que puedes colocar directamente en tu panel 🎙️</p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="️-nuevo-widget-de-asistente-de-voz">🎙️ Nuevo widget de asistente de voz<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-77-voice-assistant/#%EF%B8%8F-nuevo-widget-de-asistente-de-voz" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🎙️ Nuevo widget de asistente de voz" title="Enlace directo al 🎙️ Nuevo widget de asistente de voz" translate="no">​</a></h2>
<p>Ahora puedes añadir un widget de <strong>Asistente de voz</strong> directamente a tu panel.</p>
<p><a href="https://youtube.com/shorts/7LBeCTegKsY" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=""><img decoding="async" loading="lazy" alt="Demo del widget de asistente de voz" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/youtube-2cebbc99e0ccaae6b7367ef3dc10a49d.jpg" width="1280" height="720" class="img_ev3q"></a></p>
<p>Muy práctico en una tablet colgada en la pared o en un smartphone. Me encantaría conocer tu opinión: es ante todo una prueba de concepto que podría dar lugar a más funciones de voz en Gladys si te resulta útil.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-widget-de-indicador-umbrales-de-color-personalizables">📊 Widget de indicador: umbrales de color personalizables<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-77-voice-assistant/#-widget-de-indicador-umbrales-de-color-personalizables" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📊 Widget de indicador: umbrales de color personalizables" title="Enlace directo al 📊 Widget de indicador: umbrales de color personalizables" translate="no">​</a></h2>
<p>Gracias a una contribución de <a href="https://community.gladysassistant.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@Terdious</a>, el widget de indicador es aún más flexible. Ahora puedes definir <strong>umbrales de color personalizados</strong> para ver al instante si un valor está en una zona baja, normal o crítica.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Umbrales de color del widget de indicador" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/01-834cfa0fcd9555c884e57673616e5070.png" width="954" height="490" class="img_ev3q"></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El widget de indicador en acción" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/02-b36262b89f3ece07b788987e458c43e6.png" width="871" height="356" class="img_ev3q"></p>
<p>Perfecto para seguir la temperatura, la humedad, el consumo eléctrico o cualquier otro indicador importante.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-descarga-de-los-logs-del-sistema">📥 Descarga de los logs del sistema<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-77-voice-assistant/#-descarga-de-los-logs-del-sistema" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 📥 Descarga de los logs del sistema" title="Enlace directo al 📥 Descarga de los logs del sistema" translate="no">​</a></h2>
<p>Diagnosticar un problema ahora es más fácil. Un nuevo botón te permite <strong>descargar fácilmente los logs del sistema</strong> desde los ajustes de Gladys, lo que simplifica mucho compartir información cuando pides ayuda.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Descargar los logs del sistema" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/03-179828c678b919c692668cad482d550b.png" width="894" height="542" class="img_ev3q"></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-mejoras-en-la-integración-de-tuya">🔌 Mejoras en la integración de Tuya<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-77-voice-assistant/#-mejoras-en-la-integraci%C3%B3n-de-tuya" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🔌 Mejoras en la integración de Tuya" title="Enlace directo al 🔌 Mejoras en la integración de Tuya" translate="no">​</a></h2>
<p>La integración de Tuya sigue avanzando gracias a <a href="https://community.gladysassistant.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@Terdious</a>:</p>
<ul>
<li class="">Soporte local del protocolo Tuya 3.4</li>
<li class="">Soporte local del protocolo Tuya 3.5</li>
<li class="">Diversas mejoras de estabilidad y compatibilidad</li>
</ul>
<p>Una gran noticia para los usuarios de Tuya que quieren mantener el control local de sus dispositivos.</p>
<hr>
<p>📋 <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/compare/v4.76.0...v4.77.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Changelog completo</a></p>
<p>¡Feliz actualización a todos! 🎉</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Nueva arquitectura de IA: Gladys se convierte en un verdadero agente de IA 🤖]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-becomes-real-ai-agent/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-becomes-real-ai-agent/"/>
        <updated>2026-05-28T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys se convierte en un verdadero agente de IA: ahora razona, encadena llamadas a herramientas y actúa para resolver peticiones complejas, con una interfaz de chat totalmente rediseñada.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Hola a todos:</p>
<p>Desde que integré la IA en Gladys por primera vez, la promesa estaba ahí, pero la realidad seguía siendo limitada: hacías una pregunta y la IA respondía. Una entrada, una salida. Sin razonamiento intermedio, sin verdadera autonomía. <strong>Lo que anuncio hoy cambia eso, y a fondo.</strong></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="IA de Gladys: antes" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABGUAAAGBCAAAAADqbFOxAAAQ8ElEQVR42uzYy0uUcRSH8W9ulAa6/CaoxsQMIzBo0URTjFFjRBSkaBcZWnSRFrYRwqAJoWikBqFFEJJpFFQgRBu7UJYlQVCIXWnRxoI2bQwyIRcTp3cG2kxZkU7wMs9nef6Ah3OODADyxjlXJADIKzMHAHnBLgPgP6AyAKgMAD+jMgCoDAA/ozIAqAwAP6MyAKgMAD+jMgCoDAA/ozIAqAwAP6MyAKgMAD+jMgCoDAA/K9KkFoSzVob0S6FtzaUCgH+vTLw/697rkcvz9JOaJ5falwoApnIxjQ96Xo3P3vqwXLn2BD6eeS8AmEplRrZ7YuW7xkI7lSuslhNUBsC0fH8HerVFuYr1SQAwLZXRO81XRuBA593TOwKSag/PVLy1XNKy9r7h3taAPOFknRqvpyTNaOi43d3EcxjAX1ZmtV7KU/Ug1bhqb9edRVL9kRLtTyyW4gPN0dCmxOOIpKqDsaOdGyqkuVe7myINHY/WCUDB+3Nlilccq/96UlLwZmXf+iW1g1X3g2qLjml3dEjRsyXJ5WUb+8suzpKn+tDTUxekK5vf1FXEzs25Vi0ABc/MTSJp6c+etNnoGufpsRvOs/C5JZxzoxZxLvjMUtnZsHU512LWE3TO7bMPZc5z3m45AAUs25ffVubbF8+EmQ3VOFeatrUuo81e/KhMzCYqXcZxe/udnfp3iTIO4Dj+P3wy61LoKg3KciksKMumxhDuGm4prKaGo0S9wUXBQfQWz1UcRRfRzRN1EsVJQcTFH+iiIOKJnI8n+vH5Pvjcoy4+jsf38xo/fOY3kORhJVwLbIHRwMJTiIi9bq/MElz3XsdWmKvBJ55+jxkpOn5lfnMBnkae3EeS8zAO2B4z4g6/QkTsFa4yRsUOM2hiIHJZmS6OwlNLvkCSk3A9ZyAGEbFX+MpgmFP4weN/vvJiZcbhifO03K9MFdnrH2shIva6Q2VmmMVHsh4BrzK/uAhPNzfgVwb7TEFE5A6VqT5hDx457ITRmhvzK/OBZ29gTHMoqMwsp2F8Pth+CBGxV9jKvExsMlcNpLn6DEDdHpv8ymCC2QiAeOGsLqhMI516ANE5DkBELHZ7ZXhukNz4AqBijVuZ1GCeoyhW5v0Rl9Ntw3n2IagMRpgfTGW2uP4YImKxEJXxbGfTURjREbp2Wx4ElcHbJbqcJK5WpqyjYMb+KoiIzYLKhPYq8T9RiWvK3v352xDBDU++Nf+sgYjYrVgZERFVRkRKkCojIqqMiJQyVUZEVBkRKWWqjFywWwc1AMIAEAQJEop/rcVCP5BsO6PhsjlQGaBMZQCVAcpUBlAZoExlAJUBylQGUBmgTGUAlQHKVAZQGaBMZQCVAcpUBlAZoExlAJUBylQGUBmgTGUAlQHKVAZQGaBMZQCVAcpUBlAZoExlAJUBylQGUBmgTGUAlQHKVAZQGaBMZQCVAcpUBlAZoExlAJUBylQGUBmgTGUAlQHKVAZQGaBMZQCVAcpUBlAZoExlAJUBylQGUBmgTGUAlQHKVAZQGaBMZQCVAcpUBlAZoExlAJUBylQGUBmgTGUAlQHKVAZQGaBMZQCVAcpUBlAZoExlAJUBylQGUBmgTGUAlQHKVAZQGaBMZQCVAcpUBlAZoExlAJUBylQGUBmgTGWAXSozjzNYZn8772/OMcZ9AXzpp8o8R7lYZn8H7M+XAVQGKFMZQGWAMpUBVAYoUxlAZYAylQFUBihTGUBlgDKVAVQGKFMZQGVedurnNQc4AMD4Y1mszFpJ+fnGajvIq8zKTEOmyEHDasrBtovD1DJ736SN9SrZgYPW5lfJaq3pLayM0drBaw6MpESJxdXBQSkOentLO+5dvYfv+z6f/+F5JIXMy0jyMpJC5mUkeRlJIfMykryMpJB5GUleRlLIvIwkLyMpZF5GkpeRFDIvI8nLSAqZl5HkZSSFzMtI8jKSQuZlJHkZSSHzMpK8jKSQeRlJXkZSyLyMJC8jKWReRpKXkRQyLyPJy0gKmZeR5GX+W3Wwu7999woWYGV1BdKCba7O2BBUMfPhZeaqmH5/t6O5N/lxtJwslJQuBpomelFBqCMXhicyXs0+bUf5epnaJ5W/p/rP3XnD3sko83f/6yFUSOJxcuH7TNqXkq29/cUoLy+zK1k+U3+kZ7Cz4cTP9eMbydLIzrOoIKTqYjn5zMC+tG2RWzTXo7y8zPklbw98BmBs/5+lnWTpx4dvqDBcJpb+TI78is+yA+XjZfZs4cJfMj7d5mgEWhM1ALQlogCLDvc9utm2BgBqrz+bGmwtgvrEOpoSUWq6GgGKWm68nLxWB8DxRFVxy8Djq40AFB0bej5+pQEFL5Uip595RyUA23uSox1RAIj0jb0YipcBpV2n2HR6bDS2HADKYsOvH16KAKxOnCTa/WAkthaAZWfuTScvVsE/dussJMowjALwG0RQUcQxNZ3SSbOk0rQFssWMCgvSoAVaoCxaKCvay0gojdLCrGwjjC7ad9EKixCLsbKCLJIiadHoopQUyxhH7fS9DMjk9UjM6HN3+IYZhv/j/Ef1XHHiXtbcnuKdSLQ7N/zGDb5Aq8FkMmDjJqgSrgAQWkhVOwtGNtncRBaHIJ1qJVJ5F0D4I9JB/jnrZ0Ihk21U+0zwLyHtJI/7uOf/dvqPEkiVmenG5/GVOwGnx0wH4JvVQqMlFcbCRtJOfo4FIlibrCf8FAtjaiVpDhv0rk5m2So7jcpIk0Z8I01qWA5jQgVVeSS87P6RADxly4TKe2lVUy1WaeN8fPmsgZNP9bk2QSRmQ+OiEMuU15NS5Nz4ctkz/r445U58Gx8UnuxIWiMqK2pbdOx1SQkTWT/u3Yzg/kt+rJkpnTydjhlptz0zYqTYRGTHprrVQ0ZvbUrbLNLreLf0YZaom8Enu4hI75z8xLAl5dbTXUX6XAu6NTZwzOEeB0eLEX6qdFpEUn3QbhE56pc3LjA0rfuxQBGf24PyJ4UkFg994CPeyEO2TC33u6QnvNJmyyzllwEaTvMOcICXYSSwCsBzPXZumfmsCYOxmL+H65ZxxJjgV83N+iVrYWTwkpe9SzqkBCqVmem2LXMxSWXY7MwwOdLeHOe8S9X+SGSVbuABvxiFCPKVvwmj6rkRyOHDvs57+Ua3DK/q57bzO9DPwWgYNt3luSyAEfCSKV52/0gAHtIyAeQ6l1jEvDYt84xboeLoCMEhfgzXYA3+t2UKmQPVt4HLNF2GKtICK2WBv1aO1eJlT7ljstGlZ9zUMq2uaM5mHpRvHRdgNhuna+hv9dWWWQiVy1vAT86HmkoO1paJ1hDPZh9YHEzVEGDtB0szY6B2sczL7p8ntQyqmeaSPvBIm5ap4665ap6d8Yiz0563PhrKtWUqOAdQT7lPW2Yv1AVmA1vImjNJoX/Zs7eXpsM4juP/w8e5/JkdLjwUMnchRlBmK0QwFAcSJYQSeAgKWqhZkNVuyhAkusnUiLJCi7Syi6ASS8lKwyCGh4pRaoelOATddO3T79vmTtcDc9vr7rl8eB7eX3gehAVj/icN4anMcLvqTu8keRPAE94t/uc9zVhvpXvgzO44qHRkFkQNP2AL3QqEssx9MHAJIoNMALrIicYiBapdXN5fLOroiFVm9Xb9lrfgo3Gy2l+ZQZYjlX7FQOEoVRPmpKDKxDu5Hd6w3JDKVEO0S2VQYyPpGqyMVSbi9If39beZNABj9GkCMp5T9atVL5VxrYMo4nfk0wYPK8th8K50lMoobQ6SCz15wGH6KbHKrNquO/gRPiVkrr8y06xAMtlo8sqAKvvcswWyNz6kMjsAMcSLUpkTAZWBtrBp6A95IcJmSXRqoE9/AcJbmRQ3jwAWdpu8cqFKP37fRk6lQ8dFDcQhvkE+ZwCR5GIBDPzpr4xqY1nbJ3LJiFIumlZoI+v+ranKlJBlEDl96RoLRyGVqYYqiawAZlmHEMpZck9gZTDOgxCKk1UIrYxI6eK8JrJOOToFNCb8P9lTPAU8Zg9CxBkdrJeEZEKc5m2kkRsgCkgdQisjto3xKXaS2fCIyJ/stVIZvOOXNKju0dZMHgXQyStQGSmVGeALiJy5bwmw2HMgLCwNqswjdkDk0ZUZXBm9/asWqlQ3kyPrlKNSQ0Bjwl+ZUZqBS5xPgCrxs92A6/ZaiFa2SEKqIEZ4HpjhMQgzrZrgylTaH0CU0YJEB80QtfaHscqs4q4L3bQdAKC9RrLbMyvGNwEpk5TKGOnIBrD5NdukJi1QJc8wC3jF+pXK7HU7jQCUPnYiuDL4zVLPyPkRYacclQIbE/7KDPMykDpHuT6aqxwDajmiyOIlTZIQmw7ASc5uBepp1QPQT/MvO3fyUmUYhmHcRX/BnWFSlpWLRogKK5qEIoiyoHmCIiqLAsPmaBJaWDQsbBNhBkmQWoK10WhnSBCBCyGRTmBJppWBIgfN7jgOC8VaSfoer9/627w8D9fH9y6+bA2szDJH50hSnkulW34/Q1L6Nx+Is/0LqzLa0WL/eF307Ivt8hRJy6OOPKxsb632YUnF7ig8l9/gyFRp1S9XnD1S8NlPJd1wa9m63sqoyJ2Pz96ucdPCwZU5464H2Tklbc6JsymPRdcHNGbYK/PKlZJO2OWX8946miFN/uTa3EN3ahxJ6alMS/G1SvugpOQ6N987db/Rb5IGVUbl/n4z6+rL39GV0qQPbsg/V9jhMr6YRvbUMys6HVN/LeK6xZI2/7Rdu/ZJT2USczttR++mSdK+JtvufjRV0pJmO6uvMuNzu2y7eqYGVyYxL2rbbVfibcpj0YDGDH9lCu3Nfa89+8USSVrxzjFVi6V57l5ab7vtkmKmlDimYKIGVyat1DEfd0hSarFtfz2dFG/7F1plpIkrj145kCGlPm9fLknj03cuS1S/aZtO7p+jXimZx8/vWaAeSemLJqjf9MyT22drKLO2nT61JS3ubt/GoOuxxvyHeSSvzs5aoV6Jaw5dPJgh9VRGmp+1dYb6zN2Vsz5VQ0nfe+HYhuT+x3bn7J7M7e9oOvUijWZUZkRVZY7kPGKV+Yextn+2pHEJQYokAH+xMQGjS6CVARAMKgOAygDhaIzPP8RQGQCjGJUBQGUAhIzKAKAyAEJGZQBQGQAhozIAqAyAkFEZAFQGQMioDAAqAyBkVAYAlQEQMioDgMoACBmVAUBlAISMygCgMgBCRmUAUBkAIaMyAKgMgJBRGQBUBkDIqAwAKgMgZFQGAJUBEDIqA4DKAAgZlQFAZfCn/TqoQSiAoSD4g4T6t4iGYoBrDwszGprNK5SpDKAyQJnKACoDlKkMoDJAmcoAKgOUqQygMkCZygA/UZn3A9+4vz/wegBO7Q7Aid2ZsWUAHxNQpjKAygBlKgOoDFCmMoDKAGUqA6gMUKYygMoAZSoDqAxQpjKAygBlKgOoDFCmMoDKAGUqA6gMUKYygMoAZSoDqAxQpjKAygBlKgOoDFCmMoDKAGUqA6gMUKYygMoAZSoDqAxQpjKAygBlKgOoDFCmMoDKAGUqA6gMUKYygMoAZSoDqAxQpjKAygBlKgOoDFCmMoDKAGUqA6gMUKYygMoAZSoDqAxQpjKAygBlKgOoDFCmMoDKAGUqA6gMUKYygMoAZSoDqAxQpjKAygBlKgOoDFCmMoDKAGUqA6gMUKYygMoAZSoDqAxQpjKAygBlKgOoDFCmMoDKAGUqA6gMUKYygMoAZSoDqAxQpjKAygBlKgOoDFCmMoDKAGUqA6gMUKYygMoAZSoDqAxQpjKAygBlKgOoDFCmMoDKAGUqAxxbgDMzY8sAxwbgksoAKgOUfQAKHAas6z1QowAAAABJRU5ErkJggg==" width="1125" height="385" class="img_ev3q"></p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="gladys-ahora-puede-pensar-antes-de-responder">Gladys ahora puede "pensar" antes de responder<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-becomes-real-ai-agent/#gladys-ahora-puede-pensar-antes-de-responder" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Gladys ahora puede &quot;pensar&quot; antes de responder" title="Enlace directo al Gladys ahora puede &quot;pensar&quot; antes de responder" translate="no">​</a></h2>
<p>Quizá conozcas Claude Code, el agente de desarrollo de Anthropic que, ante un problema complejo, lo descompone, itera, usa herramientas y se adapta hasta encontrar la solución. Es exactamente el modelo que he aplicado a Gladys.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="IA de Gladys: ahora" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAABO4AAAHOCAAAAAAKhxn+AAAhG0lEQVR42uzWvUuVYQBA8dNTXa+T9AlJmJKQQ2B4y+K+ZbRktEQIDdVgS8O1pQ8igoi4RENJRFu4RENNQUuDWkqBGLQ1JElQRCCFBA6BEtlwrYYanvG9Puf3RxwOa/+xKEnLUECSkhD4j3WStMyAdycpEeZOUiLMnaREmDtJiTB3khJh7iQlwtxJSoS5k5QIcycpEeZOUiLMnaREmDtJiTB3khJh7iQlwtxJSoS5k5QIcycpEYEYxVKpjSXtpU1IUt0JxGgdHn62gZobwyeQpLoTiNR0HUmqY4FYfQeQpPoViDTGzSKSVLcCkS7NtV2Av8Kpe5PP72YAV6rbAS5XDwP0Vg8hSbkTiDRzjTMd/LHx8a2+1s7jTwZXQVflKNByvjIAMFApIEm5E4h1f3L14Ap+G9r3trelY2ChvwIjlIEMuopQ3PljHEnKnUCsxbMLe06y5GA2e+T1wtdHp7nYzAg7ipDxodANuxtezSFJuROI9u4OV9dT08/DWYCn3xu7mf5Y2AXlb0PshR5GkKT8CcS7Pb2mSs1WxgH4+YZ2GKXM5i0TY2Sw39xJyqVAvPlzi8d6AFjZwmcAeE8zjJJR5uXUl67Gps5PU0hS/gSIN/GAwQZqVgLANmbgxXypkP1iz45ZdADgOI7/7knPme8FqLtFKVeK6XS8AXWDlMxWQgYyyCBG5TUoi4xyt9xzj1IG6w3yULecLAZhuB5lZfBsD7/P50V8+/f/ZZzR8NTawHEHzKVBZnH308r1JDn4mCNJksXj+ZB8Hx8+sfZ5N9s5vZ6tAMxmDnP35VauLCfJbjaSJKvDgzdJNnN++dU0o6yt/xgFYA4NMpPnL4fLWUgeTTfOJFm8nWeTJFu5lJ1kb3Ly6PhbAObQILO5+TVJ8vbJ8Onjy3derO8/TJLJ+8XsJNk+ZJcF5tQgs9m7n1+u3lu4+ODa6uuzkyTJZvbfJdmO1x0wr5Z+M50u/Y2VczcuHFsC+CdMp3/OHcB/Ru6AEnIHlJA7oITcASXkDighd0AJuQNKyB1QQu6AEnIHlJA7oITcASXkDighd0AJuQNKyB1QQu6AEnIHlJA7oITcASXkDighd0AJuQNKyB1QQu6AEnIHlJA7oITcASXkDighd0AJuQNKyB1QQu6AEnIHlJA7oITcASXkDighd0AJuQNKyB1QQu6AEnIHlJA7oITcASXkDighd0AJuQNKyB1QQu6AEnIHlJA7oITcASXkDighd0AJuYOf7NhLS5QBFIfxfyUNCZFQKIh5oQsJMWVvk5cphSjGchFMRqEtjImBpo0F+bYRqrHEqah0U9mijFwkmEWSDBRdFCpsGQptgphdtJAiaDNBgToqadAQep7fFzibw8PhwAhyB8AIcgfACHIHwAhyB8AIcgfACHK34CUxI7bcnmRysQDABHK34K3EDASDyB0AI8gdACPIHQAjyB0AI8gdACPIHQAjyB0AI8gdACPIHQAjyB0AI8gdACPIHQAjyB0AI8gdACPIHQAjyB0AI8gdACPIHf6ZIidHs1rlrJU8TomkNU62gN/IHf6SX2m0bHmG/siNH9Ss9sTPS7nxx5Ki8eCcZ3c3CyB3mMR1lTZ9H/fpf9kb8Akgd5gw5G9yXc0X7vb7mpuNLQLIHVK0qWn+BO/TyBfNQcWNwRc8+UDuMMXQkNIUvMroah2IeiWtaOp+96i1QL8sPnLz9bMOv6bzxuLDvWGPJMl3rf9VT3ORUgVPOZI/Wq3q2JPOYx5JUkZ9e1eoQEdDGldSWywpKYDcYbI2KT3BcyI52h1ZL2157gZy/eHBBknK7r20v3BT3cPLGZoiNBByCqtan2ZKah44XLpuZ+ObGqWoPe2TNkcqL9wLbQu2dHkkZfe119fEhg9Foxp3x+v1XhdA7jDtvEtP8O763+usP66snvwHZbm+q5kXt0q6tWMkkL/h+I+GiFJVxTxXSvOCieIzUkXjt3BefqB/SfsizaAh3FnunNOuOkm3y0dPltW+7ViqCV8TicSYAHKH6eddWoL3efS7EqNjOpH1MvzhJ/t2ExJFGAZw/D871labIFpBm061fUGxRlFt4VEK2kijQxc7GIjhLQq26JTUoaIPtkMdgkAIEslbX7eS8FJClIRlrrsbiIZuQUjtbu5MvLDIHIYmdRYUn9/tvT68/Hnew2sNX77vuwWH6jKNffnxzlZiQey0S3RcGcr2XOUI7KerO5vvu/inYiMO/GcvDKbiT6iDaORnU8eXl40fEEJyJ3Bf7+zB81wz90yALnasoplHGYBnv5bvw25nLXcBuh+/qeD5iRsAE3kCOPj6EOAdq+EkD1LA1E2E8F4ZYl7J4KEYnluz0upB+ThVtmViE69QzP7IZuxCZJMAudPAwADB7YZxNICjpAkwih9CDKK8X2iTxlkV4n9J7sS8+2YRIpNDyY2sD+oGI6AkIkHsNvC5AEW++lMHfTCU8+PkB4oFaAYJlG8IIY/ZRaBqjq4zrbehoWRXZkU1Y4AOyjbGsNOxmNbeWf+6vWlPZBILByYUWQV+o1QvgDm7ktVuRiR3YhZittj14rUElQGUXTqpQhoDxR8mhV2CcDmA1tJWXtlG6/E7L5JLArhJsw4ljBCSO+HmfCljB+PfOYayl/Qon4qH2qWFt9j1ox8AiF47M7lVyz8F2L0MjX8b5jBKFCEkd8JNrGSxy7IWiHOuBqhp4bZJ3PrLjr2ERBWGcRj/B6LQqo5aGTGFQkaUq7BFkSZ2IfMKWS4TSzIqTSvKghoLG4oKmkURFUREQgyJdJeIUCwLhBYtkhg3BZLTZROEiy+MFkniEMzQzLzPb3P238t5znu+qiJJGUcUCutPwz1qzJAy2vTIjSq9