Google Translate TTS Smart-Home-Integration, kostenlos und Open Source
Die kostenlose Stimme von Google Übersetzer für Ansagen von Gladys: ohne Konto, ohne API-Schlüssel.
Veröffentlicht von guim31
- Geräte
- Version 1.0.0
- Erfordert Gladys >=5.3.0
- ★ 0
Gibt Gladys die kostenlose Stimme von Google Übersetzer: Die Ansagen der
Szenen werden damit auf deinen Lautsprechern gesprochen. Ohne Konto und ohne
API-Schlüssel, wie die Sprachausgabe google_translate von Home Assistant
(gTTS).
Was du bekommst
- Eine Stimme für Gladys (Gladys 5.3.0 oder neuer): Sobald sie gewählt ist, spricht die Szenenaktion Auf einem Lautsprecher sprechen mit Google Übersetzer auf deinen Lautsprechern (Sonos, Google Cast, AirPlay…).
- Texte in 33 Sprachen, automatisch in der Sprache des jeweiligen Benutzers, mit regionalen Akzenten für Englisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch, und langsames Vorlesen.
- Lange Texte (bis zu den 2.000 Zeichen, die Gladys sendet) werden am Satzende geteilt und zu einem einzigen Clip zusammengefügt.
Bevor du anfängst: was diese Stimme ist
- Es ist die Stimme der Website Google Übersetzer, so genutzt, wie gTTS es seit Jahren tut. Es ist kein offizieller Dienst von Google: keine Garantie, und Google kann sie jederzeit ändern, begrenzen oder einstellen. Die Integration schlägt dann sichtbar fehl (Supervision, Szenenprotokoll), sie wechselt nie von selbst zu einer anderen Stimme.
- Jeder gesprochene Text geht an Google (mit der IP-Adresse deiner Verbindung), gemäß der Datenschutzerklärung von Google. Nutze sie nicht für Texte, die zu Hause bleiben sollen.
- Eine Internetverbindung ist nötig.
- Keine Verbindung zu Google. Google Übersetzer ist eine Marke von Google LLC.
Konfiguration
- Installiere die Integration aus dem Katalog und öffne dann ihren Reiter Konfiguration.
- Sprache der Stimme: Automatisch spricht die Sprache des Benutzers, dem Gladys antwortet, und bei einer Szenenansage die des ersten Administrators (Französisch, wenn Gladys sie nicht kennt). Oder lege eine Sprache fest.
- Akzent: eine regionale Stimme (Englisch der USA, des Vereinigten Königreichs, Australiens oder Indiens; Französisch Frankreichs oder Kanadas; Spanisch Spaniens oder Mexikos; Portugiesisch Brasiliens oder Portugals). Diese Stimme gilt, wenn ihre Sprache gesprochen wird; die anderen Sprachen behalten ihre übliche Stimme. Die übliche englische Stimme ist die britische.
- Langsames Vorlesen: spricht langsamer, wie die Taste für langsames Vorlesen von Google Übersetzer.
- Speichere und drücke dann Stimme testen: Ein Testsatz wird bei Google Übersetzer angefragt, und die Länge des erhaltenen Clips wird angezeigt.
- Öffne Integrationen → Künstliche Intelligenz und wähle Google Translate TTS in der Karte Stimme.
Verwendung in Szenen
Füge einer Szene eine Aktion Auf einem Lautsprecher sprechen hinzu, wähle einen Lautsprecher und gib den Text ein. Gladys fragt den Clip bei dieser Integration an und stellt ihn dem Lautsprecher in deinem lokalen Netzwerk bereit.
Der Sprachassistent von Gladys bleibt mit einer Stimmen-Integration reiner Text: Seine Seite läuft über HTTPS, und der Clip wird im lokalen Netzwerk über HTTP bereitgestellt, was der Browser blockiert. Das ist eine Grenze von Gladys, für jede Stimmen-Integration gleich.