VJLvvKIKum1rJTXUCiB3iOJQ/Da7AbVcXakr7xY+6awP3M8ZvC0N3UrvCu44+nDNaECTnRgrfuo/9qzgo18jLxU8u+fmc/dWe4s0rcHr6V13L70J9Aogd4jiYLxiJ4U+zary6ce6O9k7zzTMv1Y5Lmmff0bd6ZaCF8VhTRYuebVkd/Pi3poxucbXs7cfL3mwvjNSU6bpHdg1snrL+MVWfRcQc95fnPPwH8Tk9AOurzxu05xbuCJ74rmsbn/ZIu+33PLW2qXeVPK3Vi/3fsna0LRxnud5CzbneVH5cj1vlRtO7HOeAm9SonOO3P2DJMhdX3lST7Oyvcqb0Oy6E/ucyV0Sco6f2dRS0a9k5jt5eaak3HaFBHB3hxR27/2cgY62G4+zLvQIIHdIYV+ru3OaDm/6fKpDALlDSvtQn19akVd4TgC5Q6r7MtT/TQC5AwByBwDkDgDIHQA7yB0AI8gdACPIHQAjyB0AI8gdACPIHQAjyB0AI8gdACPIHQAjyB0AI8gdACPSFGMRWZOpxGZvIpbYm24m2x0ARJNmb9ux9XW1NQ2LbE04wt0dAJA7ACB3AGwhdwCMIHcAjCB3AIwgdwCMIHcAjCB3AIwgdwCMIHcAjCB3AIwgdwCMIHcAjCB3AIwgdwCMIHcAjCB3AIwgdwCMIHcAjCB3AIwgdwCM+MlO/b00FYBhHH80ZXkRIYlRocMMu2qhJyObWJbFpIvQEg2D1EUQeCGJHkI05RDRiCJlaGkQRhKrRWQ1O4UItupCLSKwgjAx6MrAi6CoiziOCOnHNmF4dt7n8ye8D++XuSMiIZg7IhKCuSMiIZg7IhKCuSMiIZg7i5ulfwCJw9wRkRDMneWtor8ACcTcEZEQzB0RCcHcEZEQzB0RCcHcEZEQzB0RCcHcEZEQzB0RCcHcEZEQzB0RCcHcEZEQzB0RCcHcEZEQzB0RCcHcEZEQzB0RCcHcEZEQps3dmn2t3vqdaViEdCUbtASylNUIK03ZANiUXADZSjpo6W1SQrJMWwOL5y772ev+hqoO/1tfKqKQsiIJQIXeAaGciCHjuv+l6pUIq1Q/DazV7wHQ9HJEIsHVcivQWZsE8WKz74AeMjb9qB6WZs7cFTzM+Tribbn6AruHHYjcnQ/7IZuqIjpxcN1l3usnirdWnxvKhHgx2vfjhGEqJa/DmwwLM2XudvhTJ4oOtPU0ltTMZQbWI0o3Ck9CqKCzWVURL9RCHyLQWfmtfa9TncvtgnSx2rd7j2GLvQ9VRbAwU+bulO1l6XsYBl3flzciSrOTM5DqLJrjJ3gzk58RXkYlarrG3/QdQaGlX9EE+35Rp7EdFmbG3BVvRvsPhLy7goN2oE7Lh8GtOQAgodzzoNe9DvMKLj0e6alLBIq0DFRoDuQ3lQFAYu3l58NdThgOaxuTa7uHLpTBkHjo2pPA+RJYUDCImDzE7+sCK5sHxu+esQMLrvwHh0cfu33MBkP+xfujN1uzsFB5kwI4NRdcnkDvcRsMSdWd/W47jrrxy66ETzoAjE4hD9LFbt+QV8iBYVub39fgwDy7Z/DpT/brPKrnfI/j+PPX9kNUo5gjLUpFmjQMokwZJo3MlGOJYWZEZGRmbhPKGOZSLkrZyjKT5dopuVoQ1xLqGnuYZCk/MZaOsmSpX9vvnu85+X3P93fQPef2u9fp5/HP73z++X7Peb2X3+e7KdIUaDX9e1zCM5IjTABpJ1hGf0vX2WnbI6wQtJyWciJ1XicQGE9cuT9+uDEN0c11N5qzx3lpCQYeMCTUBRB+HYH3tiQFuw+NPfYxwOzM4V2dRyzaacZHoe/jE+pErxnDgLa74oZ1cBudFm8A+IV2T40L7PnNmmmAYVqin32vsTuiZTQ9MaCVgVCnS/fsSF9Lz5CcIKQpawjOCv6og/eCQy2A2VlfuTv2Dzs5GInhM3rCh6Fe87cE9xo6b6McaLt7+ZjBsWdGRUfzkhV5IHiMKTpPrK9WWHAO0P854y/9Bsw+NAXgs9+DPTr4RRz5AExmhH2Z/bPHgEjhIO2ENqGBI7LC+vpEZlgB1qd/6m/bb/LBoQBdDi8c2SPo1ywrGqCb664j11ArfUAHNGz2zQ+w+2S1WUpf6BOmHGPffsBF75/Y5JnPXM8DgGDNxwW+Np2nVAWFIoj/MKKb105+coQfPK4MsrUa+zD0c5qe3Fy0MhDqdM1SbP7R27Ln0haLekhTlvKOlS9xtxp6x3kOeIQ9D7Gy8d2jv1zGKwSFJPX5KIpPRwN/73MlvPfwUwlGqK3pOxWBhTP56Dxt1Ffk1p0cYEb448mdekyvjpoKrVYYRbu0/3CX7SoZYJKQ7u84Nr/DbwZodAKdV5/0cQ0qt5kDLG+728OyY1TzREswz3RI97b3z+5y0Jw30tF1Z0sxoiJskAro/eegnPKLPycZTgJvdmc9q8mbhS+lVyq4c6UcBAM9ywLOVD3YHkKEJYCez9pb+VNK6Qv9WHGquiIzic9ogmJAGwOhTvdHs2Mh11U3opP0FqOZskg2hw3zCiuPLmQw9CY5tbLqzMxqMzteQR4+49rNZZl4gp97+ZgN148EXERUUlACIF/Z7O4B3tFKfT/wF0Sk75PHnAarKbXDkksV60IIMcTN7Pay+6rbYc+7WAN6l77NfZg59mmnMUg7AeQpQ8/dzZhPXzDqQ9RVHi/7l9wbIk0zx/3xJHd0XpvhvJFurju5GXcRVSBHajLLnwNsxccMA3q1BXLtPkYiiG1lAHtfNO8FsOsqUHMJCzDA1xBYbDeNJig3F9DiDSCIVXUAybhYaKYscuvKSoDUnafM2BcYB1BahTGvcGszwHnawFesuwnUxKPJ7cAA5ZRy3tFKfb9cL4j0lCfHAuPkmRcB9j2x6I8B7/cEnne2uwMQUw0okvHS6ARggQrIo7UMffgcYIRdKs2DmA+gTGUk/28GvHWUpRZtNO56Uk7I+wPIlHLH0+mhdnlZh48XlyPVkWwEdZfcHQAKEdyjGaT0+jw/7fjxR+U0ijJEb9nzImh0bVuqjiLIrzFwLNVIWWRPpQJAOQkoKMCyi43NF8a8kqIO4B5ysOcaggtImc/8Ru/GpHNva85afof263uuANBr59g+UBkGTlT0R3Cjm/P+k8W2e09kHb/0AgTXEVzFXqMToLoY4B76hlUVe4ZEfZOWc1KphI76NdbtAWroTIN0b92hsLBDTc+K26jpAxamRFOvFRcDYzsFBFC47bcXINK34Q4IitwtAR4jUAGsk0VYjB9fe2Z9Ck2eJ43MnjIlAuUdW0vNlEUduFor1nDAOB89KFTKeZVH6tLIbChCUILEyAWmFUsTlLyjpfqmrgbBgpCv11/AgVGj1ANW4b+kv4cHD9ITbgO1txBcp620E4An4oQR+nCMw9SpFYcTTuOAwQ5AIJcraYDufcyioBtqA424gJoNMuogPrzeNcjx8Jp7qMJh9iZ9pOrPnbgPUIdorUvA0rMy99XTaQzmjeq/f14sarn+/lprmRZW3JemLA1fhdrc7QOOzx3Tw/0ZKjRIS6OqpQKBFYgMV600Te4Rp6RxmWudFt6h5frGqegMtaSF19sLf4744MfU0jbBe9sB1bUIWnELzU6oQ6Sc7jRuXVHzwRne1FIZ/lItDdHB211aoIt/OoBrVGjJLK6eVQ9Zi3bAw0fvlW4AUX7+cnnInH6ueYhqix1tCgDkrtxEU01ODuaxQ76Lr6PpiaBebkwuja6I1sbPAbrpc/P1KRfh2uopIAs23Gw4mZA0wNCYhhQ7t88HcAXRXwPLvt/PO2i/vmX3LM2gyNlAMmD3Nm6UeW2zHJYIzWwVANYUSjsBTc/S03HY5PTt0SKancnnP6WDt7usM/zSBuA7r+y/OZMI3MUWoCeCAgYicL1xwYgchSugTCjAGhBdYQiCrka1p5GwVuQZAGWRqpZmND2R4j9/Lo3vwcP6YHtSfO/1KV9Cvw+AX0zYMydZ1R6A7s2Q8WY3GITAD5Hj5MqR77bd/6i+T2kOBXgbATQ7rXAjTjEBUB3djLU4goEUanSCxAjFGoDCBVhzQ4kPggmK9TRAJ9cd0Sq7nIHAlCSLENK2Ann4tgLzBARxeLgAJgtND1RRaPIVQOv3uQyVtKPeMtUQb0A+k10KJG5XWw8C6CQreUjTE6GtYahPdxlTrQHrCSype33K1zOYJAf5NParSjD6FLBZQoMSVaM+ASYEIvJky3ne0WZ9Rc8xhTVPWo4G9H6xv3+BKyaj5cLBicsA0e2BiW6Ptmt0gsQfJn7tADpzmcoVBL4HOESYpPFmOrrucr4stdhWmLF89ReAnjFwTOl4ZPH288a/AxxNke+PD5l7rLciCuJrJ2ybGLgou/WuIjjBj2vdQXB+q9GOxImzsrxKYtAQy5q4r4N+3UosTU+k1oahPt2ka7b/XDA+Zm+7U9vflPLc0n6Ho2Znd70bxc2TJMZ9v/mY6jI/ePNGp9Yb7di9+mLMQUS9GV9abyY6L/Lf7NprSFNhHAbwx0997lVLwcJLYFbSBZPyUpaXopyXdJUryks5Mkvb5shLaViQgqJdoA8mMiISQhQRpKwsjIo+RaGQmRJJaJJCZqzIUxPnWIYGNTzbeX6f3g/jfbf//91zDu85jgw7YAxBwEgZqhpyje1asxa4+X5tR17KmXuR/bdhcf+a7tZFGIdgtxPs9bQuelSkPtloNF8Cqt8GPjiXXdXp3tyMeSnw7A64G1m7bXFYGPCmUaMKPNSLbk29nx+6T2VtAoCcnsJ0wHy15jPwMqsiLg6YvFECoCndM6n9Gabk9RWlpQFPM4bxm3qRnwFgvKwBrsfooDO7meqaY6tSswHUF3+fq8r9269vXAl0lIxA0taFZMDcYthas2f0IeZU8NwQ4TZwue7FBKw2w03WF+cZzt5fi3eIjeqE6cMVlQpoO/8amNDUrj8L4LH+C4DJBJMaGK9sAmC3E+zpvqXoAQycfgV8ja5U5wLDpSYsPDGLJIl/IEniv/Dacqw0M0oI39bxCPGLe+j+cA9h5ZeoT189PV6myi08sEFMWRoa4ims/FX6vavEnwSpCwwpK4SVA37vQs1XIXWpHPT9bNVdk6bb7Tt/lQP3JQeLKR47cnZ6CSF84gPEvJb7CxEu9QqHsdXF+dZwXH/teUfnaSOnxx4xR0uORFlGwdIPIdZpU61dtO2EWUIPFh2P97Z+TKPT+Cx8TSVJtnFnEyLkTGZx16WaPZ8TSSxOEhb5UouT9e3v13Di/lribi4y/785RdzJmyQpaz7HOiEN+ViucB+lw07WN1dew3XijqchJCNtfUuelBtMdzxqWkGkiCezpFRjyS3eOYW7Pl0oBxHjjlzaYGZgTEJAaDVIhgbdPeHU5PkiCinX6CiIeHdHRMS4IyJi3BERMe6ISEkYd0SkEIw7IlIIxh0RKQTjjogUgnFHRArBuCMihWDcEZFCMO6ISCEYd0SkEIw7op/s3M2rDXgcx/HPTKe5zdQ0izsxqQljHmoW5uE0TTqTqalpTDOlyENY0BHdu7Jxz8rqhNxYIBt2FhaX5DHXKQ/hlgVLsVSyxL+g6BLKRS4539frX/jW+/dZ/ShC7oAi/HfX9+4FsO6AQqy7PjcYwLoDSpE7oAi5A4qQO6AIuQOKkDugCLkDipA7oAi5A4qQO6AIuQOKkDugCLkDipA7oAi5A4qQO6AIuQOKkDugCLkDipA7oAi5A4qQO6AIuQOKkDugCLkDipA7oAi5A4po5K27F96Ua7w7g+kPLmzdATyn4c3sdy7Sz5vIda07ALkDqpI7oAi5A4qQO6AIuQOKkDugCLkDipA7oAi5A4qQO6AIuQOKkDugCLkDipA7oAi5A4qQO6AIueOtmducmSl92fw2GWj+kmRec0bgMbnjNbUyjT79vJGX6vRWZEr/9rYms3qnknR7S/IqBleOnjrY/TEgdzzV6WTaHLu9OO/DV2f2tRf8N3xpW0DumDTRGul08qHo/DGWqX1yct6toYVDZz/auDwgd0zakZEPJ3h3bt7P1H7+5u7/YzfGVh3J4oDcMWliItMUvIXdr7OsOz/JFyOHrp/YPjuPfLxu/9Xze1t50fzR3rWjGwaSJL/tPn358Ja5edaSzc2k1V2URaNnDgwNJEkaq/ccbM/O+nYmLciFB0kynh8CcscTO5LpCV5zeGb+Hv4++fVi559ZrQ1X1ibJjKM7l875adXxXY08pz3ebs75c/u5z5JsGV/z+3d/bXrIjv28NB3HcRx/6kaj2WFQSY31tVZBP6CC0s2NftEPoRGjJRHZYSUssEt5WNLJmkStLDP6AYvISgpNMqyMLmnkIRlEhWz5o0kwLNoKhGqbtsX3MNgXdnMDlc/jT3gfnrx4v7OhUFlXChtqtpxrrS5zNNzTAMWdzVU2r/+gx0Oauqcb2RJ+Iggid4Ji3uUlePetA5yxvkLXLj0x60ubtBc3Abc3ByqkVccTzhqUtno1V0wGR3h1PVhO/HYZpIrnquYCsnC6fOUbz7LzEHC3PFhrruy/NgfSGve/BChx0okgiNwJinmXl+BFgn8JB8c5qXvjGkp98fgKL8Nua9TuT/x45MKtJ1NBPS0Nw7He89jATFtHLOE/PaFbRhaa2rrB0avPsMIe03hVy9Br+0eUHN6ut9ItH4Igcico5p0ieLnm5GYSoI21C3DyMArw4s/cMjKtX8cNgI7H/Tq6D1wCiCQoIouvDwDesxAOc2cUmGxEyVJt0caCEwjCVKgRppkoOeMm54rnpXqRDUyqV0aW04Ms+cm0gkxGYiGA+DEgEEC/RpL2FpFVKAkwhgaMDCL7gNL1p4u27WvafnSa3lmYIUTuZjcrOWYkGkcWD5foVRJhkI2Y9GRayud/pBXuOLKrEIbjGrL5hSwFFEiMIPuOUihEe1erffEYgiByN2vMZ6pOuUnru9AXzdf/Q2vgG6DiP3v2GlNjHAdw/NuacxhteuQSOblswtTmFsbc5hpdZC55YyysDFFqbhuZccYQvbCZjJlpo2ktQlqj1s3WFjNKTtmoVh2MuaX+eqxn1Wq10dl0/D5vfnve/n/P833xf9D5UE1brigwHIn8+Ti79KWt1KzoRBMG1chXdF5gMHnzSgFkvLEsudKjJy3+N3J353RiaZEbFJRLTytH649usisVjZVY0Jl9qaCtcnzdAFzCI9y0CLaGnsuw9elPdyoZgc4XDAPy8y2gq8YdISR3AkOcI2MHtXZC0E2nsooXLQ9+psYi2nqK6yyAAGvU53EuP9IBpvTFha69Zjm6ADDY6/FH128CzxBCcicwxDosdt/wBBKIHgmMDOdMEwkqZB5g3k+KjbbK0thmBnMM91QNpkWA5QzdSlTrFwDha2l1izhvwJzgVlWAEJI7YYhzVOwgj92XZnCx1PvB8c3WO56FN6D4uik5ccvBjLk1Vto7Ujc/K/5Qtt+7eCoKSDy149oj9Zyd8+hS4WVT8u0LJdZMWp20j36YtO904Wq18xNCSO6EIdZRsYOU2oEhFr4vvjl468nw4UnBDcCueJewE7v98ufbaM+2sGj89qhxmaF1qG1P3DcdXnh3yfH60BV0bW9ExZw1Deej+YLBviDXPThmo1dJQBZC/BWtA6U00VtZVU6gw7Y51H/aYH1OCtuzYpTWYkxg9NqJWmd81q3y1X7zWBq5bFjz9Fo5VuuWZYymzVZlWqtBU8P2bpjpof05ecuFvnPJnXPJCezV2ww+EKLpolSq1oHkTkjuhPN81jtUjVfzmFarNsq5iB6mlNzdiX9IevmQvKMxV+97nE1DCPlVIZzYh1WpnpH7AuzHjiKE5E44tbebfRYFjfU/jRCSO+Hs3hfnfvzVbh0UAQjEAAzsAwXgXyIaQMA5aHZFZDIgdwByByB3AHIHdMgdECF3QITcARFyB0TIHRAhd0CE3AERcgdEyB0QIXdAhNwBEdew3DuAuwNC3N1yzwDuDkiROyBC7oAIuQMi5A6IkDsgQu6ACLkDIuQOiJA7IELugAi5AyLkDoiQOyBC7oAIuQMi5A6IkDsgQu6ACLkDIuQOiJA7IELugAi5AyLkDoiQOyBC7oAIuQMi5A6IkDsgQu6ACLkDIuQOiJA7IELugAi5AyLkDoiQOyBC7oAIuQMi5A6IkDsgQu6ACLkDIuQOiJA7IELugAi5AyLkDoiQOyBC7oAIuQMi5A6IkDsgQu6ACLkDIuQOiJA7IELugAi5AyLkDoiQOyBC7oAIuQMi5A6IkDsgQu6ACLkDIuQOiJA7IELugAi5AyLkDoiQOyBC7oAIuQMi5A6IkDsgQu6ACLkDIuQOiJA7IELugAi5AyLkDoiQOyBC7oAIuQMi5A6IkDsgQu6ACLkDIuQOiJA7IELugAi5AyLkDoiQOyBC7oAIuQMi5A6IkDsgQu6ACLkDIuQOiJA7IELugAi5AyLkDoiQOyBC7oAIuQMi5A6IkDsgQu6ACLkDIuQOqLgPH8BCcgdE/FZewt+x3QT8AAAAAElFTkSuQmCC" width="1262" height="462" class="img_ev3q"></p>
<p>A partir de ahora, cuando le haces una pregunta a Gladys, ya no se limita a intentar formular una respuesta. <strong>Actúa.</strong> Puede encadenar varias llamadas a herramientas seguidas para alcanzar su objetivo:</p>
<ul>
<li class="">¿Cuál es el nivel de CO2 actual en el salón?</li>
<li class="">Enciende las luces del salón y apaga el ventilador</li>
<li class="">Muéstrame mi consumo de energía del último mes</li>
<li class="">Crea una escena que cada mañana a las 7 me envíe un mensaje con el nivel de CO2 del salón y de la cocina, y el estado de mis puertas</li>
<li class="">Crea una escena que, cuando haya movimiento en mi garaje, envíe a la IA una foto de mi cámara y compruebe si el coche es mi Tesla Model 3 rojo. Si lo es, la IA no dice nada; si no, me avisa de que hay un coche desconocido.</li>
</ul>
<p>¡Son peticiones que antes habrían requerido varios pasos manuales o que, sencillamente, no funcionaban en absoluto! Este trabajo se basa en parte en el servidor MCP desarrollado por <a href="https://community.gladysassistant.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@bertrandda</a>, que he integrado en esta nueva arquitectura. ¡Gracias a él!</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="una-interfaz-rediseñada-y-realmente-usable">Una interfaz rediseñada y realmente usable<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-becomes-real-ai-agent/#una-interfaz-redise%C3%B1ada-y-realmente-usable" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Una interfaz rediseñada y realmente usable" title="Enlace directo al Una interfaz rediseñada y realmente usable" translate="no">​</a></h2>
<p>También he aprovechado para reconstruir por completo la interfaz de chat. Más clara, más fluida y, por fin, realmente usable en el móvil.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Interfaz de chat rediseñada" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/03-c7bb089dbf65d7288dd3ddd873e6eb6a.jpg" width="1606" height="1352" class="img_ev3q"></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El chat en el móvil" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/04-6424a939c43573d5da16787471827d93.jpg" width="752" height="1590" class="img_ev3q"></p>
<p>Cada llamada a una herramienta se muestra claramente en la conversación, para que entiendas lo que está haciendo Gladys y puedas diagnosticar fácilmente cualquier cosa que no salga como esperabas.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Llamadas a herramientas mostradas en la conversación" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/05-bbf885b8b63807af925567e213111186.jpg" width="1642" height="1066" class="img_ev3q"></p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="también-en-telegram-y-nextcloud-talk">También en Telegram y Nextcloud Talk<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-becomes-real-ai-agent/#tambi%C3%A9n-en-telegram-y-nextcloud-talk" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al También en Telegram y Nextcloud Talk" title="Enlace directo al También en Telegram y Nextcloud Talk" translate="no">​</a></h3>
<p>¿Usas Gladys fuera de casa a través de Telegram o Nextcloud Talk? El agente mejorado también está disponible en esos canales, así que tienes toda esta potencia directamente en tu móvil, sin abrir la interfaz web.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El agente de IA en Telegram" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/06-f6c64533104edc19f335f9b40bb68a51.jpg" width="1196" height="1698" class="img_ev3q"></p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="pruébalo-ya-gratis">Pruébalo ya, gratis<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-becomes-real-ai-agent/#pru%C3%A9balo-ya-gratis" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Pruébalo ya, gratis" title="Enlace directo al Pruébalo ya, gratis" translate="no">​</a></h3>
<p>Primero, actualiza Gladys a la v4.76.0. Después necesitarás Gladys Plus, y te ofrezco <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/plus/">un mes de prueba completo, sin tarjeta de crédito</a>. Cada cuenta dispone de <strong>3.000 peticiones al mes + 500 peticiones de análisis de imágenes.</strong> Es más que suficiente para explorar lo que puede hacer el agente, ¡y tengo curiosidad por leer tus comentarios sobre lo que funciona, lo que te sorprende y lo que te gustaría ver a continuación!</p>
<p>En cuanto al modelo de IA, he llegado a los límites de Mistral Small 3.2 con esta herramienta, así que por ahora he pasado a Gemma 4, siempre en Scaleway, alojado en Francia, con tus datos totalmente privados 🔒</p>
<p>Por supuesto, puede haber bugs, y tengo muchas ganas de conocer tu opinión 🙂</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[La fábrica de plugins de Matterbridge con IA: haz que cualquier dispositivo funcione con Gladys]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/matterbridge-ai-plugin-factory/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/matterbridge-ai-plugin-factory/"/>
        <updated>2026-05-22T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Abre un ticket en GitHub describiendo tu dispositivo y una fábrica impulsada por IA crea durante la noche un plugin de Matterbridge para que funcione con Gladys.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>¡Hola a todos!</p>
<p>¿Tienes dispositivos que no son compatibles con Gladys y que no usan un protocolo abierto como Zigbee o Matter? No te preocupes. He creado una <strong>fábrica de plugins de Matterbridge impulsada por IA</strong> que desarrolla automáticamente plugins para tus dispositivos. No necesitas conocimientos de programación.</p>
<!-- -->
<div class="theme-admonition theme-admonition-info admonition_xJq3 alert alert--info"><div class="admonitionHeading_Gvgb"><span class="admonitionIcon_Rf37"><svg viewBox="0 0 14 16"><path fill-rule="evenodd" d="M7 2.3c3.14 0 5.7 2.56 5.7 5.7s-2.56 5.7-5.7 5.7A5.71 5.71 0 0 1 1.3 8c0-3.14 2.56-5.7 5.7-5.7zM7 1C3.14 1 0 4.14 0 8s3.14 7 7 7 7-3.14 7-7-3.14-7-7-7zm1 3H6v5h2V4zm0 6H6v2h2v-2z"></path></svg></span>Este artículo ya no describe el método recomendado</div><div class="admonitionContent_BuS1"><p>Desde la publicación de este artículo, Gladys cuenta con <strong>integraciones externas</strong>: integraciones empaquetadas como contenedores Docker, publicadas en GitHub e instalables con un solo clic desde el catálogo de Gladys. Ahora son la forma recomendada de añadir un dispositivo que no es compatible de forma nativa, y cualquiera puede crear una, en cualquier lenguaje, sin revisión.</p><p>👉 <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/integrations/external/">Explora el catálogo de integraciones externas</a> o <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/dev/external-integrations/">descubre cómo crear una</a>.</p><p>Este artículo se conserva a modo de archivo.</p></div></div>