Grenzen
- Google Übersetzer nimmt 200 Zeichen pro Anfrage: Ein längerer Text wird am Satzende (dann am Teilsatz, dann am Wort) geteilt und Teil für Teil angefragt, jeweils etwa 0,3 s. Die höchstens 2.000 Zeichen, die Gladys sendet, ergeben etwa 12 Anfragen, 4 Sekunden und einen Clip von 1,5 MB für 3 Minuten: deutlich unter den 30 Sekunden, die Gladys wartet.
- Jeder Teil wird mit eigener Betonung gelesen: Ein langer Text hat kurze Pausen zwischen den Teilen.
- Ein bereits erstellter Clip (gleicher Text, gleiche Stimme, gleiches Tempo) bleibt im Speicher (die letzten 16), und eine Ansage auf mehreren Lautsprechern fragt Google nur einmal.
- Wenn Google zu viele Anfragen ablehnt (HTTP 429), wartet die Integration auf die nächste Ansage, statt es sofort erneut zu versuchen.
Fehlerbehebung
- Die Supervision zeigt, ob Google Übersetzer antwortet, und sonst warum nicht (kein Internet, zu viele Anfragen, die kostenlose Stimme hat sich geändert…).
- Eine fehlgeschlagene Ansage steht in den Protokollen der Integration, und die Szenenaktion schlägt im Szenenprotokoll fehl.
- „Die kostenlose Stimme hat sich vielleicht geändert“: Google hat seine Website geändert; such nach einem Update der Integration.
- Starte den Container mit
LOG_LEVEL=debug, um jede Anfrage zu sehen.
Konfigurationseinstellungen
Diese Einstellungen fragt Google Translate TTS in seinem Konfigurationsbildschirm in Gladys ab.
| Einstellung | Typ | Pflichtfeld | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| Die kostenlose Stimme von Google Übersetzer | section | Nein | Ohne Konto und Schlüssel: die Stimme der Website Google Übersetzer, wie bei gTTS. Inoffiziell und ohne Garantie: Google kann sie ändern oder begrenzen. Die Texte gehen an Google. Wähle die Stimme dann auf der Seite Künstliche Intelligenz. |
| Sprache der Stimme | select | Nein | Automatisch: die Sprache des Benutzers, dem Gladys antwortet, bei einer Ansage die des ersten Administrators (sonst Französisch). |
| Akzent | select | Nein | Regionale Stimme, wenn ihre Sprache gesprochen wird; die anderen behalten ihre übliche Stimme. |
| Langsames Vorlesen | boolean | Nein | Spricht langsamer, wie die Taste für langsames Vorlesen von Google Übersetzer. |
So installierst du Google Translate TTS in Gladys
- Öffne in Gladys Integrationen: Google Translate TTS erscheint im Katalog neben den nativen Integrationen, mit einem Community-Badge.
- Klicke auf Installieren. Gladys lädt das Docker-Image (
ghcr.io/guim31/gladys-google-translate-tts:1.0.0) herunter, startet es in einer vom Kern isolierten Sandbox und erzeugt die Oberfläche der Integration (Geräte, Erkennung und Konfiguration). - Öffne den Bildschirm Konfiguration der Integration, fülle die Einstellungen aus und speichere.
- Du kannst sie auch direkt über die URL ihres Repositorys installieren: https://github.com/guim31/gladys-google-translate-tts.
Google Translate TTS benötigt Gladys >=5.3.0. Der Katalog in Gladys wird stündlich aktualisiert, eine neue Version ist also spätestens eine Stunde nach ihrer Veröffentlichung verfügbar.
Du nutzt Gladys noch nicht? Es ist kostenlos und Open Source: folge der Installationsanleitung, um loszulegen.
Über externe Integrationen
Google Translate TTS ist eine externe Integration: eine Community-Integration, die als Docker-Container verpackt und auf GitHub veröffentlicht wird. Gladys installiert sie mit einem Klick und führt sie in einer vom Kern isolierten Sandbox aus. Sie wird von guim31 veröffentlicht und gepflegt, nicht vom Gladys-Kernteam.
- Alle Integrationen durchsuchen, native und aus der Community
- Deine eigene externe Integration bauen und veröffentlichen
- Quellcode auf GitHub — Quelle dieser Dokumentation