<blockquote>
<p><strong>Requisito previo:</strong> Matterbridge debe estar instalado y configurado. Si todavía no lo está, sigue primero <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/integrations/matterbridge/">este tutorial de la documentación</a>.</p>
</blockquote>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="cómo-funciona">¿Cómo funciona?<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/matterbridge-ai-plugin-factory/#c%C3%B3mo-funciona" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ¿Cómo funciona?" title="Enlace directo al ¿Cómo funciona?" translate="no">​</a></h2>
<p>Abres un ticket en GitHub describiendo tu dispositivo, la IA desarrolla el plugin durante la noche y tú solo tienes que probarlo. Si algo no va bien, dejas un comentario y la IA lo corrige en una nueva iteración.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="paso-1-crea-un-ticket-en-github">Paso 1: crea un ticket en GitHub<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/matterbridge-ai-plugin-factory/#paso-1-crea-un-ticket-en-github" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Paso 1: crea un ticket en GitHub" title="Enlace directo al Paso 1: crea un ticket en GitHub" translate="no">​</a></h2>
<p>Ve al repositorio de la fábrica: 👉 <a href="https://github.com/GladysAssistant/matterbridge-ai-plugin-factory/issues" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">matterbridge-ai-plugin-factory/issues</a></p>
<p>Haz clic en <strong>"New Issue"</strong>:</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Crear una nueva issue" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/01-02fac8f36ca580d1744139c02b5375fc.png" width="2922" height="1742" class="img_ev3q"></p>
<p>Luego selecciona la plantilla <strong>"Plugin Request"</strong>:</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Seleccionar la plantilla Plugin Request" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/02-457e042e182fb0eb4c492edd24c0a951.png" width="1758" height="720" class="img_ev3q"></p>
<p>Rellena el formulario:</p>
<ul>
<li class=""><strong>Título:</strong> el nombre del plugin que quieres</li>
<li class=""><strong>Enlaces:</strong> si conoces plugins similares en otros proyectos (Home Assistant, Homebridge…), añade los enlaces. Cuanto más contexto aportes, más acertado será el resultado al primer intento.</li>
<li class=""><strong>Funciones:</strong> describe lo que quieres controlar. Ejemplos: temperatura, encendido/apagado, humedad, brillo…</li>
<li class=""><strong>Contexto adicional:</strong> opcional, pero útil si tu dispositivo tiene alguna particularidad.</li>
</ul>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Rellenar el formulario de solicitud de plugin" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/03-afb15be849ff0251be7b3091245681fe.png" width="1722" height="1676" class="img_ev3q"></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Detalles de la solicitud de plugin" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/04-cce5ed736ccd7e624812e0bbed87b094.png" width="1586" height="1166" class="img_ev3q"></p>
<blockquote>
<p><strong>Consejo:</strong> si no sabes qué poner en los enlaces, indícalo en la descripción y pídele a la IA que busque por su cuenta. Pero cuanto más preciso seas, mejor será el resultado.</p>
</blockquote>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="paso-2-instala-y-prueba-el-plugin">Paso 2: instala y prueba el plugin<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/matterbridge-ai-plugin-factory/#paso-2-instala-y-prueba-el-plugin" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Paso 2: instala y prueba el plugin" title="Enlace directo al Paso 2: instala y prueba el plugin" translate="no">​</a></h2>
<p>La fábrica se ejecuta <strong>cada mañana</strong> y procesa <strong>un plugin por ejecución</strong>. En cuanto el tuyo esté desarrollado, la IA responde directamente en el ticket con un enlace de descarga:</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="La IA responde con un enlace de descarga" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/05-681b5db0743d30acf5375876467772e8.png" width="1964" height="1344" class="img_ev3q"></p>
<p>Descarga el archivo y luego, en Matterbridge, haz clic en <strong>"Upload +"</strong>:</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Subir el plugin a Matterbridge" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/06-6841dc67c3a89cbdea754ca089787524.jpg" width="2178" height="634" class="img_ev3q"></p>
<p>A continuación, escribe el nombre del plugin en el campo <strong>"Plugin Name"</strong> y haz clic en <strong>"Add +"</strong>:</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Añadir el plugin" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/07-cb0b4a065885d73b92882238b19c4de2.jpg" width="2184" height="606" class="img_ev3q"></p>
<p>¡El plugin está instalado y ya puedes probarlo!</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="paso-3-danos-tu-opinión">Paso 3: danos tu opinión<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/matterbridge-ai-plugin-factory/#paso-3-danos-tu-opini%C3%B3n" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Paso 3: danos tu opinión" title="Enlace directo al Paso 3: danos tu opinión" translate="no">​</a></h2>
<p>Si el plugin no funciona como esperabas, deja un comentario en el ticket de GitHub. La IA leerá tus comentarios y corregirá el plugin en la siguiente ejecución:</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="Dejar comentarios en el ticket" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/08-0972a80afa459ae5ba6f752b9a60a802.png" width="1880" height="1942" class="img_ev3q"></p>
<hr>
<p>No dudes en abrir tickets, ¡para eso está! Y si tienes preguntas sobre cómo funciona la fábrica, pregunta sin problema.</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys, protagonista en AntoineGuilbert.fr]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-on-antoineguilbert/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-on-antoineguilbert/"/>
        <updated>2026-05-20T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys protagoniza un artículo completo y muy bien escrito del bloguero francés de domótica Antoine Guilbert. Una lectura muy recomendable sobre la visión del proyecto.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Hola a todos:</p>
<p>Estoy muy orgulloso de ver Gladys en el <strong>blog de Antoine Guilbert</strong>, un bloguero francés de domótica que publica contenido excelente y de gran calidad 🙂</p>
<!-- -->
<p>El artículo es genial: bien documentado, muy bien escrito, y refleja a la perfección la visión de Gladys y lo que intentamos construir con el proyecto.</p>
<p>Te recomiendo de verdad que lo leas, es una lectura muy agradable:</p>
<p>👉 <a href="https://www.antoineguilbert.fr/gladys-assistant-alternative-home-assistant/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Lee el artículo en AntoineGuilbert.fr</a></p>
<p>Y para animar este tipo de iniciativas y contenidos sobre Gladys, no dudes en dejar un pequeño comentario debajo del artículo o compartirlo en tus redes sociales 🙏</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Nueva guía: el hardware recomendado para empezar con Gladys]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/recommended-hardware-guide/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/recommended-hardware-guide/"/>
        <updated>2026-05-19T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Una nueva página de la documentación recoge el hardware recomendado y compatible con Gladys para montar desde cero una instalación domótica Zigbee fiable.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>¡Hola a todos!</p>
<p>Acabo de añadir una nueva página a la documentación: <strong>el hardware recomendado</strong> para montar una instalación domótica fiable con Gladys.</p>
<!-- -->
<p>👉 <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/installation/recommended-hardware/">Ver la página del hardware recomendado</a></p>
<p>La idea de esta página es ofrecer una referencia clara a quien empieza desde cero y se pregunta qué comprar. En lugar de pasarte horas comparando decenas de productos en los foros, tienes una lista seleccionada de dispositivos bien valorados y compatibles con Gladys.</p>
<p>Todo se basa en Zigbee: es lo que uso en casa y lo que muestro en el <a href="https://formation.gladysassistant.com/b/T6f3j" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">curso en vídeo</a>.</p>
<p>No dudes en enviarme tus comentarios: si tienes dispositivos que te gustan especialmente y que merecen un hueco en la lista, ¡soy todo oídos!</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys 4.74: desfase de amanecer y atardecer en tus escenas ☀️]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-74-sunrise-sunset-offset/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-74-sunrise-sunset-offset/"/>
        <updated>2026-05-18T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys 4.74 te permite añadir un desfase antes o después del amanecer y del atardecer en tus escenas, añade el Philips Hue Dimmer v2 y corrige errores de Matter.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Hola a todos:</p>
<p>Ya está disponible una nueva versión de Gladys Assistant, con varias correcciones y mejoras en torno a Matter, Zigbee2MQTT y las escenas basadas en el sol ☀️</p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-novedades">✨ Novedades<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-74-sunrise-sunset-offset/#-novedades" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ✨ Novedades" title="Enlace directo al ✨ Novedades" translate="no">​</a></h2>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-desfase-antesdespués-del-amanecer-y-del-atardecer">🌅 Desfase antes/después del amanecer y del atardecer<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-74-sunrise-sunset-offset/#-desfase-antesdespu%C3%A9s-del-amanecer-y-del-atardecer" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🌅 Desfase antes/después del amanecer y del atardecer" title="Enlace directo al 🌅 Desfase antes/después del amanecer y del atardecer" translate="no">​</a></h3>
<p>Ahora puedes configurar un retraso antes o después del amanecer y del atardecer en tus escenas. Algunos ejemplos de uso:</p>
<ul>
<li class="">Encender las luces <strong>30 minutos antes del atardecer</strong></li>
<li class="">Cerrar las persianas <strong>15 minutos después del atardecer</strong></li>
<li class="">Activar una escena <strong>antes del amanecer</strong></li>
</ul>
<p>Gracias <a href="https://community.gladysassistant.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@cicoub13</a> por esta contribución 🙌</p>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-zigbee2mqtt-se-añade-el-philips-hue-dimmer-switch-v2">💡 Zigbee2MQTT: se añade el Philips Hue Dimmer Switch v2<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-74-sunrise-sunset-offset/#-zigbee2mqtt-se-a%C3%B1ade-el-philips-hue-dimmer-switch-v2" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 💡 Zigbee2MQTT: se añade el Philips Hue Dimmer Switch v2" title="Enlace directo al 💡 Zigbee2MQTT: se añade el Philips Hue Dimmer Switch v2" translate="no">​</a></h3>
<p>Se ha añadido en Zigbee2MQTT la compatibilidad con el mando <strong>Philips Hue Dimmer Switch v2</strong>. Ahora puedes usarlo fácilmente en tus escenas y automatizaciones de Gladys.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-correcciones">🛠 Correcciones<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-74-sunrise-sunset-offset/#-correcciones" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🛠 Correcciones" title="Enlace directo al 🛠 Correcciones" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class=""><strong>Matter: corregido un error 409 en algunos dispositivos.</strong> Se ha corregido un problema que podía provocar un error <code>409</code> al actualizar dispositivos Matter que compartían el mismo identificador único.</li>
<li class=""><strong>Gladys Plus: corregido un error de asociación en el primer inicio de sesión.</strong> Se ha corregido un problema que podía impedir que un usuario se asociara correctamente con Gladys Plus en su primer inicio de sesión.</li>
</ul>
<hr>
<p>Gladys se actualiza automáticamente, o puedes hacerlo con un solo clic desde los ajustes.</p>
<p>👉 Consulta el <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/releases/tag/v4.74.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">registro de cambios completo en GitHub</a>. ¡Gracias a todos los colaboradores!</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys 4.73: gran actualización de Matter.js, Local Tuya y servidor MCP]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-73-matter-tuya-mcp/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-73-matter-tuya-mcp/"/>
        <updated>2026-05-11T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys 4.73 incluye una gran actualización de Matter.js, la primera base para Local Tuya, mejoras en energía y MCP, y un Airplay más estable.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Hola a todos 👋</p>
<p>Ya está disponible una nueva versión de Gladys Assistant: <strong>¡la v4.73.0!</strong> Esta versión trae varias mejoras importantes en torno a la energía, Matter, la compatibilidad con Local Tuya y la integración Airplay.</p>
<!-- -->
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-matterjs-actualizado-a-la-01611">🧩 Matter.js actualizado a la 0.16.11<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-73-matter-tuya-mcp/#-matterjs-actualizado-a-la-01611" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🧩 Matter.js actualizado a la 0.16.11" title="Enlace directo al 🧩 Matter.js actualizado a la 0.16.11" translate="no">​</a></h2>
<p>Gladys ahora incluye la última versión de Matter.js (<code>0.16.11</code>). Es una gran actualización, ya que pasamos desde la 0.13.0, y mejora la compatibilidad y la estabilidad de los dispositivos Matter.</p>
<p>Comprueba que tus dispositivos Matter siguen funcionando después de esta actualización, ya que hay una migración de archivos de Matter.js que ha dado algún que otro problema a ciertos usuarios.</p>
<p>➡️ <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/pull/2501" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Pull request #2501</a></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-local-tuya-la-primera-base">🔌 Local Tuya: la primera base<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-73-matter-tuya-mcp/#-local-tuya-la-primera-base" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🔌 Local Tuya: la primera base" title="Enlace directo al 🔌 Local Tuya: la primera base" translate="no">​</a></h2>
<p>Esta primera PR sienta las bases de la compatibilidad con <strong>Local Tuya</strong> en Gladys, que con el tiempo te permitirá controlar algunos dispositivos Tuya en local, sin depender de la nube. ¡Gracias <a href="https://community.gladysassistant.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@Terdious</a>!</p>
<p>➡️ <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/pull/2434" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Pull request #2434</a></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-gestión-de-la-energía-y-optimización-de-mcp">⚡ Gestión de la energía y optimización de MCP<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-73-matter-tuya-mcp/#-gesti%C3%B3n-de-la-energ%C3%ADa-y-optimizaci%C3%B3n-de-mcp" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ⚡ Gestión de la energía y optimización de MCP" title="Enlace directo al ⚡ Gestión de la energía y optimización de MCP" translate="no">​</a></h2>
<p>Esta versión añade nuevas funciones de energía y mejora el rendimiento del MCP (Model Context Protocol) que utilizan los clientes de IA. ¡Gracias <a href="https://community.gladysassistant.com/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">@bertrandda</a>!</p>
<p>➡️ <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/pull/2522" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Pull request #2522</a></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="-sustitución-de-la-librería-airtunes">🔊 Sustitución de la librería AirTunes<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-4-73-matter-tuya-mcp/#-sustituci%C3%B3n-de-la-librer%C3%ADa-airtunes" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al 🔊 Sustitución de la librería AirTunes" title="Enlace directo al 🔊 Sustitución de la librería AirTunes" translate="no">​</a></h2>
<p>La librería <code>airtunes</code> se ha sustituido por <code>airplay-sender</code> para mejorar la estabilidad y la mantenibilidad de la función Airplay. ¡Gracias de nuevo, @bertrandda!</p>
<p>➡️ <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/pull/2439" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Pull request #2439</a></p>
<hr>
<p>Como siempre, puedes actualizar Gladys directamente desde la interfaz o simplemente esperar a que se actualice sola. Gracias a todos los colaboradores 🙌</p>
<p>🔗 <a href="https://github.com/GladysAssistant/Gladys/compare/v4.72.1...v4.73.0" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">Registro de cambios completo</a></p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Gladys Plus evoluciona: nueva página y prueba gratuita sin tarjeta de crédito]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-plus-new-page-free-trial/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-plus-new-page-free-trial/"/>
        <updated>2026-05-08T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Gladys Plus estrena una página rediseñada, planes más claros y una prueba gratuita de un mes sin tarjeta de crédito. Esto es lo que ha cambiado y por qué.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>Hola a todos:</p>
<p>Tras varios años de fuerte crecimiento, Gladys Plus se estancó en 2025: el crecimiento se ralentizó y luego casi se detuvo. Así que me tomé un tiempo para entender qué lo estaba frenando, y he invertido muchas horas en volver a encarrilar Gladys Plus.</p>
<!-- -->
<p>Como sabes, Gladys Plus es lo que financia gran parte del desarrollo de Gladys Assistant: la infraestructura, los servicios cifrados, el tiempo dedicado al proyecto y, de forma más general, la independencia de Gladys.</p>
<p>El objetivo es sencillo: que la oferta sea más clara, más fácil de probar y que explique mejor lo que realmente aporta. Estos son los principales cambios 👇</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="una-nueva-página-de-gladys-plus">Una nueva página de Gladys Plus<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-plus-new-page-free-trial/#una-nueva-p%C3%A1gina-de-gladys-plus" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Una nueva página de Gladys Plus" title="Enlace directo al Una nueva página de Gladys Plus" translate="no">​</a></h2>
<p>La <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/plus/">página de Gladys Plus</a> se ha rediseñado por completo:</p>
<ul>
<li class="">los precios ahora se ven mucho mejor;</li>
<li class="">las diferencias entre los planes son más claras;</li>
<li class="">las funciones incluidas se explican mejor;</li>
<li class="">la página responde mejor a las preguntas frecuentes;</li>
<li class="">y hay una comparación más honesta con Nabu Casa / Home Assistant Cloud.</li>
</ul>
<p>La idea no es "vender humo" con Gladys Plus, sino explicar claramente para quién es, qué aporta y por qué es de pago.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="una-prueba-gratuita-mucho-más-sencilla">Una prueba gratuita mucho más sencilla<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-plus-new-page-free-trial/#una-prueba-gratuita-mucho-m%C3%A1s-sencilla" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Una prueba gratuita mucho más sencilla" title="Enlace directo al Una prueba gratuita mucho más sencilla" translate="no">​</a></h2>
<p>Antes había que introducir una tarjeta de crédito para probar Gladys Plus. Probablemente era demasiada fricción, sobre todo para quienes solo quieren probar el acceso remoto, las copias de seguridad o las integraciones Plus.</p>
<p>Ahora puedes empezar una <strong>prueba gratuita de un mes sin tarjeta de crédito.</strong> El objetivo es que más gente pueda probar Gladys Plus con tranquilidad, sin ningún compromiso.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="una-oferta-más-clara">Una oferta más clara<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-plus-new-page-free-trial/#una-oferta-m%C3%A1s-clara" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Una oferta más clara" title="Enlace directo al Una oferta más clara" translate="no">​</a></h2>
<p>También he rediseñado la presentación de los planes para distinguir mejor los casos de uso:</p>
<ul>
<li class="">un plan más ligero para quienes quieren sobre todo el acceso remoto;</li>
<li class="">un plan completo para quienes quieren todas las funciones de Gladys Plus.</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="por-qué-hago-todo-esto">Por qué hago todo esto<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-plus-new-page-free-trial/#por-qu%C3%A9-hago-todo-esto" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Por qué hago todo esto" title="Enlace directo al Por qué hago todo esto" translate="no">​</a></h2>
<p>Gladys es un proyecto independiente y de código abierto, sin publicidad, sin reventa de datos y sin inversores. Es una fortaleza, pero también significa que el proyecto necesita un modelo de negocio sano para seguir avanzando. Gladys Plus es el corazón de ese modelo.</p>
<p>Mi objetivo es alcanzar un nivel de ingresos que me permita dedicar mucho más tiempo a Gladys, seguir mejorando el producto y hacer crecer el proyecto de forma sostenible.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="cómo-puedes-ayudar">Cómo puedes ayudar<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/gladys-plus-new-page-free-trial/#c%C3%B3mo-puedes-ayudar" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Cómo puedes ayudar" title="Enlace directo al Cómo puedes ayudar" translate="no">​</a></h2>
<p>Si usas Gladys Plus: muchísimas gracias ❤️</p>
<p>Si nunca lo has probado, probablemente ahora sea el momento ideal:</p>
<p>👉 <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/plus/">Prueba Gladys Plus gratis durante un mes</a></p>
<p>Y si conoces a alguien que busca una solución de domótica sencilla, local, de código abierto y respetuosa con la privacidad, háblale de Gladys. Gracias a todos por su apoyo durante todos estos años 🙏</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Matterbridge + IA: haz que cualquier dispositivo funcione con Gladys, sin escribir código]]></title>
        <id>https://gladysassistant.com/es/blog/matterbridge-ai-revolution/</id>
        <link href="https://gladysassistant.com/es/blog/matterbridge-ai-revolution/"/>
        <updated>2026-04-10T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Combinando Matterbridge con la IA, podemos hacer que casi cualquier dispositivo sea compatible con Gladys, sin escribir código. Esta es la visión.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<p>¡Hola a todos!</p>
<p>La semana pasada pasé mucho tiempo trasteando con Matterbridge y tuve un verdadero momento "eureka" que quería compartir contigo: vamos a poder hacer que <strong>cualquier dispositivo</strong> sea compatible con Matter, y por tanto con Gladys, sin escribir una sola línea de código.</p>
<!-- -->
<div class="theme-admonition theme-admonition-info admonition_xJq3 alert alert--info"><div class="admonitionHeading_Gvgb"><span class="admonitionIcon_Rf37"><svg viewBox="0 0 14 16"><path fill-rule="evenodd" d="M7 2.3c3.14 0 5.7 2.56 5.7 5.7s-2.56 5.7-5.7 5.7A5.71 5.71 0 0 1 1.3 8c0-3.14 2.56-5.7 5.7-5.7zM7 1C3.14 1 0 4.14 0 8s3.14 7 7 7 7-3.14 7-7-3.14-7-7-7zm1 3H6v5h2V4zm0 6H6v2h2v-2z"></path></svg></span>Este artículo ya no describe el enfoque recomendado</div><div class="admonitionContent_BuS1"><p>Desde la publicación de este artículo, Gladys cuenta con <strong>integraciones externas</strong>: integraciones empaquetadas como contenedores Docker, publicadas en GitHub e instalables con un clic desde el catálogo dentro de Gladys. Ahora son la forma recomendada de añadir un dispositivo que no es compatible de forma nativa, y cualquiera puede crear una, en cualquier lenguaje y sin revisión.</p><p>👉 <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/integrations/external/">Explora el catálogo de integraciones externas</a> o <a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/dev/external-integrations/">aprende a crear una</a>.</p><p>Este artículo se conserva como referencia.</p></div></div>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="un-poco-de-contexto">Un poco de contexto<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/matterbridge-ai-revolution/#un-poco-de-contexto" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Un poco de contexto" title="Enlace directo al Un poco de contexto" translate="no">​</a></h2>
<p>Ya te he hablado de Matterbridge: un proyecto que permite instalar plugins para llevar a Matter dispositivos que no son compatibles con Matter. Hoy, Matterbridge ya te permite usar en Gladys:</p>
<ul>
<li class=""><a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/integrations/external/overkiz/">Persianas Somfy</a></li>
<li class=""><a class="" href="https://gladysassistant.com/es/docs/integrations/external/shelly/">Dispositivos Shelly</a> (generaciones 1, 2 y 3)</li>
<li class="">y pronto, los robots aspiradores Roborock</li>
</ul>
<p>Pero Matterbridge todavía es joven y no tiene un plugin para todo.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="el-problema-que-resuelve">El problema que resuelve<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/matterbridge-ai-revolution/#el-problema-que-resuelve" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al El problema que resuelve" title="Enlace directo al El problema que resuelve" translate="no">​</a></h2>
<p>En Gladys siempre he optado por crear grandes integraciones a medida, dedicando mucho tiempo a la experiencia de usuario y a la interfaz. El problema es que algunos de ustedes tienen necesidades muy específicas: dispositivos de nicho, que a veces ni siquiera se venden ya. Para esos productos, es difícil justificar el tiempo de desarrollo de una integración nativa que solo serviría a un puñado de usuarios.</p>
<p><strong>¿Y si esas integraciones pudieran ser simplemente plugins de Matterbridge, desarrollados por una IA?</strong></p>
<p>El sistema de plugins de Matterbridge está bien definido, bien documentado y lleno de ejemplos. Y estas integraciones a menudo ya existen en otros proyectos de código abierto (Node-RED, Home Assistant): basta con pedirle a la IA que traduzca, por ejemplo, un plugin de Node-RED a un plugin de Matterbridge. No hay nada que inventar, ¡es solo "traducir código"!</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="lo-que-he-probado">Lo que he probado<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/matterbridge-ai-revolution/#lo-que-he-probado" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al Lo que he probado" title="Enlace directo al Lo que he probado" translate="no">​</a></h2>
<p>He creado un plugin de Matterbridge para mi aire acondicionado Mitsubishi, <strong>sin escribir una sola línea de código.</strong> Te lo enseño todo aquí:</p>
<p><a href="https://youtu.be/N2xrQtuKstM" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class=""><img decoding="async" loading="lazy" alt="Matterbridge + IA en acción" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/youtube-676c789e8ec063be59c95345d5abedbf.jpg" width="1280" height="720" class="img_ev3q"></a></p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="y-ahora-qué">¿Y ahora qué?<a href="https://gladysassistant.com/es/blog/matterbridge-ai-revolution/#y-ahora-qu%C3%A9" class="hash-link" aria-label="Enlace directo al ¿Y ahora qué?" title="Enlace directo al ¿Y ahora qué?" translate="no">​</a></h2>
<p>El siguiente paso lógico: <strong>¿y si automatizáramos por completo la creación de plugins de Matterbridge?</strong> Imagina una "fábrica de plugins", dirigida por Claude Code y ejecutándose en un servidor, que recogería los tickets de GitHub y desarrollaría plugins sin intervención humana.</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" alt="El concepto de fábrica de plugins de Matterbridge" src="https://gladysassistant.com/es/assets/images/01-742c0ad97ffee64b176f524427c67070.jpg" width="1408" height="768" class="img_ev3q"></p>
<p>Con un sistema así, podríamos industrializar el desarrollo de integraciones y reducir la distancia entre Gladys y proyectos como Home Assistant. Sinceramente creo que es una revolución, y confirma mi decisión de apostar fuerte por Matter este año, porque es realmente el futuro de la casa conectada.</p>
<p>¿Qué opinas?</p><div><div style="border-top:1px solid white;margin-top:50px;margin-bottom:50px"></div><div class="row"><div class="col col--8"><h2>Suscríbete a la newsletter de Gladys Assistant</h2>Unos pocos correos al mes sobre nuevas versiones y novedades del proyecto. Enviados por Pierre-Gilles Leymarie, fundador del proyecto. Puedes darte de baja cuando quieras 🙂</div><div class="col col--4 newsletterSectionInputCol_wyow"><form><div class="form-group"><input type="email" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px" placeholder="Correo electrónico" value=""></div><div class="form-group"><input type="text" style="width:100%;line-height:1.5;border-radius:5px;padding:8px;margin-top:10px" placeholder="Nombre" value=""></div><button style="margin-top:10px" class="button button--primary button--block">Suscribirme a la newsletter</button></form></div></div></div>]]></content>
        <author>
            <name>Pierre-Gilles Leymarie</name>
            <uri>https://github.com/Pierre-Gilles</uri>
        </author>
    </entry>
</feed>